Quando crescer, quero ser rei.	When I grow up, I want to be a king.
Quero ser médico quando crescer.	I want to be a doctor when I grow up.
E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira.	And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
Eu quero ser piloto quando crescer.	I want to be a pilot when I grow up.
Quando crescer, quero ser como você.	When I grow up I want to be just like you.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a fireman.
Quero ser um mágico quando crescer.	I wanna be a magician when I grow up.
O que você quer ser quando crescer?	What do you want to be when you grow up?
Quando eu crescer eu quero ser rei.	When I grow up, I want to be a king.
Quando eu crescer eu quero ser rei.	When I grow up, I want to be king.
Quando crescer, quero ser como o papai.	When I grow up I want to be just like my Dad.
Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.	When I grow up, I want to be a fireman.
Quando eu crescer eu quero ser um rei.	When I grow up, I want to be a king.
O que você quer ser quando crescer, Tom?	Tom, what do you want to be when you grow up?
Tom, o que você quer ser quando crescer?	Tom, what do you want to be when you grow up?
Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.	It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser?	When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be?
Boston foi um ótimo lugar para crescer.	Boston was a great place to grow up.
Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer.	Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow.
Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.	So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
E como podem ver, ele para de crescer.	And you see, it stops growing.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.	Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.	We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
O que essas algas precisariam para crescer na superfície?	What would they need in order to grow on the surface?
As sementes precisam de ar e água para crescer.	Seeds must have air and water to grow.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.	He grew a beard to look more mature.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.	Plants require CO2 to grow.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?	Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
E depois, nós inserimos um segundo gene para fazer crescer um material inorgânico que pode ser usado para separar água em oxigênio e hidrogênio, que podem ser usados como combustíveis limpos.	And then we give it a second gene to grow an inorganic material that can be used to split water into oxygen and hydrogen that can be used for clean fuels.
É sobre crescer.	It's about growing up.
A cidade continuou a crescer e ser mais regulamentado durante os século XVII e século XVIII.	The city continued to grow and be more regulated during the 17th and 18th centuries.
Vou crescer trigo aqui.	I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.	I don't want to grow up.
E ao mesmo tempo em que disseram o que éramos, perguntaram O que quer ser quando crescer?	And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up?
As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas.	Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them .
Algo que vocês sabem que já pode ser feito. que é crescer osso para fazer uma aliança de casamento do osso do seu amado literalmente.	Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally.
Está começando a crescer enormemente.	It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.	I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.	Then they stop growing.
Eu vi esse garotinho crescer.	I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.	Prices continued to rise.

Pesquisas relacionadas : Crescer Para Além - Pronta Para Crescer - Oportunidades Para Crescer - Precisam Para Crescer - Ansioso Para Crescer - Olhando Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer - Usado Para Crescer - Esforços Para Crescer - Lutam Para Crescer - Projetado Para Crescer

Exibir esta página em português