Translation of "costumava brincar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brincar - tradução : Brincar - tradução : Brincar - tradução : Brincar - tradução : Brincar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.
Então, eu finalmente achei Myung Sung, sua melhor amiga que ela costumava brincar, todos os dias, depois da escola.
So I finally found Myung Sung, her best friend that she used to play with after school every day.
Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Play our brains are hardwired for play.
Fomos criados para fazer isso continuamente brincar e brincar muito e não parar de brincar.
We're designed to do that continuously to play and play a lot and not stop playing.
E brincar...
And to play...
Vamos brincar.
Let's play.
Vamos brincar.
Let's play!
Brincar de lutar.
Rough and tumble play.
Brincar de imaginação.
Imaginative play.
Vamos brincar juntos?
Would you play with me?
Vamos brincar sozinhos.
Let's play by ourselves.
Tom quer brincar.
Tom wants to play.
Não quero brincar
I don't want to play.
Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.
Nós não paramos de brincar porque envelhecemos nós envelhecemos porque paramos de brincar.
We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing.
Agora, eu tive este exame do cérebro feito alguns anos atrás, e eu costumava brincar a respeito de ter uma gigantesca linha de tronco da internet indo fundo no meu cortex visual.
Now, I had this brain scan done several years ago, and I used to joke around about having a gigantic Internet trunk line going deep into my visual cortex.
Eu costumava pintar.
I used to paint.
Portanto, brincar com fogo.
So, playing with fire.
Não valorizamos o brincar.
We don't value play.
Um, brincar é universal.
One, play is universal.
Brincar com todos eles.
Play with them all.
Você quer brincar comigo?
Would you play with me?
Quero brincar na chuva.
I want to go for a frolic in the rain.
Vamos brincar na praia.
Let's play at that beach.
As crianças precisam brincar.
Children need to play.
As crianças querem brincar.
Kids want to play.
Vamos brincar de amarelinha.
Let's play hopscotch.
Eu não quero brincar.
I don't want to play.
Vai brincar com Tom.
Go play with Tom.
brincar lá fora.
Go out and play.
Quer brincar conosco, Tom?
Would you like to play with us, Tom?
Vamos brincar lá fora!
Let's play outside.
Tom não quer brincar.
Tom doesn't want to play.
Posso brincar com você?
Can I play with you?
Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.
Ele costumava levantar cedo.
He used to get up early.
Ela costumava jogar basquete.
She used to play basketball.
Ela costumava ser professora.
She used to be a teacher.
Ele costumava ler muito.
He used to read a lot.
Ele costumava beber cerveja.
He used to drink beer.
Tom costumava assar biscoitos.
Tom used to bake us cookies.
Eu costumava gostar disso.
I used to love that.
Eu costumava tocar trombone.
I used to play the trombone.
Não costumava ser assim.
It didn't use to be like this.
Eu costumava ser jardineiro.
I used to be a gardener.

 

Pesquisas relacionadas : Costumava - Costumava - Brincar - Brincar - Costumava Dizer - Costumava Acreditar - Ele Costumava - Costumava Fazer - Costumava Ir