Translation of "cradle" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| Adrian Erlandsson saiu do The Haunted para se juntar ao Cradle of Filth. | Erlandsson left The Haunted to join Cradle of Filth. |
| Cradle of Filth é uma banda inglesa da cidade de Suffolk, em Londres, formada em 1991. | Cradle of Filth are an English extreme metal band that formed in Suffolk in 1991. |
| Na data da turnê em Birmingham, Inglaterra, somente apresentaram se Slayer, Biohazard, Cradle of Filth e Raging Speedhorn. | The Birmingham, England date on the tour only featured Slayer, Biohazard, Cradle of Filth and Raging Speedhorn due to Static X pulling out over previous commitments, instead playing their scheduled dates in Germany. |
| Além disso, temos falado durante essa semana no TED a respeito de uma série de tópicos que abordamos há algum tempo no Worldchanging design cradle to cradle, MIT s Fab Labs, as consequências da longevidade extrema, o projeto Um Laptop por Criança, e até mesmo Gapminder. | Also, a number of the topics that we've been talking about this week at TED are things that we've addressed in the past on Worldchanging cradle to cradle design, MIT's Fab Labs, the consequences of extreme longevity, the One Laptop per Child project, even Gapminder. |
| Durante o meio desta década, Moonspell, Theatres des Vampires e Cradle of Filth trouxeram a bordagem gótica para o black metal. | During the mid 1990s, Moonspell, Theatres des Vampires and Cradle of Filth brought the gothic approach to black metal. |
| O Opeth percorreu o Reino Unido em apoio a Morningrise , seguindo por 26 datas na turnê da Escandinávia com o Cradle of Filth. | Opeth toured the UK in support of Morningrise , followed by a 26 date Scandinavian tour with Cradle of Filth. |
| Nos EUA, contudo, apenas algumas bandas como Type O Negative, HIM, Lacuna Coil, Evanescence e Cradle of Filth obtiveram algum grau de sucesso comercial. | In the US, however, only a few bands such as Type O Negative, HIM, Lacuna Coil, Evanescence and Cradle of Filth have found some degree of commercial success. |
| Em 1994, Cradle of Filth assinou com uma gravadora independente, Cacophonous Records, com a qual gravaram seu primeiro álbum, The Principle of Evil Made Flesh . | The band eventually signed to Cacophonous Records, and their debut album, The Principle of Evil Made Flesh , was Cacophonous's first release in 1994. |
| Pantera, Vision of Disorder e Biohazard foram substituídos por Cradle of Filth e outras bandas dependendo da localização Amorphis, In Flames, Moonspell, Children of Bodom e Necrodeath. | Pantera, Vision of Disorder and Biohazard were replaced by Cradle of Filth and other bands dependent on location Amorphis, In Flames, Moonspell, Children of Bodom, and Necrodeath. |
| Em fevereiro de 2005, Klaus Emmerichs, turista alemão, afirmou ter tirado fotografias digitais de um tilacino que viu perto do Parque Nacional Cradle Mountain Lake St. Clair, mas a autenticidade das fotografias não foi estabelecida. | In February 2005 Klaus Emmerichs, a German tourist, claimed to have taken digital photographs of a thylacine he saw near the Lake St Clair National Park, but the authenticity of the photographs has not been established. |
| No mesmo ano Powell trocou de posição com o teclista de Cradle of de Filth Les Smith que se juntou aos Anathema, e Lee Douglas a irmã de John, foi adicionada ao line up como suporte e vocalista ocasional. | The only album released with this line up was Judgement (1999) the same year Powell switched positions with Cradle of Filth's keyboardist Les Smith who joined Anathema, and Lee Douglas, John's sister, was added to the line up as a backing and occasional lead vocalist. |
| Dawn of a Golden Age Dani Filth (Cradle of Filth) Vocal Matt Heafy (Trivium, Capharnaum) Guitarra Solo e Guitarra Base Justin Hagberg (3 Inches of Blood) Guitarra Base Sean Malone (Gordian Knot, ex Cynic) Baixo Mike Smith (Suffocation) Bateria9. | Lyrics Dani Filth 4 09 Dani Filth (Cradle Of Filth) Lead Vocals Matt Heafy (Trivium) Vocals Lead Rhythm Guitar Justin Hagberg (3 Inches of Blood) Rhythm Guitar Sean Malone (Cynic Gordian Knot) Fretless Bass Mike Smith (Suffocation) Drums The Rich Man Music Robert Flynn. |
| Além disso, a mesma banda compôs o tema Woman of Dark Desires , em homenagem a ela (mais tarde regravada pelo Cradle of Filth) Báthory Erzsébet uma ópera húngara de 1913 composta por Sándor Szeghő Elizabeth da banda de rock'n'roll sueca Ghost B.C. | 1590 d. unknown) who would later become the wife of István II Benyó, Katalin (Kata or Katherina) Nádasdy (b.1594 d. unknown), András Nádasdy (b.1596 d.1603 at the age of 7), and Pál (Paul) Nádasdy (b.1598 d. 1650), father of Ferenc Nádasdy II. |
| Performances no cinema incluem Rei dos Ciganos (1978), Tempest (1982), Compromising Positions (1985), Little Women (1994), Lado a Lado (1998), Anywhere But Here (1999), Cradle Will Rocha (1999), The Banger Irmãs (2002), Shall We Dance (2004), Alfie (2004), Romance Cigarettes (2005), Elizabethtown (2005) e Encantado (2007). | Additional film performances include King of the Gypsies (1978), Tempest (1982), Compromising Positions (1985), Little Women (1994), Stepmom (1998), Anywhere but Here (1999), Cradle Will Rock (1999), The Banger Sisters (2002), Shall We Dance (2004), Alfie (2004), Romance Cigarettes (2005), Elizabethtown (2005) and Enchanted (2007). |
