e resolvi cortar um pedacinho dele.	And I cut off a little flake of gold.
É um bom negócio.	It's a good deal.
É um negócio sério.	This is a serious business.
É um bom negócio.	This is a good bargain.
Eu fiz um negócio.	I made a deal.
Foi um grande negócio.	It was a huge deal.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Ele está tocando um negócio.	He is running a business.
Este negócio é um incômodo.	This job is a pain in the neck.
Era um negócio de família.	It was a family business.
E isso é um negócio global.	And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.	Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.	It's business anywhere.
A vida é um negócio engraçado.	Life's a funny thing.
A arte é um negócio sério.	Art is a serious thing.
Bem, parece um negócio muito triste .	Well, it seems a very gloomy business.
E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.	And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.	Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Cortar a selecção	Cut the selection
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.	Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
Simplesmente não tem, é um mau negócio.	They just aren't, it's a bad deal.
E eu quero lhe oferecer um negócio.	And I want to offer you a deal.
E isto é um negócio para ela.	And it's a business for her.
Não é mais um negócio de geeks.	It's not just for the geeks any more.
Foi um grande negócio para o Tom.	It was a big deal for Tom.
Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.	For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.
Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.	I can cut any way I want to, so I cut right here.
Vamos cortar nossas despesas.	Let's cut down our expenses.
Vou cortar sua cabeça!	I'll cut your head off!
Preciso cortar o cabelo.	I need to get a haircut.
Nós precisamos cortar gastos.	We need to cut spending.
A companhia estava absorvida em um grande negócio.	The company was absorbed into a big business.
Por que você gosta de um negócio assim?	Why do you like something like that?
Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.	He invested two hundred dollars in a promising business.
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.	Tom is saving his money up to start a business.
Talvez você poderia cortar? Levante.	Maybe you will cut? Lift.
Você deveria cortar o cabelo.	You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	Your hair wants cutting.
Gostaria de cortar o cabelo.	I would like to have my hair cut.
Você precisa cortar o cabelo.	You need to get a haircut.
Deixe me cortar as cenouras.	Let me cut the carrots.
Tom precisa cortar esse cabelo.	Tom needs a haircut.
Gostaria de cortar o cabelo.	I'd like to have my hair trimmed.

Pesquisas relacionadas : Cortar O Negócio - Cortar Um Computador - Cortar Um Furo - Cortar Um Cheque - Cortar Um Traço - Cortar Um Cheque - Cortar Um Dente - Cortar Um Canto - Cortar Um Tapete - Cortar Um Vídeo - Cortar Um Relacionamento - Cortar Um Dividendo - Um Negócio - Um Negócio

Exibir esta página em português