Translation of "cortar as coberturas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Cut

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :
Mow

Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução : Cortar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero todas as coberturas.
I want everything on it.
Deixe me cortar as cenouras.
Let me cut the carrots.
Acabei de cortar as unhas.
I just clipped my nails.
Você vai cortar todas as árvores aqui?
Are you going to cut down all the trees here?
Este post faz parte de nossas coberturas especiais
This post is part of our special coverage
Diferentes taxa apresentam diferentes coberturas celulares e acelulares.
Different taxa show different cellular and acellular envelopes englobing the vitelline membrane.
Ele tem tipo bombas nas costas das coberturas das asas.
It's got bumps on the back of its wing covers.
Reuters agora inclui os blogs africanos em suas coberturas da África.
Reuters now integrates African blogs into their coverage of Africa.
Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.
Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões.
I'm not saying we shouldn't cut emissions.
No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Cortar a selecção
Cut the selection
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).
(Kampala) Lambert, H.E.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
I can cut any way I want to, so I cut right here.
Vamos cortar nossas despesas.
Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!
I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.
I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
As pedras foram dadas a cortar a Rainaldo Speziale, trabalhador de São Francisco.
The cut stones were given to Rainaldo Speziale, worker of St. Francesco.
Talvez você poderia cortar? Levante.
Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.
You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.
I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.
You need to get a haircut.
Tom precisa cortar esse cabelo.
Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.
I'd like to have my hair trimmed.
Você pode cortar o frango?
Can you carve the chicken?
Tenho de cortar nas despesas.
I must cut down expenses.
Não quero cortar meu cabelo.
I don't want to cut my hair.
Você mandou cortar o cabelo?
Did you get a haircut?
Deveria cortar o meu cabelo?
Should I cut my hair?
Termine de cortar o papel.
Finish cutting the paper.
Vi o cortar uma árvore.
I saw him cut down a tree.
Ela foi cortar o cabelo.
She went to get her hair cut.
Eu detesto cortar o cabelo.
I hate getting my hair cut.
Quem quer cortar o bolo?
Who wants to cut the cake?
Eu preciso cortar meu cabelo.
I need to go get my hair cut.
Na verdade eles estavam querendo que nós, os designers, criássemos as coberturas, para colocar alguma coisa bonita do lado de fora da caixa.
They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box.
Existe a lei em Levíticus Você não pode cortar as cruvas de sua barba .
There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard.
Todas as entidades envolvidas, inclusive o adjudicante do transporte, são responsáveis pelos danos subsequentes, havendo igualmente a obrigatoriedade de todos os envolvidos estabelecerem seguros com as necessárias coberturas.
All those involved, including the transport agent, are responsible for any ensuing damage, and these individuals are to provide satisfactory assurances.
Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo.
The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world.
As coberturas podem ser incorporadas no método utilizado pela instituição a fim de ter em conta os riscos adicionais de incumprimento e de migração .
Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks .
Eu vou cortar algumas veias, artérias.
I'm going to cut some veins, arteries.
E sim, eles vão se cortar.
And yeah, they're going to cut themselves.

 

Pesquisas relacionadas : Cortar As Nossas Perdas - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar