Translation of "crente em Cristo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo crente em Cristo é feito parte de seu corpo, a Igreja, através do batismo. | Every believer in Christ is made a part of his body, the Church, through baptism. |
| Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. | There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. |
| Você é crente? | Are you a believer? |
| Mais concretamente, a fé em Cristo (e em Deus) inclui a adesão do crente à doutrina por Ele revelada e transmitida pela Igreja, bem como ao conjunto de regras de vida propostas por essa mesma Igreja. | The initiate puts on Christ (Galatians 3 27), and is buried with him in baptism ... also raised with him through faith in the working of God (Colossians 2 12). |
| Creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Cristo nasceu em 4 a.C. | Christ was born in 4BC. |
| Eu creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos creem em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos acreditam em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Sou um crente no aquecimento global, e meus registros são bons no assunto. | I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject. |
| Um episódio semelhante envolveu o senador Claiborne Pell, um crente no fenômeno paranormal. | A similar event involved Senator Claiborne Pell, a believer in psychic phenomena. |
| Cristo ressuscitou! | Christ is risen! |
| Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . | For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497. | Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497. |
| A disciplina se irradia de Cristo em simetria matemática. | The disciples radiate away from Christ in almost mathematical symmetry. |
| Não é possível convencer um crente de coisa alguma pois sua crença não se baseia em provas, mas em uma profunda necessidade de acreditar. | You can't convince a believer of anything for their belief is not based on evidence, it's based on a deep seated need to believe. |
| Acreditam num relacionamento com Jesus Cristo, não em uma religião. | They believe true Christianity is a relationship with Jesus Christ, not necessarily a religion. |
| Jesus Cristo seja louvado. | Jesus Christ be praised. |
| O Conde de Monte Cristo (título original em francês Le Comte de Monte Cristo) é um romance da literatura francesa escrito por Alexandre Dumas concluída em 1844. | The Count of Monte Cristo () is an adventure novel by French author Alexandre Dumas ( père ) completed in 1844. |
| Ludwig Feuerbach escreveu um perfil psicológico de um crente chamado Das Wesen Christentums ( A essência da Cristandade ). | Ludwig Feuerbach Ludwig Feuerbach wrote a psychological profile of a believer called Das Wesen des Christentums ( The Essence of Christianity ). |
| No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor. | A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit. |
| Cristo foi crucificado pelos romanos. | Christ was crucified by the Romans. |
| O próprio Cristo proibiu isso. | Christ himself forbade it. |
| O BatismoCremos que o batismo de crentes em obediência à ordem de Cristo é um testemunho à aceitação de Jesus Cristo como Salvador e Senhor. | Baptism We believe that baptism of believers in obedience to Christ's command is a witness to the acceptance of Jesus Christ as Savior and Lord. |
| Para alguém se inscrever numa universidade, por exemplo, deve declarar se crente de uma das quatro religiões reconhecidas. | To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions. |
| Era um firme crente nos mistérios órficos, bem como um pensador científico e um precursor da ciência física. | He was a firm believer in Orphic mysteries, as well as a scientific thinker and a precursor of physical science. |
| Ele argumentou que ao crente é apresentada uma doutrina que estimula a projeção de fantasias para o mundo. | He argues that the believer is presented with a doctrine that encourages the projection of fantasies onto the world. |
| A palavra é, na verdade, um título, daí o seu uso tanto em ordem direta Jesus Cristo como em ordem inversa Cristo Jesus , significando neste último O Ungido, Jesus . | Christ was originally a title, yet later became part of the name Jesus Christ , though it is still also used as a title, in the reciprocal use Christ Jesus , meaning The Messiah Jesus . |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| No portal da capela está uma inscrição em honra de Cristo (1529). | On the portal of the Chapel is an inscription in honor of Christ (1529). |
| Membros Os membros da Comunidade de Cristo totalizaram cerca de em 2008. | Community of Christ membership enrolled in known locations totaled about 250,000 in 2008. |
| Um crente pentecostal em uma experiência espiritual pode vocalizar fluentemente expressões ininteligíveis (glossolalia), ou articular uma linguagem alegadamente natural até então desconhecida para ele (xenoglossia). | Tongues and interpretation A Pentecostal believer in a spiritual experience may vocalize fluent, unintelligible utterances (glossolalia) or articulate a natural language previously unknown to them (xenoglossy). |
| Stephen Hawking foi originariamente crente em uma teoria de tudo mas depois de considerar o teorema de Gödel, concluiu que esta não poderia ser obtida. | Freeman Dyson has stated thatStephen Hawking was originally a believer in the Theory of Everything but, after considering Gödel's Theorem, concluded that one was not obtainable. |
| Em sua nova autobiografia, Atrevendo se a dirigir O despertar da mulher saudita , al Sharif descreve como foi crescer em Mecca como uma crente fiel do islã conservador. | In her new memoir, Daring to Drive A Saudi Woman's Awakening, al Sharif describes growing up in Mecca as a firm believer in conservative Islam. |
| Quando os indivíduos se arrependem e creem em Cristo (fé salvífica), eles são regenerados e trazidos a união com Cristo, pela qual a morte e a justiça de Cristo são imputados a eles, para sua justificação diante de Deus. | When individuals repent and believe in Christ (saving faith), they are regenerated and brought into union with Christ, whereby the death and righteousness of Christ are imputed to them for their justification before God. |
| Jesus Cristo converteu se ao budismo. | Jesus Christ converted to Buddhism. |
| Vale a pena amar a Cristo. | It is worthwhile to love Christ. |
| Cristo não está divido, é um. | Christ is not divided but one. |
| Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo. | Newton thought the world had been created in 4000 BC. |
| Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil. | Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day. |
| Em 1474 e 1475, pintou O Batismo de Cristo , agora na Galleria degli Uffizi, em Florença. | The Baptism of Christ , now in the Uffizi Gallery at Florence, was painted in 1474 75. |
| Um porco sempre morre quando nasce Cristo. | A swine is always killed when Christ is born. |
| Acredita se que Cristo realizou muitos milagres. | Christ is believed to have worked many miracles. |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
Pesquisas relacionadas : Em Cristo - Em Cristo - Crente - Cristo - Irmão Em Cristo - Irmãos Em Cristo - Verdadeiro Crente - Crente Firme - Crente Forte - Grande Crente - Grande Crente - Crente Firme - Santo Cristo
