Cortar a selecção	Cut the selection
A folha se decompôs.	The leaf decomposed.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,	The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Folha Explica.	P.127 148.
Cortar para a área de transferência	Show clipboard
Ken dobrou a folha ao meio.	Ken folded the sheet in half.
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
A folha e a árvore estão caindo.	The leaf and the tree are falling.
Certo, como cortar a grama é brutal.	Right, like cutting lawns is brutal.
A questão é, quanto você consegue cortar?	The only question is, how short can you get?
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife with which to cut the rope.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife to cut the rope with.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
A Folha perdeu pelo menos um leitor.	Folha has lost at least one reader.
Charge de Jean Galvão para a Folha.	Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha.
Enrole a massa numa folha de bananeira.	Wrap the pastry with a banana leaf.
Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela.	We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.	So, I decided to cut off the head and the tail.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.	Try to slice the meat with a different knife.
Não estou a fim de cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.	If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
Gnumeric, Folha de Cálculo	Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo	New Spreadsheet
É nova em folha.	It's brand new.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha	Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Outras pessoas destruíam toda a folha de papel.	Some people shredded the whole sheet of paper.
Talvez você poderia cortar? Levante.	Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.	Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.	Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?	Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.	I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.	I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?	Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?	Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.	Finish cutting the paper.

Pesquisas relacionadas : Folha A Folha - Folha A Folha - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar

Exibir esta página em português