Translation of "costura à mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura. | She was very much like those women sitting behind the sewing machines. |
| Você monta máquinas de costura. | You assemble sewing machines. |
| Ela faz aulas de costura. | She takes sewing classes. |
| Ferramentas À Mão Livre | Tools Freehand |
| Comprei uma máquina de costura nova. | I bought a new sewing machine. |
| Alfaiate o smurf que costura tudo. | Papa Smurf then changed her into what we see today. |
| Tome notas escritas à mão | Take handwritten notes |
| Ela costura com uma agulha e linha. | She sews with a needle and thread. |
| Tom comprou uma máquina de costura para Mary. | Tom bought a sewing machine for Mary. |
| desenhar à mão anotações no ecrã | draw freehand screen annotations |
| Ele roubou lhe à mão armada. | He robbed him at gunpoint. |
| Este suéter é feito à mão. | This sweater is made by hand. |
| Ainda prefiro escrever cartas à mão. | I still prefer to write letters by hand. |
| A carta foi escrita à mão. | The letter was written by hand. |
| Estes pratos são pintados à mão. | These plates are hand painted. |
| O tecido e a costura poderia simplesmente se romper. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| A minha mãe me deu uma máquina de costura. | My mother gave me a sewing machine. |
| Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão. | These are volcanic stones laid by hand. |
| Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. | Optical images of observations were originally drawn by hand. |
| O texto escrito à mão é ilegível. | The handwritten text is illegible. |
| O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo. | The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game. |
| Mais vale um amigo à mão do que dois à distância. | A friend in hand is worth two in the bush! |
| A minha mãe me deu a sua máquina de costura. | My mother gave me her sewing machine. |
| Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar. | We can't find a good sewing machine anywhere. |
| Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária. | Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking. |
| Os ataques à mão armada são particularmente numerosos. | Holdups are particularly common. |
| A águia teve de ser alimentada à mão. | The eagle had to be fed by hand. |
| Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso. | I have a sewing machine, but I rarely use it. |
| Você também é amador de papel feito à mão? | Does hand made paper intrigue you? |
| Tom e seus amigos foram roubados à mão armada. | Tom and his friends were robbed at gunpoint. |
| Mas a ideia importante é, está tudo à mão. Tudo à sua volta. | But the important idea is that everything s at hand, everything s around. |
| A estilista Andrea Liberman a introduziu à vestuário de alta costura, o que levou Stefani a criar uma linha de roupas chamada L.A.M.B. | Stylist Andrea Lieberman introduced her to haute couture clothing, which led to Stefani launching a fashion line named L.A.M.B. |
| A Cordilheira Mesoceânica circunda como a costura de uma bola de basquete. | The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball. |
| Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura. | My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger. |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| O mão é sempre o jogador à direita do pé. | The hand is always the player on the right of the foot. |
| Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe. | Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering. |
| E é crítico que você realmente escreva uma carta à mão. | And it is critical that you actually handwrite your letter. |
| Mairead McGuire ao meio, Betty Williams, à sua mão direita trazendo paz à Irlanda do Norte. | Mairead McGuire in the middle, Betty Williams on the right hand side bringing peace to Northern Ireland. |
| Até à década de 1920, todos os preservativos eram fabricados à mão por operários pouco qualificados. | Throughout the decade of the 1920s, advances in the automation of the condom assembly line were made. |
| E isto é o que ele fez, uma máquina de costura em Uttar Pradesh. | And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh. |
| Todos os carros que você vê aí fora são esculpidos à mão. | That every car you see out there is sculpted by hand. |
| Bem, as máquinas reproduzem, mas os originais são todos feitos à mão. | Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand. |
| E ele pediu pela sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada. | And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
Pesquisas relacionadas : Costura A Mão - à Mão - à Mão - Costura Costura - Desenho à Mão - Bordados à Mão - Feito à Mão - Feito à Mão - Tecido à Mão - Trabalho à Mão - Operado à Mão - Mais à Mão - Sempre à Mão - Materiais à Mão
