Translation of "costura fechadura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Costura - tradução : Costura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele arrombou a fechadura.
He jimmied the lock.
Jimmy arrombou a fechadura.
Jimmy jimmied the lock.
Você monta máquinas de costura.
You assemble sewing machines.
Ela faz aulas de costura.
She takes sewing classes.
Mordomo Você não encontrará a fechadura.
Butler You won't find a keyhole.
A chave está na fechadura , acrescentou.
The key, he added, is in the lock .
Ele pôs a chave na fechadura.
He put the key in the lock.
Me dê a chave dessa fechadura!
Give me the key to this lock!
Esta chave não cabe na fechadura.
This key doesn't fit in the lock.
Jim colocou a chave na fechadura.
Jim put the key into the lock.
Ele enfiou a chave na fechadura.
He inserted the key in the lock.
Troquei a fechadura de minha porta.
I changed the lock on my door.
Tom esqueceu a chave na fechadura.
Tom forgot the key in the lock.
Fadil colocou uma fechadura na porta.
Fadil placed a lock on the door.
Comprei uma máquina de costura nova.
I bought a new sewing machine.
Alfaiate o smurf que costura tudo.
Papa Smurf then changed her into what we see today.
O Jim virou a chave na fechadura.
Jim turned the key in the lock.
Ao abrir a porta, quebrei a fechadura.
When I opened the door, I broke the lock.
Ela costura com uma agulha e linha.
She sews with a needle and thread.
Até o conjunto de fechadura deve valer 200.
Even the lockset is probably worth 200 dollars.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
I broke the lock opening the door.
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
When I opened the door, I broke the lock.
Tom comprou uma máquina de costura para Mary.
Tom bought a sewing machine for Mary.
O tecido e a costura poderia simplesmente se romper.
The fabric and the stitching could just pull apart.
A minha mãe me deu uma máquina de costura.
My mother gave me a sewing machine.
Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura .
This is often referred to as the lock and key model.
A minha mãe me deu a sua máquina de costura.
My mother gave me her sewing machine.
Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.
We can't find a good sewing machine anywhere.
Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária.
Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking.
Ela era como uma dessas matronas sentadas à máquina de costura.
She was very much like those women sitting behind the sewing machines.
Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.
I have a sewing machine, but I rarely use it.
A Cordilheira Mesoceânica circunda como a costura de uma bola de basquete.
The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball.
Quando era mais jovem, minha avó usava muito sua máquina de costura.
My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
E isto é o que ele fez, uma máquina de costura em Uttar Pradesh.
And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh.
Na sala da casa funciona uma oficina de costura, onde os adultos trabalham extensas jornadas diárias.
In the house's living room there is a sewing workshop, where the adults work very long days.
Minha avó tinha tuberculose, e trabalhava numa loja de costura fazendo camisas, ganhando 10 centavos a hora.
My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop, making shirts for about 10 cents an hour.
E eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, Então fizemos uma fechadura com ela.
And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it.
As bactérias também têm um receptor na sua superfície que se encaixa como uma chave numa fechadura, com aquela molécula.
And the bacteria also have a receptor on their cell surface that fits like a lock and key with that molecule.
O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo.
The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game.
Arpillera é transgredir o significado histórico da costura, que apenas corroborava que o lugar da mulher era no ambiente doméstico, privado.
Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere.
E isto é uma fechadura. Tinha uma ferramenta de uma máquina de 1930, que é uma máquina de trabalho em madeira muito perigosa.
Then, this is a deadbolt. It's a fence from a 1930s shaper, which is a very angry woodworking machine.
Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento.
Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you).
E a última razão para tal escolha foi que a bandeira com o Vytis era muito complicada e não era de fácil costura.
At the Great Seimas of Vilnius of 1905, this flag was favored over the Vytis banner as the flag of the Lithuanian nation.
Ao descrever as ocupações da trupe de atores, ele escreve Dois ou construir juntos, dois consertar e reparar um texturas e uma costura.
In describing the occupations of the acting troupe, he writes Two construct or put together, two mend and repair, one weaves and one sews.
A estilista Andrea Liberman a introduziu à vestuário de alta costura, o que levou Stefani a criar uma linha de roupas chamada L.A.M.B.
Stylist Andrea Lieberman introduced her to haute couture clothing, which led to Stefani launching a fashion line named L.A.M.B.

 

Pesquisas relacionadas : Costura Costura - Costura - Costura - Fechadura Magnética - Fechadura Electrónica - Buraco Fechadura - Braçadeira Fechadura - Fechadura Multiponto - Fechadura Fechada - Seringa Fechadura - Fechadura Quebrada - Conector Fechadura