Translation of "cotovelo contratura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cotovelo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Machuquei o cotovelo. | I hurt my elbow. |
| Eu machuquei o cotovelo. | I hurt my elbow. |
| Ela machucou o cotovelo quando caiu. | She hurt her elbow when she fell down. |
| Se tocassem com o cotovelo, onde seria? | If you reach with your elbow, where would it be? |
| Não há cura para dor de cotovelo. | There is no cure for lovesickness. |
| O Tom machucou o cotovelo quando caiu. | Tom injured his elbow when he fell. |
| Você não atingir o seu cotovelo por baixo. | You cant hit your elbow on bottom. |
| Agora você perdeu o braço acima do cotovelo. | Now you've lost your arm above the elbow. |
| Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
| Ela canta, mas percebe sangue em sua mão e cotovelo. | He insults her, and then asks her to sing him a song. |
| Eu era capaz de usar meu cotovelo e minha mão simultaneamente. | I was able to use my elbow and my hand simultaneously. |
| O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço. | The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. |
| Você perdeu não apenas esses músculos, mas também sua mão e seu cotovelo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
| AK Então, eu tenho um cotovelo que vai para cima e para baixo. | AK So I have the elbow that goes up and down. |
| Isso permite que eu verifique meu cronômetro discretamente aqui, sem dobrar o cotovelo. | And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. |
| A segunda placa foi determinado por um cotovelo em direção a Kader Keïta. | The second card was given for an alleged elbow in the direction of Abdul Kader Keïta. |
| Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo . | 'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.' |
| Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. | The cubit is an ancient unit based on the forearm length from the middle finger tip to the elbow bottom. |
| Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo. | They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow. |
| Você empurra a adversária para trás com seu cotovelo e arranca para a linha de chegada. | You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. |
| Pulsos fracos também podem causar impacto no cotovelo e no pescoço, o que acaba causando lesões. | Weak wrists can also deliver the impacts to elbows and even neck and lead to injury of them. |
| Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. | The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. |
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| Também avançamos com o que era inicialmente nossa população primária de pessoas com amputações acima do cotovelo. | We've also gone on with what was initially our primary population of people with above the elbow amputations. |
| Nenhuma outra técnica do muay thai se compara ao cotovelo devido à sua grande capacidade de contusão. | The front clinch should be performed with the palm of one hand on the back of the other. |
| E esse cabo de bicicleta pode abrir ou fechar uma mão ou um gancho ou dobrar um cotovelo. | And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow. |
| Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo. | The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string. |
| Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço. | It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow. |
| Isto é o que acontece quando Jesse pensa em abrir e fechar sua mão, ou dobrar e esticar seu cotovelo. | This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. |
| Existe também o cotovelo no limite entre os dois, que é a transição suave entre as duas regiões de reta. | There is also a knee curve at the boundary between the two, which smoothly transitions between the two straight line regions. |
| Como usar a mão esquerda O cotovelo esquerdo deve situar se por baixo do tampo do violino, inclinado para a direita. | The jaw and the shoulder must hold the violin firmly enough to allow it to remain stable when the left hand goes from a high position to a low one. |
| Em março desse ano, submeteu se a uma cirurgia em seu cotovelo que o manteve fora de ação por dois meses. | In March of that year, he underwent surgery on his elbow which kept him out of action for two months. |
| O Slayer precisava de um baterista para substituir Paul Bostaph, que deixou a banda por causa de uma crônica lesão no cotovelo. | Slayer needed a drummer to replace Paul Bostaph, who left the band because of a chronic elbow injury. |
| O comprimento ideal de cada peça deve ser o tamanho do antebraço do usuário o osso entre o pulso e o cotovelo. | The ideal length of each piece should be long enough to protect the forearm when held in a high grip near the top of the shaft. |
| O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial). | The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure. |
| No entanto, Cudicini sofreu uma lesão no cotovelo pré temporada que permitiu a Mourinho para promover Čech para o ponto de partida. | However, Cudicini suffered a pre season elbow injury that allowed Mourinho to promote Čech into the starting spot. |
| Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho). | The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. |
| Winslet lascou um osso em seu cotovelo durante as gravações, também ficando preocupada em seu afogar no tanque que um dos cenários estava sendo afundado. | Winslet chipped a bone in her elbow during filming, and had been worried that she would drown in the 17m gallon water tank the ship was to be sunk in. |
| Por 20 anos, meu propósito foi permitir que alguém fosse capaz de usar o cotovelo e a mão de uma forma intuitiva e ao mesmo tempo. | For 20 years, my goal was to let somebody be able to use their elbow and hand in an intuitive way and at the same time. |
| A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro. | The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder. |
| Sempre começo com o pulso, então examino as mãos, então olho as unhas, então deslizo a mão pelos nódulos do cotovelo, e eu estava no meu ritual. | I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual. |
| O baterista Paul Bostaph deixou a banda logo antes do Natal de 2001, devido a uma lesão crônica no cotovelo que iria dificultar a sua capacidade de tocar. | Drummer Bostaph left Slayer before Christmas in 2001, due to a chronic elbow injury which would hinder his ability to play. |
| Assim, para as coisas mais simples como pegar algo, eu tinha que dobrar meu cotovelo e depois, tinha que contrair junto para fazê lo alterar o modo de execução. | So for the simple little things like picking something up, I would have to bend my elbow, and then I would have to cocontract to get it to change modes. |
| O rádio é o osso do antebraço que se estende anatomicamente na parte lateral do antebraço, indo do cotovelo até ao lado do punho onde se encontra o polegar. | It extends from the lateral side of the elbow to the thumb side of the wrist and runs parallel to the ulna, which exceeds it in length and size. |
Pesquisas relacionadas : Contratura - Contratura Em Flexão - Cotovelo Tubo - Cotovelo Encaixe - Cotovelo óssea - União Cotovelo - Cotovelo Pad - Peça Cotovelo - Cotovelo Reto - Cotovelo Vinco - Plugue Cotovelo - Cotovelo Farpado - Cotovelo Cinta
