Translation of "crescem bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se consegue enxergar bem. Os pelos crescem ao redor. | You can't really see too clear. The fur's kind of grown over. |
| Bem, árvores não crescem 2 por 4 polegadas 8, 10 ou 12 pés de altura. | Well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall. |
| As plantas crescem. | Plants grow. |
| Depois, elas crescem exponencialmente. | Then they grow exponentially. |
| E essas distribuições crescem. | And those distributions grow. |
| Vejam como vocês crescem. | Here's how you grew. |
| Uvas crescem em cachos. | Grapes grow in bunches. |
| Algumas pessoas nunca crescem. | Some people never grow up. |
| Os vírus somente crescem em seres vivos, então aconteceu que, para a gripe, ovos de galinha funcionavam muito bem. | Viruses only grow in living things, and so it turned out that, for flu, chicken eggs worked really well. |
| As maçãs crescem em árvores. | Apples grow on trees. |
| As crianças crescem tão rápido. | Kids grow up so fast. |
| As crianças crescem tão rápido. | Children grow up so fast. |
| As folhas crescem em galhos. | Leaves grow on branches. |
| Que vegetais são coloridos e saborosos, que cenouras crescem na terra, que morangos crescem na terra. | You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground. |
| Sequoias crescem muito devagar no topo. | Redwoods grow very slowly in their tops. |
| Na fase inicial, elas não crescem. | First they don't grow. |
| Eles ainda crescem no curto prazo. | They still go up in the short run. |
| Eles crescem compartilhando arquivos, jogos, conhecimento | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Mas, enfim, elas crescem de novo. | But hey, they grow back. |
| As sementes são plantadas, então crescem. | The seeds are then planted, then grown. |
| Essas flores crescem em regiões quentes. | These flowers grow in warm countries. |
| Chimpanzés, por exemplo, crescem apenas 14 . | Chimpanzees, for example, grow only 14 , with no pronounced spurt. |
| Existem epífitas, plantas que crescem em árvores. | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
| Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! | The worms are growing inches per week! |
| Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades | Powerful communities that rise despite challenges |
| Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente. | Bodies grow slowly and die quickly. |
| Elas crescem em florestas tropicais como esta e elas também crescem em florestas temperadas, que encontramos no Estado de Washington. | They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state. |
| Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas. | Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures. |
| E elas crescem e crescem em etapas. E elas escalam para fora da água, e surgem, como o adulto que vemos. | And they grow and grow by stages. And they climb out of the water, burst out, as the adult which we see. |
| Elas crescem até mais ou menos este tamanho. | And they grow to be about this size. |
| Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas. | So meat and urbanism are rising hand in hand. |
| Mas quando ocorre a angiogênese, os cânceres crescem exponencialmente. | But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. |
| Crianças crescem e tornam se adultos exatamente como vocês. | Kids grow up and become adults just like you. |
| Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| Tanto fungos como Oomycetes crescem como células hifais filamentosas. | Both fungi and oomycetes grow as filamentous hyphal cells. |
| Igrejas pentecostais e carismáticas são os que mais crescem. | Pentecostal and charismatic churches are the fastest growing. |
| Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos. | These lichens grow only one centimeter every hundred years. |
| Muitas orquídeas, broméliass, samambaias e musgos geralmente crescem como epífitas. | Many orchids, bromeliads, ferns and mosses often grow as epiphytes. |
| No deserto, jacintos crescem nas planícies sabkha , ao leste da cidade, enquanto as acácias e árvores ghaf crescem nas planícies próximas das Montanhas Ocidentais Al Hajar. | Desert hyacinths grow in the sabkha plains east of the city, while acacia and ghaf trees grow in the flat plains within the proximity of the Western Al Hajar mountains. |
| conforme elas crescem, elas crescem ao redor das minas, suas raízes irão detectar os componentes químicos nelas e onde as flores se tornarem vermelhas, você não pisa. | And as they grow up, they will grow up around the mines, their roots will detect the chemicals in them, and where the flowers turn red you don't step. |
| Inevitavelmente, esses tumores crescem, tornam se enormes, tumores ulcerosos como este. | But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here. |
| O Xequerê é feito de pequenas cabaças que crescem no campo. | The shekere is made from vine gourds that grow on the ground. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
