Translation of "couro cabeludo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um técnico colocará os eletrodos sobre o couro cabeludo usando um gel ou pasta condutora e normalmente após uma preparação do couro cabeludo com um abrasivo leve. | A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. |
| Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora. | It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. |
| A música também foi promovida através de Jackson nos comerciais da Pepsi, que durante a filmagem de um comercial o couro cabeludo de Jackson foi severamente queimado. | It was also promoted through Jackson's Pepsi commercials during the filming of one commercial, Jackson's scalp was severely burned. |
| A alopecia areata é caracterizada pela perda rápida, parcial ou total de pelos em uma ou mais áreas do couro cabeludo ou ainda em áreas como barba, sobrancelhas, púbis, etc. | The extreme forms of alopecia areata are alopecia totalis, which involves the loss of all head hair, and alopecia universalis, which involves the loss of all hair from the head and the body. |
| Nos seres humanos, eles são encontrados em maior abundância na face e couro cabeludo, embora eles estejam distribuídos em todas as zonas da pele, exceto nas palmas das mãos e plantas dos pés. | In humans, they are found in the greatest number on the face and scalp, and are also found on all parts of the skin except the palms of the hands and soles of the feet. |
| É uma foto da Mary e do namorado cabeludo dela. | It's a picture of Mary and her long haired boyfriend. |
| Comprarei um cinto de couro. | I'm going to buy a leather belt. |
| Isso é couro de verdade? | Is this real leather? |
| Tom está usando calças de couro. | Tom is wearing leather shorts. |
| Tom comprou um sofá de couro. | Tom bought a leather couch. |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| Comprei um par de luvas de couro. | I bought a pair of leather gloves. |
| Comprei um par de sapatos de couro. | I bought a pair of leather shoes. |
| Tom estava vestindo uma jaqueta de couro. | Tom was wearing a leather jacket. |
| Tom está usando uma jaqueta de couro. | Tom is wearing a leather jacket. |
| Uma pequena indústria de couro também existe. | A small scale leather and textile industry also exists. |
| Também alcançou grande projeção no mercado o couro reconstituído ( recouro ), um misto de aparas de couro, resinas e outros produtos. | Split leather then has an artificial layer applied to the surface of the split and is embossed with a leather grain (bycast leather). |
| A bandeira do orgulho de couro é um símbolo para a subcultura de couro e também amplamente utilizado dentro de BDSM. | The leather pride flag is a symbol for the leather subculture and also widely used within BDSM. |
| Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro. | One such story I did documented the leatherback sea turtle. |
| Ela me deu uma bolsa feita de couro. | She gave me a bag made of leather. |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| Tartarugas de couro e tuatarás são ecos daquela era. | Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço. | She was carrying a large leather bag under her arm. |
| Tom comprou para Mary uma bolsa de couro de crocodilo. | Tom bought Mary a crocodile skin handbag. |
| O couro é a matéria prima para a produção de sapatos. | Leather is raw material to produce shoes. |
| Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade. | Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. |
| Então não teremos mais desculpas de usar tudo em couro no futuro. | So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future. |
| O couro duro é difícil de ser cortado, mesmo com uma faca. | The tough hide is difficult to cut, even with a knife. |
| Corantes diretos são usados em algodão, papel, couro, lã, seda e nylon . | Direct dyes are used on cotton, paper, leather, wool, silk and nylon. |
| Um sapato feito de couro de damasco para a filha de um czar. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| Madonna usou uma peruca loira e uma roupa de couro em seu videoclipe. | Madonna wore a blond bob wig and a leather ensemble for the music video. |
| Ele tinha botas altas de couro, calça de montaria, uma jaqueta velha de couro, e um capacete maravilhoso e aqueles fantásticos óculos de proteção e inevitavelmente uma echarpe branca para voar ao vento. | He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind. |
| E é nessa hora que eles mais querem arrancar meu couro depois da palestra. | And this is when they think about beating the crap out of me after the talk. |
| Os livros foram envolvidos por couro de cabra castanho ou encarnado e ricamente dourados. | The books were bound in brown or red goat leather and richly gilded. |
| Você senta, você dorme e você brinca em uma grande ilha geodésica feita de couro. | Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather. |
| Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias. | Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery. |
| É possível ver pessoas tecendo roupas, fazendo produtos de couro, pintando e plantando vegetais na estrada. | You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway. |
| Calw foi uma importante cidade comercial, especialmente de comércio de couro e tecidos na Idade Média. | In the Middle Ages, Calw was an important commercial town, especially for the trade of cloth and leather. |
| Eu ainda uso sandálias em qualquer estação. É só que agora elas são de couro da Gucci. | I still wear sandals in any weather. It's just that these days, they're Gucci leather. |
| É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos. | She is often represented with a tragic mask and wearing the cothurnus, boots traditionally worn by tragic actors. |
| O fácil acesso humano ao couro da cabra, a carne, e o leite eram os primeiros motivos. | Easy human access to goat hair, meat, and milk were the primary motivations. |
| Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso. | This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it. |
| Tintas, vernizes, óleos lubrificantes, roupas de couro, mobiliário polonês, inseticidas e nitroglicerina são feitos de óleo de amendoim. | Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil. |
Pesquisas relacionadas : Bloqueio Couro Cabeludo - Couro Cabeludo Sensível - Soro Couro Cabeludo - Couro Cabeludo-seco - Couro Cabeludo Oleoso - Couro Cabeludo Calvo - Distribuição Couro Cabeludo - Couro Cabeludo Frontal - Massagem No Couro Cabeludo - Rodas Anti-couro Cabeludo - Laceração Do Couro Cabeludo - Distúrbios Do Couro Cabeludo - Saúde Do Couro Cabeludo - Tratamento Do Couro Cabeludo
