Translation of "cozinha e sala de jantar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cozinha - tradução : Cozinha - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução : Jantar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| Criem espaços sagrados em casa a cozinha, a sala de jantar e retomem nos para lugares para conversar. | Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Essa é nossa sala de jantar. | That's our dining room. |
| Nós jantamos na sala de jantar. | We eat dinner in the dining room. |
| A sala de jantar tem duas portas. | The dining room has two doors. |
| O pai está preparando o jantar na cozinha agora. | Father is cooking dinner in the kitchen now. |
| A sala de jantar se parecia com isso. | The dining room looked like this. |
| A sala de jantar deles é muito espaçosa. | Their dining room is very spacious. |
| Práticas de alimentação humana A maioria das residências, em praticamente todos os países, têm uma cozinha ou uma pequena copa cozinha destinadas à preparação de refeições ou alimentos, e muitas casas também têm uma sala de jantar ou outra área designada para comer. | Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating. |
| Naquela noite ele irrompeu na sala de jantar onde a família comia sopa. | That evening he burst into the drawing room where the family was having supper. |
| A sala de controle foi improvisada com máquina de fita, uma mesa de mixagem, e outros equipamentos externos foram criados na sala de jantar, com a sala adjacente usado para gravar e executar. | A makeshift control room with tape machines, a mixing desk, and other outboard equipment was set up in the dining room, with the adjacent drawing room used for recording and performing. |
| O terceiro piso da residência da família inclui a Sala Oval Amarela, as Galerias de Estar Este e Oeste, a Sala de Jantar do Presidente, a Sala do Tratado, o Quarto de Lincoln e o Quarto de Queens. | The second floor family residence includes the Yellow Oval Room, East and West Sitting Halls, the White House Master Bedroom, President's Dining Room, the Treaty Room, Lincoln Bedroom and Queens' Bedroom, as well as two additional bedrooms, a smaller kitchen, and a private dressing room. |
| Durante o almoço, a garota chamada Stella desmaiou na sala de jantar do hotel, e quando o Dr. Steward a examinou, disse... | During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... |
| E depois ele passeia na sala, e em seguida, enquanto deixa o jantar, ele cita os nomes de quase todo mundo que ele encontrou. | And so he goes around the room, and then as he's leaving the diner, he first names almost everybody he's just met. |
| E então esta foi a intenção fazer este pequeno pedaço de terra ele tem 100 por 250 em uma espécie de uma propriedade, separando estas áreas e fazendo a sala de estar e sala de jantar neste pavilhão com um espaço alto nele. | And so it was an intent to make this small piece of land it's 100 by 250 into a kind of an estate by separating these areas and making the living room and dining room into this pavilion with a high space in it. |
| O muro semicircular de madeira divide a sala de jantar, o muro precioso de ónix separa a parte residencial da parte do escritório. | A wooden, crescent shaped wall separates the dining area from other spaces and a rare onyx wall separates the living area from the study. |
| E eu estava livre para jantar, e eu fui jantar com o Ministro de pesca de Kiribati. | And I was free for dinner, and I went out to dinner with the Minister of Fisheries in Kiribati. |
| Na cozinha, outra amiga, Maria de Jesus, cozinha uns tacos. | In the kitchen, another friend, Maria de Jesus, cooks up some tacos. |
| Bem, está na cozinha. Oh, você deve ter água de cozinha. | Well, it's in the kitchen. Oh, you must have kitchen water. |
| A cozinha perfeita nada de contas no balcão da cozinha perfeita. | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
| Mas noutros dia sou eu que sou levantado pelas costelas e então confinado na sala de jantar de uma casa de boneca sentado com os outros em torno da mesa longa. | But other days I am the one who is lifted up by the ribs then lowered into the dining room of a dollhouse to sit with the others at the long table. |
| Ras Mokko, extraordinário chef de cozinha I tal, apresenta o 'cozinha rasta'. | Ras Mokko, Ital chef extraordinare of the cooking show 'Ras Kitchen'. |
| Hora de jantar. | Time for dinner. |
| Hora de jantar. | It's supper time. |
| Na noite de 5 de fevereiro de 1880, Stephan Khalturin, que também pertencia à Vontade do Povo, colocou uma bomba relógio debaixo da sala de jantar do Palácio de Inverno, na sala de descanso dos guardas que ficava no andar de baixo. | On the evening of 5 February 1880 Stephan Khalturin, also from Narodnaya Volya, set off a charge under the dining room of the Winter Palace, right in the resting room of the guards a story below, killing 11 people and wounding 30 others. |
| Cozinha Os ingredientes tradicionais da cozinha poveira são os produtos hortícolas regionais e o peixe. | Cuisine The most traditional ingredients of the local cuisine are locally grown vegetables and fish. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| É hora de jantar. | It's time for dinner. |
| É hora de jantar. | It's dinner time. |
| Eu acabei de jantar. | I have just had dinner. |
| Tom acabou de jantar. | Tom has just finished eating dinner. |
| Gostaria de jantar comigo? | Would you like to have dinner with me? |
| Nós acabamos de jantar. | We just ate dinner. |
| Depois de jantar, todas as noites, a Srª Augusta, lá arruma a cozinha, veste um agasalho, fecha a porta e percorre a pé umas quantas dezenas de metros a caminho da casa da vizinha para ver televisão. | Every night after dinner, Mrs Augusta tidies the kitchen, puts on a coat, closes the door and walks a few dozen metres on the way to her neighbour's house to watch TV. |
| Temos de limpar a cozinha. | We must clean up the kitchen. |
| Pegue a faca de cozinha. | Get the kitchen knife. |
| Tom e Maria foram jantar fora. | Tom and Mary went out to dinner. |
| Tom e eu costumamos jantar juntos. | Tom and I often eat dinner together. |
| Vamos jantar. | Let's have dinner. |
| Vamos jantar. | Let's eat supper. |
| Vamos jantar. | Let's eat dinner. |
| Vou jantar. | I'll have dinner. |
| Frequentemente, particularmente quando jovem, nós olhamos longe pelos nossos modelos de uma vida com sentido, e às vezes esses modelos estão em nossa cozinha, falando pelo telefone, fazendo nosso jantar, fazendo tudo que mantém o mundo funcionando. | So often, particularly at a young age, we look far afield for our models of the meaningful life, and sometimes they're in our own kitchens, talking on the phone, making us dinner, doing all that keeps the world going around and around. |
Pesquisas relacionadas : Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Sala De Jantar - Cozinha Sala De Exposições - Cozinha Sala De Estar - Suíte Sala De Jantar