Tom acendeu uma vela.	Tom lit a candle.
O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.	The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.
Por favor, acenda uma vela.	Please light a candle.
Uma vela iluminava a sala.	A candle lighted the room.
Ele acendeu uma vela no escuro.	He lit a candle in the dark.
O que simboliza uma vela verde?	What does a green candle symbolize?
Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.	Pitch black. Not a candle, not a flashlight.
Fizemos isso em uma embarcação à vela.	We made it into a sailing craft.
Vi o cortar uma árvore.	I saw him cut down a tree.
Mas ela também pode ter outra função, como uma plataforma para a vela. O problema da vela.	But it can also have this other function, as a platform for the candle. The candle problem.
Você a modela. Faz uma vela, etc, etc.	You render it down. You make a candle, etc. etc.
Se as luzes se apagarem, acenda uma vela.	If the lights go out, light a candle.
não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão.	There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
Quando as luzes se apagaram, Tom acendeu uma vela.	When the lights went out, Tom lit a candle.
Depois de uma última centelha, a vela apagou se.	After one last flicker, the candle went out.
Segure a vela.	Hold the candle.
Segurem a vela.	Hold the candle.
Acende a vela.	Light the candle.
Acendi a vela.	I lit the candle.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife with which to cut the rope.
É fácil cortar queijo com uma faca.	It's easy to cut cheese with a knife.
Quero uma faca para cortar a corda.	I want a knife to cut the rope with.
Usei uma faca para cortar o bolo.	I used a knife to cut the cake.
Eu apaguei a vela.	I blew the candle out.
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.	I need a pair of scissors to cut this paper.
É mais fácil cortar queijo com uma faca.	Cheese is easy to cut with a knife.
Tenta cortar a carne com uma faca diferente.	Try to slice the meat with a different knife.
Cortar fila é uma grande falta de educação.	Cutting in line is extremely rude.
A vela apagou se sozinha.	The candle went out by itself.
Esta vela não é branca.	This candle is not white.
Esta vela não é branca.	This candle isn't white.
Essa vela não é branca.	That candle isn't white.
Aquela vela não é branca.	That candle isn't white.
Percy Pilcher Voo a vela	ISBN 978 0 52166 955 9.
Ver também Navegação à vela	Camden, Maine (1987), p2 3.
É uma competição de vela anual, que dura um mês, disputada no último quadrimestre ao ano, com o apoio da Federação Internacional de Vela (ISAF).	This is an annual month long speed sailing event held in the last quarter of the year under the auspices of the International Sailing Federation (ISAF) World Sailing Speed Record Council (WSSRC).
Te levo para uma sala. Te dou uma vela, algumas tachinhas e alguns fósforos.	I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.	Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.
Cortar a selecção	Cut the selection
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
Exemplo kata (cortar).	(Kampala) Lambert, H.E.
O pavimento deste está hoje em dia assinalado com uma vela acesa.	The pavement where the shrine stood is today marked by a lit candle.
Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana.	During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology.
Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?	Would you slice me a piece of ham, please?
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.	With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.

Pesquisas relacionadas : Uma Vela - Uma Vela - Vela Vela - Segurar Uma Vela - Cortar Uma Vala - Cortar Uma Figura - Cortar Uma Imagem - Cortar Uma árvore - Cortar Uma Faixa - Cortar Uma Imagem - Cortar Uma Foto - Cortar Uma Chave - Cortar Uma Pausa - Cortar Uma Fita

Exibir esta página em português