Translation of "costa acidentada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Costa - tradução : Costa - tradução : Costa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.
Uma paisagem acidentada, lagoas, rochas altas, vastas florestas, prados florescidos e três monumentos da UNESCO.
Hilly terrain, lakes, high cliffs, dense forests, flower filled meadows and three UNESCO listed sites this is the Vysočina Region, a rugged land, about which people have said that here ends bread and begins stone since time immemorial.
A terceira região física, as Ardenas, é um pouco mais acidentada que as outras duas.
The third geographical region, called the Ardennes, is more rugged than the first two.
A região ao sul da cordilheira é mais acidentada, embora coberta de correntes de lava.
The region south of the range is somewhat rougher, although still covered by lava flows.
Por ser uma região elevada e acidentada, o Caracórum é muito menos habitado do que partes do Himalaia mais a leste.
Exploration Due to its altitude and ruggedness, the Karakoram is much less inhabited than parts of the Himalayas further east.
Costa Rica.
Costa Rica.
Carlos Costa
Carlos Costa
COSTA, Lucio.
Costa, Lucio.
Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.
Costa ainda escreveu
Costa went on
DA COSTA Newton.
in R.S.
COSTA, Adriana Cajado.
N.p., n.d.
COSTA, Ricardo da.
Saint Victor, Hugh of.
Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.
A sua costa é dividida em Costa da Luz (Huelva e Cádiz), banhada pelo oceano Atlântico, Costa do Sol (parte de Cádiz e Málaga), Costa Tropical (Granada e parte de Almería) e Costa de Almería, banhadas pelo mar Mediterrâneo.
On the west (Atlantic) coast are the Costa de la Luz (provinces of Huelva and Cádiz), and on the east (Mediterranean) coast, the Costa del Sol (provinces of Cádiz y Málaga), Costa Tropical (Granada and part of Almería) and the Costa de Almería.
Sou da Costa Rica.
I'm from Costa Rica.
Meyer, Esther da Costa.
Meyer, Esther da Costa.
Justiça, Dr. Afonso Costa.
Justice, Dr. Afonso Costa.
Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.
A tripulação contou com o astronauta 'Ken' Mattingly, escalado para participar da acidentada missão Apollo 13 mas que dela não participou por motivos médicos, depois considerados infundados.
Crew Mattingly had originally been assigned to the prime crew of Apollo 13, but was exposed to the measles through Duke, at that time on the back up crew for Apollo 13, who had caught it from one of his children.
Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias.
Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms.
Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste.
So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast.
Veem muito óleo na costa.
You see a lot of oil on the shoreline.
O navio navegou pela costa.
The ship sailed along the coast.
A marinha defende nossa costa.
The navy defends our seacoast.
Eu sou da Costa Leste.
I'm from the East Coast.
Eu sou da costa oeste.
I'm from the West Coast.
Eu sou da Costa Rica.
I'm from Costa Rica.
Ela está localizada na costa ocidental do estuário do Rio da Prata, na costa sudeste do continente.
It is located on the western shore of the estuary of the Río de la Plata, on the continent's southeastern coast.
Estamos indo para a costa leste.
This is scrolling up the East coast.
Parlamento nacional Alberto COSTA Eduarda AZEVEDO
National Parliament Mr Alberto COSTA Ms Eduarda AZEVEDO
Imagem feita por João Costa Leão.
Image by João Costa Leão.
Localiza se na costa do Atlântico.
The city is located on the coast of the Atlantic Ocean.
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Lucio Costa registro de uma vivencia .
Miles desembarcaram da costa de Guánica.
Miles disembarked off the coast of Guánica.
Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.
Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.
A ilha, assim como a costa adjacente, faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
The island and the adjacent coast are part of Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park, but Pessegueiro island is also notable for the 15th 16th century fort located at its centre and Roman ruins along the coast.
A ilha da Madeira possui uma orografia bastante acidentada, sendo os pontos mais altos o Pico Ruivo (1862 m), Pico das Torres (1851 m) e o Pico do Arieiro (1818 m).
The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks Ruivo (1862 meters), Torres (1851 meters), Arieiro (1818 meters), Cidrão (1802 meters), Cedro (1759 meters), Casado (1725 meters), Grande (1657 meters), Ferreiro (1582 meters).
Primeiros anos Nascido em Pinheiro em 24 de abril de 1930, José Ribamar Ferreira de Araújo Costa é filho do casal Sarney de Araújo Costa e Kyola Ferreira de Araújo Costa.
Name Born in Pinheiro, Maranhão, as José Ribamar Ferreira de Araújo Costa, he was the son of Sarney de Araújo Costa, a wealthy land owner and sugarcane producer, and Kiola Ferreira de Araújo Costa.
Benidorm fica situada na chamada Costa Blanca (Costa Branca) e a sua principal fonte de riqueza é o turismo.
The episode was called It Never Rains...Also a humorous TV series called Benidorm has aired on ITV (with replays on ITV2) in the UK.
Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo.
Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast.
Luis José da Costa, o Leandro, e Emival Eterno Costa, o Leonardo, nasceram na cidade de Goianápolis em Goiás.
The two brothers, Leandro (born Luís José Costa, b. Oct. 15, 1961) and Leonardo (Emival Eterno Costa, born July 25, 1963), were from Goianápolis.
A Grande Muralha da China percorre toda a parte norte do Município de Pequim e foi construída sobre a topografia acidentada para defender a cidade contra as incursões de nômades das estepes.
The Great Wall of China across the northern part of Beijing Municipality was built on the rugged topography to defend against nomadic incursions from the steppes.

 

Pesquisas relacionadas : Paisagem Acidentada - Beleza Acidentada - Acidentada Região - Natureza Acidentada - Topografia Acidentada - Estrada Acidentada - Borda Acidentada - Vida Acidentada - Paisagem Acidentada - área Acidentada - Costa à Costa