Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática.	Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
Vou levar vocês agora para o outro lado da corrida.	I'm going to take you around now to the other side of the track.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
para o espaço de tabuleiro vazio	on to the empty tableau slot
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.	And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
O Tom saiu da corrida.	Tom has dropped out of the race.
O Tom abandonou a corrida.	Tom has dropped out of the race.
Eles dão 48 horas para acabar a corrida.	They give you 48 hours to finish this race.
O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida.	The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Há dois anos atrás, Emily Baer entrou para uma corrida chamada Hardrock 100 Da Pesada 160km , o nome diz tudo o que você precisa saber da corrida.	A couple years ago, Emily Baer signed up for a race called the Hardrock 100, which tells you all you need to know about the race.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.	That empty space lasts essentially forever.
Nos metros finais da corrida, o piloto brasileiro, sob as ordens da Ferrari, diminuiu a velocidade do seu carro para abrir caminho para Schumacher passar e vencer a corrida.	However, in the final metres of the 2002 Austrian Grand Prix, Schumacher's teammate, Rubens Barrichello, slowed his car under orders from Ferrari to allow Schumacher to pass and win the race.
O brasileiro está ganhando a corrida.	The Brazilian is winning the race.
Que disse o piloto de corrida?	What did the racing driver say?
O Tom não desistiu da corrida.	Tom hasn't dropped out of the race.
O Tom não ganhou a corrida.	Tom didn't win the race.
Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa.	Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home.
História Corrida espacial Após o lançamento do primeiro satélite artificial, o Sputnik 1, pelo programa espacial soviético, em 4 de outubro de 1957, a atenção dos Estados Unidos voltou se para o seu próprio esforço em direção ao espaço.	After the Soviet launch of the world's first artificial satellite ( Sputnik 1 ) on October 4, 1957, the attention of the United States turned toward its own fledgling space efforts.
Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro	Move something into the empty Tableau slot
CA OK. Vamos olhar agora para o espaço.	CA OK. So let's look at the space thing.
Eventualmente a corrida para o futuro se acelerou com a queda a companhia telefônica.	Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Parece que o Tom ganhou a corrida.	It looks like Tom won the race.
Era agora uma corrida contra o tempo.	It was now a race against time.
Ele tirou o primeiro lugar na corrida.	He took the first place in the race.
Havia duas classes de corrida, um para os ases, a outra para o resto, com regras diferentes .	There were two classes of race one for the aces, the other for the rest with different rules.
Que tal corrida?	How about running?
1990 O Telescópio Espacial Hubble é lançado para o espaço.	1990 STS 31 The Hubble Space Telescope is launched from the Space Shuttle Discovery .
Há uma grande corrida para os recursos de energia sob o fundo do mar Ártico.	There is a great race on for energy resources under the Arctic seabed.
Ele remove o incentivo para uma corrida armamentista entre grupos potencialmente hostis em nossas sociedades.	It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.
Foi uma corrida contra o tempo para resgatar os mineiros que estavam presos na mina.	It was a race against time to rescue the miners who were trapped in the mine.
Assim, Bagé é uma grande exportadora de cavalos de corrida, trazendo divisas para o Brasil.	Bagé is a municipality in the south of the state of Rio Grande do Sul, Brazil.
Se houver aproximação do inimigo, o coelho faz a corrida rápida para a sua salvação.	One of the most common types of rabbit to be bred for meat is New Zealand white rabbit.
Mover um Rei para o espaço de tabuleiro vazio	Move a King on to the empty tableau slot
Há três desafios para o trabalho privado no espaço.	There are three underpinnings of working in space privately.
Qual é o seu jogo de corrida favorito?	What's your favorite racing game?
Prost estabilizou o carro e retornou à corrida.	Prost stalled his car rejoining the race.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.

Pesquisas relacionadas : Corrida Para - Corrida Para O Senado - Corrida Para O Talento - Corrida Para O Sucesso - Espaço Para O Fracasso - Espaço Para O Diálogo - Enviar Para O Espaço - Ir Para O Espaço - Espaço Para O Movimento - Espaço Para O Movimento - Projeto Para O Espaço - Espaço Para O Trabalho - Espaço Para O Desenvolvimento - Voar Para O Espaço

Exibir esta página em português