Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.	This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
O consequente pode dobrar os valores rítmicos do antecedente (cânone por aumentação ou preguiçoso) ou pode cortar as proporções rítmicas pela metade (cânone por diminuição).	The follower may double the rhythmic values of the leader (augmentation or sloth canon) or it may cut the rhythmic proportions in half (diminution canon).
Dobrar código	Code folding
Dobrar código	Profiling Data
Não dobrar.	Do not fold.
Esse número precisa dobrar.	That number probably needs to double.
E a população vai dobrar em uma geração.	And the population will double in one generation.
Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.	Wise people know when and how to bend the rules.
E sim, eles vão se cortar.	And yeah, they're going to cut themselves.
e resolvi cortar um pedacinho dele.	And I cut off a little flake of gold.
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.	And that's the automated wing folding mechanism.
Cortar a selecção	Cut the selection
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
Eles patrocinaram pesquisas que demonstram que podemos dobrar a produção global de óleo de palma azeite de dendê sem cortar uma única árvore nos próximos 20 anos e fazer isso apenas em Bornéu plantando em terras que já se encontram degradadas.	They've funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela.	We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.	Over that period you are going to double your demand.
Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.	Every Japanese kid learns how to fold that crane.
Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.	So this is a little wire bending tool.
Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.	A wise person knows when to bend the rules.
Eu não consigo dobrar o meu braço direito.	I can't bend my right arm.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.	When you turn the corner, you'll find my house.
Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.	I can barely bend my left arm.
Origami é a arte de dobrar o papel.	Origami is the art of folding paper.
Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF	PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.	So, I decided to cut off the head and the tail.
Use o Menu Editar para cortar e colar texto.	Use the Edit Menu to cut and paste text.
E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.	And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
Eu vou cortar seus dedos e sua língua, Caty!	I will cut your fingers and tongue, Caty!
Dead costumava se cortar com facas e vidro quebrado .	While performing Dead would often cut himself with hunting knives and broken glass.
E esta quantidade está prevista para dobrar nos próximos 40 anos ou mais.	And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
Talvez você poderia cortar? Levante.	Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.	Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.	Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.

Pesquisas relacionadas : Dobrar E Desdobrar - Dobrar E Torcer - Dobrar E Quebrar - Dobrar - Dobrar - Dobrar - Dobrar - Dobrar - Cortar E Aparar - Cortar E Redimensionar - Cortar E Mudar - Cortar E Encher - Cortar E Sangrar

Exibir esta página em português