Translation of "corto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não corto o cabelo dela.
I don't cut her hair.
Eu mesmo corto meu cabelo.
I cut my hair myself.
Eu nunca corto as unhas à noite.
I never cut my nails at night.
Se o magoas, corto te os tomates.
If you hurt him, I'll cut your balls off.
Esta é a primeira vez que eu corto o dedo com a faca.
This is the first time I've cut my finger with a knife.
E aí, porque os jovens estão em minha coleção, eu os corto e olho o seu interior.
And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open and look inside.
O próximo cobrador de combi que me perguntar, Você vem?, eu corto a língua com alicate enferrujado.
To the next combi collector that tells me, So, you coming? , I'm going to pull out his tongue with rusty pliers.
Mas este é o jeito como eu trabalho. Eu pego peças e pedaços e olho para eles e luto com eles e corto os fora.
But this is how I do work. I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away.
Em 1970, Pratt mudou se para a França e começou uma série de curtas histórias Corto Maltese para revista Pif gadget, Durante quatro anos foram produzidas muitas histórias de 20 páginas.
In 1970, Pratt moved to France and began a series of short Corto Maltese stories for the Franco Belgian comics magazine Pif Gadget , an arrangement lasting four years and producing many 20 page stories.