Translation of "crença geral" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença. | At least sometimes, the justifier of a belief is another belief. |
| O ateísmo é oposto ao teísmo, que em sua forma mais geral é a crença de que existe ao menos uma divindade. | Atheism is contrasted with theism, which, in its most general form, is the belief that at least one deity exists. |
| A crença é voluntaria? | Is belief voluntary? |
| O Teísmo é por vezes utilizado para se referir, em geral, para qualquer crença em um Deus ou deuses, ou seja, politeísmo ou monoteísmo. | Theism is sometimes used to refer in general to any belief in a god or gods, i.e., monotheism or polytheism. |
| A livre cunhagem de prata seria não mais que um passo na direcção do socialismo geral que constitui a doutrina fundamental da sua crença política. | The free coinage of silver would be but a step towards the general socialism which is the fundamental doctrine of his political belief. |
| Por que temos essa crença? | Why do we have that belief? |
| A crença pode mover montanhas. | Belief can move mountains. |
| Para estar justificada, a crença precisa estar apoiada em outra crença que está ela própria justificada. | Thus, such a belief is unjustified because the justifier on which it depends is itself not justified. |
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| A crença em milagres é popular. | Belief in miracles is popular. |
| Veja até onde minha crença me trouxe. | Look where my belief had brought me to. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| E esta é uma crença minha também. | And that's a belief that I share. |
| Crença não constitui fato em uma teoria . | A metatheory is a theory whose subject matter is some other theory. |
| Uma teoria científica não é uma crença . | In other words it is a theory about a theory. |
| Visão geral e fontes textuais No Judaísmo, a principal fonte textual para a crença no fim dos dias e nos eventos que o acompanha é o Tanakh ou Bíblia Hebraica. | Overview and textual sources In Judaism, the main textual source for the belief in the end of days and accompanying events is the Tanakh or Hebrew Bible. |
| Se essa crença acabar sendo equivocada, isto fará diferença. | If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference. |
| Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade. | Similar figures obtained for belief in personal immortality. |
| Eu não sei exatamente de onde vem esta crença. | I don't know quite where this diktat comes from. |
| Qual é a causa? Qual é a sua crença? | What's your cause? What's your belief? |
| A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Apesar da crença popular, Charlie Brown não é careca. | Like Schulz, Charlie Brown is the son of a barber. |
| Agora suponha que a crença justificadora Q é injustificada. | But suppose further that the justifying belief is itself unjustified. |
| Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo. | More importantly, he laid out his belief in Socinianism. |
| Algumas fontes visualizam isto simplesmente como parte de um distanciamento dos membros das instituições tradicionais, enquanto outros apontam para sinais de um declínio na crença e na importância da religião em geral. | Some sources view this simply as part of a drift away from traditional membership institutions, while others link it to signs of a decline in belief in the importance of religion in general. |
| Escatologia Agostinho originalmente acreditava no premilenialismo, ou seja, que Cristo iria literalmente fundar um reino de anos na terra antes da ressurreição geral, mas rejeitou depois a crença afirmando que ela era carnal . | Eschatology Augustine originally believed in premillennialism, namely that Christ would establish a literal 1,000 year kingdom prior to the general resurrection, but later rejected the belief, viewing it as carnal. |
| Então o que quero falar hoje é sobre a crença. | So what I want to talk about today is belief. |
| A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural. | Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. |
| É minha crença que a comunicação é um direito humano. | It is my belief, that communication is a human right. |
| Proponentes como Bertrand Russell, rejeitaram enfaticamente a crença em Deus. | Proponents such as Bertrand Russell emphatically rejected belief in God. |
| Assim, a crença que (P) Há vida inteligente em Marte. | And the justified belief is there is intelligent life on Mars. |
| Religião e Filosofia Gardner era fascinado com a crença religiosa. | Religion and philosophy Gardner had an abiding fascination with religious belief. |
| Ele também levou a uma reavaliação geral das contribuições históricas e acadêmicas das mulheres, em resposta à crença de que a vida e as contribuições das mulheres foram sub representadas como áreas de interesse acadêmico. | It also prompted a general reevaluation of women's historical and academic contributions in response to the belief that women's lives and contributions have been underrepresented as areas of scholarly interest. |
| Mas toda aquela crença tinha me dado forças por tanto tempo. | But all that belief had fueled me so long. |
| Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza. | Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty. |
| Você tem uma crença as coisas surgirão de seres humanos conectados. | You have a belief stuff will flow out of connected human beings. |
| É um produto da resolução de conflitos entre crença e desejo. | It is a product of resolving conflicts between belief and desire. |
| A Epistemologia é o estudo filosófico do conhecimento e da crença. | Epistemology is the philosophical study of knowledge, or more literally the process of understanding. |
| Henoteísmo crença em vários deuses, mas com um supremo a todos. | Panentheism Like Pantheism, the belief that the physical universe is joined to a god or gods. |
| Se uma crença for justificada, então tem ao menos um justificador. | If a belief is justified, then it has at least one justifier. |
| Albert Einstein Incerteza Convicção Método científico Ceticismo Racionalismo Fidelidade Crença Fé | Gödel's incompleteness theorems, proved in 1931, showed that essential aspects of Hilbert's program could not be attained. |
| Embora o movimento código aberto está trabalhando para os mesmos benefícios sociais, como o movimento software livre, alegações de Kelty que, desconsiderando essa crença fundamental dos defensores do software livre, é a destruição geral do argumento. | Although the open source movement is working towards the same social benefits as the free software movement, Kelty claims that by disregarding this fundamental belief of the free software advocates, one is destroying the overall argument. |
| Se não está justificada, a crença em P não pode servir de justificação para nenhuma outra crença R.Por exemplo, suponha que alguém acredite que há vida inteligente em Marte. | For example, suppose someone might believe that there is intelligent life on Mars, and base this belief on a further belief, that there is a feature on the surface of Mars that looks like a face, and that this face could only have been made by intelligent life. |
| E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar. | And it's extraordinary how far belief can take you. |
| Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada | It was an intuitive, strong held belief that was wrong. |
Pesquisas relacionadas : Falsa Crença - Crença Equivocada - Crença Defy - Crença Fundamental - Crença Errônea - Mendigos Crença - Crença Indivíduo - Crença Popular - Esta Crença - Crença Convencional - Crença Interior - Crença Mútua - Aprendizagem Crença
