Translation of "costa de barlavento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ilha de São Nicolau é uma das ilhas do Barlavento de Cabo Verde. | São Nicolau (Portuguese meaning Saint Nicholas) is one of the Barlavento (Windward) islands of Cape Verde. |
| Santa Luzia é uma ilha do grupo de Barlavento do arquipélago de Cabo Verde. | Santa Luzia (Portuguese for Saint Lucy) is an island of the Barlavento archipelago in Cape Verde located between São Nicolau and São Vicente. |
| As ilhas de São Cristóvão e de Neves fazem geograficamente parte das ilhas de Barlavento. | Saint Kitts and Nevis are considered to be geographically part of the Leeward Islands. |
| Boa Vista (também escrito Boavista) é uma ilha do grupo do Barlavento de Cabo Verde. | Boa Vista (Portuguese meaning good view ) is the easternmost island of Cape Verde. |
| Ela resulta do aquecimento adiabático de ar, que caiu mais em sua umidade em encostas de barlavento. | It results from the adiabatic warming of air which has dropped most of its moisture on windward slopes. |
| Antes dessa data, São Martinho fazia parte do território insular das Ilhas de Barlavento, juntamente com Saba e Santo Eustáquio. | Before that date, Sint Maarten was part of the island territory of the Windward Islands, together with Saba and Sint Eustatius. |
| Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| A sua costa é dividida em Costa da Luz (Huelva e Cádiz), banhada pelo oceano Atlântico, Costa do Sol (parte de Cádiz e Málaga), Costa Tropical (Granada e parte de Almería) e Costa de Almería, banhadas pelo mar Mediterrâneo. | On the west (Atlantic) coast are the Costa de la Luz (provinces of Huelva and Cádiz), and on the east (Mediterranean) coast, the Costa del Sol (provinces of Cádiz y Málaga), Costa Tropical (Granada and part of Almería) and the Costa de Almería. |
| Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias. | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| Costa Rica. | Costa Rica. |
| Carlos Costa | Carlos Costa |
| COSTA, Lucio. | Costa, Lucio. |
| Separada por poucas milhas marítimas, o arquipélago faz parte das ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na América central cerca de 17 norte da linha do Equador. | Separated by a few nautical miles, Antigua and Barbuda are in the middle of the Leeward Islands, part of the Lesser Antilles, roughly at 17 N of the equator. |
| Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste. | Everybody's moving from the East coast to the West coast. |
| Primeiros anos Nascido em Pinheiro em 24 de abril de 1930, José Ribamar Ferreira de Araújo Costa é filho do casal Sarney de Araújo Costa e Kyola Ferreira de Araújo Costa. | Name Born in Pinheiro, Maranhão, as José Ribamar Ferreira de Araújo Costa, he was the son of Sarney de Araújo Costa, a wealthy land owner and sugarcane producer, and Kiola Ferreira de Araújo Costa. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Miles desembarcaram da costa de Guánica. | Miles disembarked off the coast of Guánica. |
| Geografia Dominica é uma ilha no Mar do Caribe , a mais setentrional das ilhas de Barlavento (embora às vezes é considerada a mais meridional das Ilhas de Sotavento ). | Geography and climate Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands (though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands). |
| Costa ainda escreveu | Costa went on |
| DA COSTA Newton. | in R.S. |
| COSTA, Adriana Cajado. | N.p., n.d. |
| COSTA, Ricardo da. | Saint Victor, Hugh of. |
| Eles são prédios de apartamentos na costa oriental de Balluta Bay, na costa nordeste de Malta, dentro do distrito de St.Julians. | They are apartment buildings on the eastern shore of Balluta Bay, on the northeast coast of Malta within the district St. Julian's. |
| Por favor Costa, de um pequeno giro. | Would you just give us a little twirl, please, Costa? |
| É bem na costa de La Jolla. | That's right on the coast at La Jolla. |
| Lisboa, por Bernardo da Costa de Carvalho. | Notes References External links |
| Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África. | Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa. |
| ), Santa Lúcia, Barbados, São Vicente e as Granadinas e GranadaTrinidad e Tobago (frequente mas erradamente consideradas ilhas de Barlavento)Ilhas a norte da Venezuela (de oeste para leste) Aruba (P.Bx. | ) Saint Lucia (St. Lucia) Barbados (Barbados is a Continental island found east of the Windward chain) Saint Vincent (St. Vincent and the Grenadines) Grenadines (St. Vincent and the Grenadines) Carriacou and Petite Martinique (Grenada) Grenada (Grenada) Tobago Trinidad (Sometimes considered part of the Windward Islands. |
| Sou da Costa Rica. | I'm from Costa Rica. |
| Meyer, Esther da Costa. | Meyer, Esther da Costa. |
| Justiça, Dr. Afonso Costa. | Justice, Dr. Afonso Costa. |
| Devido às diferentes taxas de lapso adiabático de ar úmido e seco, o ar nas encostas de sotavento torna se mais quente do que o na mesma altura nas encostas de barlavento. | Because of the different adiabatic lapse rates of moist and dry air, the air on the leeward slopes becomes warmer than at the same height on the windward slopes. |
| Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia. | It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast. |
| Benidorm fica situada na chamada Costa Blanca (Costa Branca) e a sua principal fonte de riqueza é o turismo. | The episode was called It Never Rains...Also a humorous TV series called Benidorm has aired on ITV (with replays on ITV2) in the UK. |
| Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo. | Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast. |
| Luis José da Costa, o Leandro, e Emival Eterno Costa, o Leonardo, nasceram na cidade de Goianápolis em Goiás. | The two brothers, Leandro (born Luís José Costa, b. Oct. 15, 1961) and Leonardo (Emival Eterno Costa, born July 25, 1963), were from Goianápolis. |
| Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa, conhecida como Gal Costa, (Salvador, 26 de setembro de 1945) é uma cantora brasileira. | Gal Costa (born Maria da Graça Costa Penna Burgos on September 26, 1945, in Salvador, Bahia) is a Brazilian singer of popular music. |
| Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste. | So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast. |
| Junto à costa há mais de 3000 ilhas. | South of the Yangtze, the landscape is more rugged. |
| Na sua costa norte está o Irã e na costa sul os Emirados Árabes Unidos e um enclave de Omã. | On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman. |
| António Luís Santos da Costa GCIH, conhecido como António Costa (Lisboa, 17 de julho de 1961), é um jurista e político português. | António Luís dos Santos da Costa, GCIH (born 17 July 1961 in Lisbon) is a Portuguese lawyer and politician who has been Mayor of Lisbon since 2007. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| O navio navegou pela costa. | The ship sailed along the coast. |
| A marinha defende nossa costa. | The navy defends our seacoast. |
| Eu sou da Costa Leste. | I'm from the East Coast. |
Pesquisas relacionadas : Barlavento - Barlavento - Barlavento Vela - A Barlavento - Marca De Barlavento - Costa à Costa - Costa A Costa - Barlavento A Sotavento - Costa Fechada Costa Aberta - Costa Adriática
