Translation of "crescer em importância" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crescer - tradução : Crescer - tradução : Importância - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O aprofundamento dos mercados financeiros mundiais em conjunto com os processos em curso de integração e inovação financeiras na área do euro sugerem que a sua importância continuará a crescer .
The deepening of global financial markets in conjunction with the ongoing processes of financial integration and innovation in the euro area suggest that their importance will rise further .
A importância de Mascate como porto comercial continuou a crescer nos séculos que se seguiram, sob a influência da Dinastia Azd, uma tribo local.
Muscat's importance as a trading port continued to grow in the centuries that followed, under the influence of the Azd dynasty, a local tribe.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Isto permitiu a rede a crescer em popularidade.
This allowed the network to grow in popularity.
É sobre crescer.
It's about growing up.
Vou crescer trigo aqui.
I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.
I don't want to grow up.
Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050.
But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050.
Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando se em árvores.
Plants began to diversify and grew, turning into trees.
Está começando a crescer enormemente.
It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.
Then they stop growing.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Quando crescer, quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.
I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.
Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.
I want to be a doctor when I grow up.
E eles geralmente não pedem permissão. Eles apenas vão em frente e fazem, e outros Googlers se juntam, e isso começa a crescer e crescer.
And they don't usually ask for permission they just go ahead and do it, and then other Googlers join in, and it just gets bigger and bigger.
A mídia social está crescendo em importância.
Social media is growing in importance.
Sua religião tem alguma importância em Marte?
Is your religion relevant on Mars?
Cabelo começou a crescer em todos os lugares, junto com outras coisas.
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.
Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
O sector mundial dos fundos de cobertura continuou a crescer em 2004 .
The global hedge fund industry continued to grow in 2004 .
Estimava se que a receita do setor deveria crescer 12,9 em 2008.
Revenue in the industry is expected to grow by 12.9 in 2008.
Em muitas civilizações, os panteões tenderam a crescer ao longo do tempo.
In many civilizations, pantheons tended to grow over time.
Porém, é enorme tanto em proporção quanto em importância.
It, however, is enormous in both scale and importance.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.
My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.
And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer
It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.
And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.
So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.
Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.
I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.
I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.
He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.
When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?
Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!
This is capital. Let it increase!
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a fireman.
Você está deixando a barba crescer?
Are you trying to grow a beard?
Quero ser um mágico quando crescer.
I wanna be a magician when I grow up.
Hoje, a população continua a crescer.
Today, the population continues to grow.
O Movimento Escoteiro continuou a crescer.
Under his dedicated command the world Scouting movement grew.

 

Pesquisas relacionadas : Crescer Em - Crescer Em Influência - Crescer Em Estatura - Crescer Em Maturidade - Crescer Em Poder - Crescer Em Desafios - Crescer Em Tamanho - Crescer Em Valor - Crescer Em Você - Crescer Em Escala - Crescer Em Popularidade - Crescer Em Confiança - Crescer Em Popularidade - Crescer Em Direção