Translation of "crédito de curto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os depósitos a curto prazo em instituições de crédito funcionam igualmente como moeda . | Short term deposits with credit institutions also serve the purposes of money . |
| ES Acordos de recompra 10 dias ( a ) IE Linha de crédito de curto prazo ( a ) | ES 10day repo ( a ) I Euros Short term facility ( a ) |
| curto prazo do montante de colocação contribuiu para uma estabilização da licitação das instituições de crédito nas OPR . | Apr. May June July Aug . |
| A maior parte das responsabilidades de curto prazo sobre os balanços das instituições de crédito está sujeita a um rácio de reservas positivo . | Most of the short term liabilities on credit institutions balance sheets are subject to a positive reserve ratio . |
| A diminuição do crédito de curto prazo poderá ser indicativa de uma redução da procura de empréstimos em virtude do enfraquecimento da actividade económica . | The decline in short term lending may be indicative of a reduction in loan demand related to the weakening of economic activity . |
| Garantia ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos a curto prazo pelo banco central às instituições de crédito , bem como activos vendidos aos bancos centrais por instituições de crédito em operações de reporte . | It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers . |
| Ao mesmo tempo , após uma análise dos factores que afectam a evolução monetária e do crédito a curto prazo , houve sinais crescentes de que as taxas de juro de curto prazo mais elevadas estavam gradualmente a afectar a dinâmica monetária , embora ainda não atenuassem a taxa subjacente de expansão da moeda e do crédito . | At the same time , after looking through the factors affecting monetary and credit developments in the short term , there were increasing signs that higher short term interest rates were gradually influencing monetary dynamics , although they were still not dampening the underlying rate of monetary and credit expansion . |
| O fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras passou a ser substancialmente mais negativo em resultado de uma contracção acentuada do crédito de curto prazo . | The flow of loans to non financial corporations turned substantially more negative owing to a sharp contraction in short term lending . |
| Então, sucintamente, quando o Presidente Obama disse Não entendo como nós não podemos ter um acordo de crédito ao consumidor curto e claro . | So, very quickly, when President Obama said, I don't see why we can't have a one page, plain English consumer credit agreement. |
| Nos últimos meses , a dinâmica de curto prazo do M3 ganhou novo dinamismo e o crescimento do crédito , sobretudo dos empréstimos hipotecários , permanece muito forte . | In recent months , the short term dynamics of M3 have gained further momentum and the growth of borrowing , in particular mortgage loans , remains very strong . |
| Memória de curto prazo. | Science of Memory Concepts. |
| Esta evolução deve se sobretudo a um decréscimo do crédito de curto prazo , ao passo que o fluxo de empréstimos com prazos mais longos se manteve ligeiramente positivo . | These developments are mostly due to a decline in short term lending , while the flow of loans with longer maturities has remained slightly positive . |
| A fim de alcançar estes objectivos , as reservas mínimas detidas por instituições de crédito são remuneradas a taxas muito próximo das taxas de juro de curto prazo do mercado monetário . | To achieve these objectives , credit institutions holdings of required reserves are remunerated at very close to short term money market interest rates . |
| Dívida de curto prazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term loans ( AF . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term ( AF . |
| Eu gosto de cabelo curto. | I like short hair. |
| ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Curto prazo | Short term EN |
| Curto prazo | Short term |
| Curto isso. | I like that. |
| do crédito garantido ( por exemplo , para as operações de reporte e títulos de curto prazo ) , o segmento do mercado monetário que tem tido o maior atraso até à data . | 85 commenced to enhance the valuation methods in order to satisfy the need for daily valuation of collateral using representative valuations . |
| Taxas de juro de curto prazo ..... | 17 Short term interest rates ..... |
| ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Empréstimos de curto prazo , não consolidados | Short term loans , non consolidated |
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| Você fica bem de cabelo curto. | You look nice with your hair short. |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS LTS STS short term debt securities . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS short term debt securities . |
| Títulos de dívida de curto prazo ( AF . | Short term debt securities ( AF . |
| É muito curto. | It's too short. |
| Curto ler romances. | I enjoy reading novels. |
| O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| O SME forneceu o enquadramento para uma cooperação de política monetária e cambial estreita entre os Estados Membros da Comunidade Europeia . As suas principais componentes foram o ECU , o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção ( MTC ) , mecanismos de financiamento de muito curto prazo e mecanismos de crédito de curto e médio prazo . | Reference value for monetary growth in order to assess monetary developments , the Governing Council has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3 . This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . |
| As reservas mínimas constituem uma medida importante na execução da política monetária , ou seja , na orientação das taxas de juro de curto prazo , as quais só podem ser impostas às instituições de crédito . | Minimum reserves are an important measure for the implementation of monetary policy , i.e. the steering of short term interest rates , which can only be imposed on credit institutions . |
| Em vários países ( Bélgica , Alemanha , Grécia , Irlanda , Itália , Portugal , Finlandia e Suécia ) duas das taxas das operacoes de crédito formam uma banda dentro da qual evoluem as taxas de mercado de curto prazo . | In several countries ( Belgium , Germany , Greece , Ireland , Italy , Portugal , Finland and Sweden ) , two of the rates on the standing facilities form a corridor within which shortterm market rates normally move . |
| Vejamos este curto pedaço de um vídeo. | Let's take a look at a quick video snippet. |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
Pesquisas relacionadas : Crédito De Curto Prazo - Manual De Curto - Curto De Ideias - Curto De Retorno - Mercado De Curto - Ponto De Curto - Certificado De Curto - Curto De Mãos - Maneira De Curto - Foco De Curto - Dinheiro De Curto