Translation of "corte infectado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está infectado? | Is Tom infected? |
| Vejam este paciente infectado por HIV , Zinny. | Look at this HIV patient down here, Zinny. |
| Era provavelmente o país mais infectado no mundo. | And they were probably the most infected country in the world. |
| Parece que o computador foi infectado por um vírus. | It seems that the computer was infected by a virus. |
| Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta. | There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin. |
| Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| Sim, aparece um cara caminhando pela tela assim que se é infectado. | Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected. |
| Uma vez infectado, o carrapato pode carrear o patógeno pela vida inteira. | Once infected, the tick can carry the pathogen for life. |
| Corte! | Cut! |
| Eles têm aquele gene infectado tambem, e eles querem viver, mais do que tudo. | They've got that gene infected in them as well, and they want that to live, more than anything else. |
| O computador de um usuário pode ser infectado apenas abrindoou visualização de uma mensagem. | A user's computer could be infected by just opening or previewing a message. |
| Na Ásia, o primeiro país fortemente infectado foi a Tailândia. Atingiram de 1 a 2 . | In Asia, the first country to be heavily infected was Thailand they reached one to two percent. |
| Os sintomas estão lá, mesmo que a doença ainda não tenha infectado todo o corpo. | The symptoms are there, even if the disease has not yet infected the entire body. |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. | HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. |
| Ransomware afeta um computador infectado, de alguma forma, e exige o pagamento para reverter os danos. | Ransomware affects an infected computer in some way, and demands payment to reverse the damage. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Corte o em dois. | Cut it in half. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Corte em dois pedaços. | Cut it into two pieces. |
| Não corte seu cabelo! | Don't cut your hair! |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial. | The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| O vírus de computador infectado(DEC) PDP 10 computadores mainframe da Digital Equipment Corporation executam osistema operacional TENEX. | This computer virus infected Digital Equipment Corporation's (DEC) PDP 10 mainframe computers running the TENEX operating system. |
| Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado. | With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected. |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Al Gore a Suprema Corte. . | Al Gore Supreme Court. |
| Corte em Rácio de Aspecto | Aspect Ratio Crop |
| Tirem o Arganaz da corte! | Turn that Dormouse out of court! |
| Eis nosso corte do hambúrguer. | Here's our hamburger cutaway. |
| Por favor, corte minha barba. | Please shave my beard. |
| Corte os com uma faca. | Cut them with a knife. |
Pesquisas relacionadas : Sangue Infectado - Tecido Infectado - Não Infectado - Material Infectado - Local Infectado - Não Infectado - Poderia Ser Infectado - Estar Infectado Com - I Foi Infectado - Infectado Com SIDA - Pode Ser Infectado - Infectado Por Vírus - Uma Vez Infectado
