Translation of "cortar meus dentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não os meus dentes. | Not my teeth, though. |
| Vou afundar meus dentes nisso. | I can sink my teeth into this. |
| Tenho que escovar meus dentes. | I have to brush my teeth. |
| Estou mostrando os meus dentes. | I am showing my teeth. |
| Gostaria de endireitar os meus dentes. | I would like to have my teeth straightened. |
| Meus dentes do siso estão aparecendo. | My wisdom teeth are coming in. |
| Eu deveria ter extraído meus dentes? | Should I have my tooth extracted? |
| Poderia cortar meus custos em 90 por cento. | I would cut my costs by 90 percent. |
| Sempre escovo os meus dentes antes de deitar. | I always brush my teeth before I go to bed. |
| Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia. | I brush my teeth twice a day. |
| Sonhei que todos os meus dentes tinham caído. | I dreamed that all my teeth fell out. |
| Eu sempre escovo os meus dentes após comer doces. | I always brush my teeth after eating sweets. |
| Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado. | I cannot show my teeth. They are in a bad state. |
| Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces. | I always brush my teeth after eating sweets. |
| Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta. | So my teeth actually hold my jaw in the correct position. |
| Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes. | My gums bleed whenever I floss my teeth. |
| Meus dedos contorcidos e meus dentes lascados vêm de morder as diversas coisas que uma única mão não consegue abrir. | The frequent furl of five fingers, the chips in my teeth come from biting at all the many things a solitary hand cannot open. |
| Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto. | He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment. |
| Isso é parte de um catálogo inteiro 18 páginas editado na época da Lampoon, quando meus dentes nasciam. | That's from a whole catalog it's 18 pages or so ran back in the days of the Lampoon, where I cut my teeth. |
| A forma do dente depende da dieta os tubarões que se alimentam de moluscos e crustáceos têm densos dentes achatados para esmagarem, aqueles que se alimentam de peixes tem dentes afiados para prenderem e aqueles que se alimentam de presas maiores, como os mamíferos, têm os dentes inferiores pontiagudos para prender e os dentes superiores triangulares e com bordas serrilhadas para cortar. | Tooth shape depends on the shark's diet those that feed on mollusks and crustaceans have dense and flattened teeth used for crushing, those that feed on fish have needle like teeth for gripping, and those that feed on larger prey such as mammals have pointed lower teeth for gripping and triangular upper teeth with serrated edges for cutting. |
| Eu escovo os dentes com uma escova de dentes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Exemplo kata (cortar). | (Kampala) Lambert, H.E. |
| Nossos dentes. | Our teeth. |
| Você dá todos os seus dentes à fada dos dentes. | You give away all your teeth to the tooth fairy. |
| Mas, na verdade, não precisei cortar nenhum, pois eu apenas alinhei seus maxilares e descobrimos que o maior tinha 12 dentes e o outro tinha 13 e o seguinte tinha 14. | But I didn't have to cut any of them really, because I just lined up their jaws and it turned out the biggest one had 12 teeth and the next smallest one had 13 and the next smallest had 14. |
| Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. | I can cut any way I want to, so I cut right here. |
| Vamos cortar nossas despesas. | Let's cut down our expenses. |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Preciso cortar o cabelo. | I need to get a haircut. |
| Nós precisamos cortar gastos. | We need to cut spending. |
| Mas para mim, eu era adulta e era embaraçoso, eu tinha que aprender a coordenar minha nova garganta com minha língua e meus novos dentes e meus lábios, e inspirar o ar e emitir a palavra. | But for me, I was an adult and it was embarrassing, and I had to learn how to coordinate my new throat with my tongue and my new teeth and my lips, and capture the air and get the word out. |
| Escovem os dentes. | Brush your teeth. |
| Escove os dentes. | Brush your teeth. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você deveria cortar o cabelo. | You should get your hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | Your hair wants cutting. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | You need to get a haircut. |
| Deixe me cortar as cenouras. | Let me cut the carrots. |
| Tom precisa cortar esse cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Você pode cortar o frango? | Can you carve the chicken? |
| Tenho de cortar nas despesas. | I must cut down expenses. |
Pesquisas relacionadas : Cortar Seus Dentes - Escovei Meus Dentes - Moer Meus Dentes - Escovar Meus Dentes - Obter Os Meus Dentes - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar