Translation of "corte de impostos nos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corte - tradução : Corte - tradução : Impostos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por fim, para além de prolongar a aplicação das reduções de impostos da era de Bush, Romney promete uma redução geral de 20 nas taxas marginais de tributação e um corte significativo nos impostos sobre as sociedades, de forma a incentivar as empresas a aumentar a contratação.
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers.
Os cortes nos impostos directos e nas contribuições sociais compensam largamente o grau limitado de contenção da despesa e os aumentos observados nos impostos indirectos em 2005 .
Cuts in direct taxes and social contributions broadly offset the limited degree of spending restraint and the increases in indirect taxes observed in 2005 . B ox 7
Além disso , os desenvolvimentos nos impostos indirectos e nos preços administrados têm de ser acompanhados de perto .
In addition , developments in indirect taxes and administered prices need to be monitored closely .
Nos seus dias, ele era o maior pagador de impostos da Bretanha.
In his day, he was the highest taxpayer in Britain.
estimativas do impacto das alterações nos impostos e preços administrados .
estimates of the impact of tax changes and administered prices .
Entre Outubro de 1998 e Dezembro de 1999 , foram introduzidos gradualmente cortes nos impostos indirectos .
Cuts in indirect taxes were introduced gradually between October 1998 and December 1999 .
Além disso , os desenvolvimentos observados nos impostos indirectos e nos preços administrados exigem um acompanhamento atento .
Moreover , developments in indirect taxes and administered prices require close monitoring .
É possível que os desenvolvimentos nos impostos indirectos e nos preços administrados constituam de novo um risco ascendente inesperado .
Developments in indirect taxes and administered prices may also again surprise on the upside .
Deverá o défice fiscal ser reduzido através do aumento de impostos ou de cortes nos gastos?
Should the fiscal deficit be reduced by raising taxes or cutting spending?
Bruta de impostos .
Gross of tax .
Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber.
We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.
Além disso , aumentos nos impostos indirectos e nos preços administrados no final de 2003 e início de 2004 afectaram negativamente as taxas de inflação .
In addition , increases in indirect taxes and administered prices in late 2003 and early 2004 affected inflation rates adversely .
Impostos.
Medicine.
impostos de capital 2 .
capital taxes 2 .
Eles estão na verdade gastando mais nos seus carros e no combustível do que eles gastam em impostos ou nos planos de saúde.
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
Corte!
Cut!
Bonito corte de cabelo!
Nice haircut!
Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.
Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.
A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois.
In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project.
Certos funcionários, como o xerife e o cobrador de impostos, são eleitos separadamente pelos eleitores, mas a corte dos comissários determina o seu salário, e define a política do condado em geral.
Certain officials, such as the sheriff and tax collector, are elected separately by the voters, but the commissioners' court determines their office budgets, and sets overall county policy.
Paguei duzentos dólares de impostos.
I paid 200 in taxes.
Tom é consultor de impostos.
Tom is a tax consultant.
Nós temos de pagar impostos.
We have to pay taxes.
Ninguém gosta de pagar impostos.
Nobody likes to pay taxes.
A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.
The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
Corte em Rácio de Aspecto
Aspect Ratio Crop
Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.
Operações noutros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A .
Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .
BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 ÍNDICE facilitar o cálculo de medidas adicionais necessárias para a análise económica , particularmente o isolamento do efeito de alterações nos impostos indirectos sobre o IHPC ( IHPC a impostos constantes ) e nos preços administrados .
This could also facilitate the derivation of additional measures required for economic analysis , in particular the isolation of the effect of changes in indirect taxes on the HICP ( HICP Constant Tax ) and administered prices .
O Lietuvos bankas estima que , no geral , as alterações nos impostos indirectos e nos preços administrados acrescentaram cerca de 0.8 pontos percentuais à inflação em 2005 .
CHAPTER 1 by almost 1 percentage point in 2005 . Lietuvos bankas estimates that , on balance , changes in indirect taxes and administered prices added around 0.8 percentage point to inflation in 2005 .
Reduções nos impostos devem ser consideradas apenas no médio prazo , depois de os países terem recuperado suficiente margem de manobra orçamental .
Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre .
Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos vencidos menos recebimentos de impostos em numerário 2A .
Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts 2A .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Taxation ( suspense ) accounts .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
Por que temos de pagar impostos?
Why do we have to pay taxes?
Eu não gosto de pagar impostos.
I don't like paying taxes.
Tom teve um reembolso de impostos.
Tom got a tax refund.
Impostos indirectos 1A .
Indirect taxes 1A .
Impostos directos 1A .
Direct taxes 1A .
Pago os impostos.
I pay taxes.
As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal.
The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot ().
Os impostos indiretos são impostos sobre os eventos, direitos, privilégios e atividades.
Indirect taxes are imposed on events, rights, privileges, and activities.
Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação).
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).

 

Pesquisas relacionadas : Impostos Corte - Corte De Impostos - Impostos De Corte - Corte De Impostos - Declaração De Impostos Nos - Formulários De Impostos Nos - Corte De Impostos Corporativos - Corte De Impostos Federais - Corte Nos Gastos - Impostos - Impostos - Impostos - Corte De Impostos De Folha De Pagamento