Translation of "coruja barrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coruja - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coruja. Coruja. | Owl. Owl. |
| Coruja, sim. | Owl, yeah. |
| Mãe Isso é uma coruja. | Mother That's an owl. |
| A coruja tem grandes olhos. | Owls have big eyes. |
| A coruja pode ver no escuro. | The owl can see in the dark. |
| A Coruja moura ou Coruja dos pântanos ( Asio capensis ) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The marsh owl ( Asio capensis ) is a species of owl which is a mainly resident breeder in Africa and Madagascar. |
| Coruja pintada pelo artista poaense Jonh Naja. | Below is an owl painted by a city resident, Jonh Naja. |
| É uma coruja encontrada no sudoeste asiático. | References BirdLife Species Factsheet |
| A coruja das neves ou coruja do ártico ( Bubo scandiacus ) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The snowy owl ( Bubo scandiacus ) is a large owl of the typical owl family Strigidae. |
| A coruja do ártico também se alimenta de carniça. | Also, these owls can weigh anywhere from . |
| Estrutura A Via Láctea é uma galáxia espiral barrada, formada por quatro estruturas principais. | The center of the Milky Way lies in the direction of the constellation Sagittarius it is here that the Milky Way is brightest. |
| NGC 10 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Escultor. | NGC 10 is a spiral galaxy located in the Sculptor constellation. |
| Os pássaros não parecem estar assustados com a coruja de plástico. | The birds don't seem scared of the plastic owl. |
| NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador. | It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion. |
| Ele, Norman Osborn, o Coruja e Arcade atacam os acampamentos de refugiados em Wakanda. | Alongside Red (Norman Osborn), the Owl, and Arcade, he attacks the human refugee camps of Wakanda. |
| A moeda de e1 exibe a coruja de uma antiga moeda ateniense de 4 dracmas . | The e1 coin shows an owl motif taken from an ancient Athenian 4 drachma coin . |
| Os machos são geralmente menores que as fêmeas, como na maioria das espécies de coruja. | The males are usually smaller than females, as with most owl species. |
| Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar. | I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air. |
| Ele é por vezes também representado com uma coruja, o símbolo da sabedoria e da erudição. | He is also sometimes depicted with an owl, the symbol of wisdom and scholarship. |
| Exibe uma coruja , reproduzida a partir de uma antiga moeda ateniense de 4 dracmas ( século V a.C. ) . | The image of the owl featured in this design was copied from an ancient Athenian 4 drachma coin ( fifth century BC ) . |
| Com a ajuda de Ana Carolina de Souza, de 13 anos, Évany também coordena o Cine Coruja. | With the help of Ana Carolina de Souza, 13, Evany also coordinates the Cine Coruja. |
| Exibe uma coruja , reproduzida a partir de uma antiga moeda ateniense de 4 dracmas ( século V a. C ) . | The image of the owl featured in this design was copied from an ancient Athenian 4 drachma coin ( fifth century BC ) . |
| Lophostrix cristata, popularmente conhecida como coruja de crista, é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The crested owl ( Lophostrix cristata ) is a species of owl in the family Strigidae. |
| A Galáxia do Escultor (NGC 253) é uma galáxia espiral barrada e a maior deste grupo, localizada na divisão entre Sculptor e Cetus. | The Sculptor Galaxy (NGC 253), a barred spiral galaxy and the largest member of the group, lies near the border between Sculptor and Cetus. |
| Esta coruja não tem tufos nas orelhas e tem o maior disco facial entre todas as aves de rapina. | This owl does not have ear tufts and has the largest facial disc of any raptor. |
| A galáxia espiral barrada NGC 7408 está localizada a três graus a noroeste de Delta Tucanae e foi confundida inicialmente com uma nebulosa planetária. | The barred spiral galaxy NGC 7408 is located 3 degrees northwest of Delta Tucanae, and was initially mistaken for a planetary nebula. |
| Aos 64 anos, Urutau nome que em tupi significa coruja subiu em uma árvore como forma de protestar o despejo. | At 64 years old, Urutau a name that means owl in the indigenous language Tupi climbed a tree as a form of protest against the eviction. |
| História Na linguagem Inupiaq a localização de Barrow é chamado Ukpeagvik, que significa o lugar onde nós caçamos coruja da neve . | History In the Iñupiaq language, the location of Barrow is called Ukpeagvik , which means the place where we hunt Snowy Owls . |
| A Via Láctea é uma grande galáxia espiral barrada em forma de disco, com cerca de 30 mil parsecs de diâmetro e mil parsecs de espessura. | Our own galaxy, the Milky Way, is a large disk shaped barred spiral galaxy about 30 kiloparsecs in diameter and a kiloparsec thick. |
| Eu passei por seu jardim, e marquei, com um olho, como a Coruja e a Pantera estavam dividindo uma torta... edições posteriores continuam como segue A pantera pegou a casca da torta, e molho de carne, e carne, Enquanto a Coruja tinha a as vasilhas como parte do trato. Quando a torta estava terminada, a Coruja, como um conforto, Foi gentilmente autorizada a embolsar uma colher Enquanto a Pantera receber faca e garfo com um rosnado, E concluiram o banquete... | 'I passed by his garden, and marked, with one eye, How the Owl and the Panther were sharing a pie ' |
| Entre outros trabalhos do primeiro portfolio de Marcks na Bauhaus estão Die Katzen ( Os gatos ) e Die Eule ( A coruja ), ambos gravuras em madeira. | His interest in animal forms is reflected in the work he made for his first Bauhaus portfolio ( Neue Europaeische Graphik I ), such as Die Katzen ( The Cats ) and Die Eule ( The Owl ), both woodcuts. |
| Alfredo aparece como uma personagem no poema do ou XII A Coruja e o Rouxinol , onde sua sabedoria e habilidade com os provérbios é elogiada. | Alfred appears as a character in the twelfth or thirteenth century poem The Owl and the Nightingale, where his wisdom and skill with proverbs is praised. |
| NGC 253 ou Galáxia do Escultor é uma galáxia espiral barrada localizada entre dez e onze milhões de anos luz (aproximadamente 3,219 megaparsecs) de distância na direção da constelação do Escultor. | The Sculptor Galaxy, also known as the Silver Coin or Silver Dollar Galaxy, NGC 253, is an intermediate spiral galaxy in the constellation Sculptor. |
| A galáxia Cata vento do Sul (Messier 83, NGC 5236) é uma galáxia espiral barrada localizada a aproximadamente quinze milhões de anos luz (cerca de 4,59 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Hydra. | Messier 83 (also known as the Southern Pinwheel Galaxy, M83 or NGC 5236) is a barred spiral galaxy approximately 15 million light years away in the constellation Hydra. |
| As maiores incluem a galáxia espiral NGC 925, que tem um comprimento de 10 minutos de arco e uma magnitude de 10, e a galáxia espiral barrada NGC 672, com um comprimento de 5 minutos de arco e magnitude de 10,7. | The largest of these include the 10 arcminute long magnitude 12 NGC 925 spiral galaxy and the 5 arcminute long magnitude 11.6 NGC 672 barred spiral galaxy. |
| Além da Rádio, o coletivo Rios de Encontro também criou os micro projetos Latinhas de Quintal (música), AfroMundi Pés no Chāo (dança), Cine Coruja (cinema), Rabetas Vídeos, Jornalismo Social, Bicicletadas pela Vida, Biblioteca Folhas da Vida e Roupas ao Vento (gênero). | Besides Radio Arraia, the collective Rios de Encontro also have set up other microprojects called Latinhas de Quintal (music), Afro Mundi Pés no Chão (dance), Cine Coruja (cinema), Rabetas Videos, Social Journalism, Bicicletadas pela Vida (Riding for life), Bibliotecas Folhas da Vida (Library Leaves of Life) and Roupas ao Vento (about gender). |
Pesquisas relacionadas : Coruja - Sem Buracos Barrada - Tawny Coruja - Pequena Coruja - Coruja Horned - Coruja Manchada - Rindo Coruja - Coruja Sábia - Pai Coruja - Coruja Nevado - Pigmeu Coruja - Coruja Ocidental - Coruja De águia