Translation of "cresceram em número" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cresceram - tradução : Número - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vocês cresceram em Boston, certo?
You grew up in Boston, right?
Tom e Maria cresceram em Boston.
Tom and Mary grew up in Boston.
Vocês cresceram.
You've grown.
Vocês cresceram.
You've grown up.
Tom e a esposa cresceram em Boston.
Tom and his wife both grew up in Boston.
Onde vocês cresceram?
Where did you guys grow up?
Depósitos cresceram fortemente.
Delinquencies tripled to about 37 .
Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.
Many people in my grandfather's generation grew up on farms.
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
The gray dots have grown exponentially.
Elas cresceram e se espalharam.
They've gotten bigger they're spread out.
Tom e Maria cresceram juntos.
Tom and Mary grew up together.
Os meus filhos cresceram aqui.
My kids grew up here.
Cresceram maior que um gato.
No cynodont grew larger than a cat.
Muitas outras cidades castelos cresceram também.
Many other castle towns grew as well.
Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos.
Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing.
Não fomos os únicos que cresceram assim.
We weren't the only kids who grew up this way.
Quando Olga e Tatiana cresceram, começaram a ter mais protagonismo em aparições públicas.
As Olga and Tatiana grew older, they played a more serious role in public affairs.
E, a propósito, nossos bairros e cidades estão onde estão e cresceram para onde cresceram porque ocupam todos os lugares importantes.
And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.
They got older. We all develop over time.
Uma vez que aprendem a manter se na vertical, elas cresceram em tamanho e forma.
Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape.
As taxas de paralisia e morte em decorrência da pólio também cresceram durante esse período.
Accordingly, the rate of paralysis and death due to polio infection also increased during this time.
Sua influência cresceu também no fato de que ambas cresceram em lares com diferença racial.
Her influence on Aguilera also grew from the fact that both are of mixed heritage.
As aldeias cresceram para se tornarem vilas e cidades.
Villages grew to become towns and cities.
O elenco de personagens cresceram ao longo da série.
Supporting characters The cast of characters grew over the course of the series.
Atritos entre Lydon e o baixista Glen Matlock cresceram.
Tensions between Lydon and bassist Glen Matlock arose.
Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .
Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor.
They grew up in chaos and in the chaos they live the best.
Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.
Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.
Sasha e Masha nasceram em São Petersburgo, mas tudo o que eles lembram é Tomsk, onde cresceram.
Sasha and Masha were born in St. Petersburg, but all they remember is Tomsk, where they grew up.
O comércio exterior e outros contatos com o mundo externo, em especial com o Japão, cresceram bastante.
Foreign trade and other contacts with the outside world, particularly Japan, increased considerably.
Os aloadae Os gigantes filhos gêmeos de Posídon, Otos e Ephialtes, cresceram enormemente em uma idade jovem.
The Aloadae These twin sons of Iphidemia and Poseidon, Otos and Ephialtes, grew enormously at a young age.
Juntos, os Cheyennes cresceram em uma poderosa tribo, formando alianças com outras tribos, Lakota, Sioux e Arapaho.
Conflict with the Comanche, Kiowa, and Plains Apache ended in 1840 when the tribes made an alliance with each other.
Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais.
They've grown used to their face they think they're special.
Um dos motivos disso é que cresceram de uma forma orgânica.
Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
O artista compõe o grupo de grafiteiros que cresceram no Grajaú.
He's also part of the group of graffiti artists who grew up in Grajaú.
Com a economia expandindo durante o século XIX, as propagandas cresceram.
As the economy expanded across the world during the 19th century, advertising grew alongside.
Tensões e frustrações dentro da banda cresceram depois que eles falharam em fechar um acordo com uma gravadora.
Tensions and frustration within the band grew however after they failed to land a record deal.
Em nome da internacionalização, financiamentos do BNDES a empreiteiras brasileiras no exterior cresceram 1185 em dez anos segundo estudo do Ibase.
In the name of internationalization, BNDES funding for Brazilian enterprises overseas increased 1185 percent in ten years, according to a study by Ibase.
Júlia sabia tudo sobre o Murilo, cresceram juntos, nunca não se conheceram.
Julia knew everything about Murilo, they had grown up together, they had never not known one another.
Irmãs que nasceram e cresceram na Comunidade, com 110 e 84 anos.
Sisters who were born and grew up in the community, 110 and 84 years old.
LG Eu acredito que as duas coisas, porque eles cresceram nesse ambiente.
LG I believe both, because they grew up in this atmosphere.
Na ilha de Daikon, elas cresceram desde pelo menos o século XVIII.
On the island of Daikonjima, they were grown from at least the 18th century.
Cresceram à presença de todos os Valar, regadas pelas lágrimas de Nienna.
They grew in the presence of all of the Valar, watered by the tears of Nienna.
A vida durante a Grande Depressão A pobreza e o desemprego cresceram muito em razão da crise de 1929.
This depression was partly caused by the after effects of the Stock Market Crash of 1929 in the U.S., and partly by internal factors in the Netherlands.
Durante aquilo que Edward Osborne Wilson viria a chamar de Guerra Molecular , os métodos e o número de investigadores dedicados à biologia molecular cresceram exponencialmente, chegando mesmo a dominar departamentos ou disciplinas por inteiro.
In what organismic biologist E. O. Wilson called The Molecular Wars , the methods and practitioners of molecular biology spread rapidly, often coming to dominate departments and even entire disciplines.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Cresceram - Cresceram Juntos - As Vendas Totais Cresceram - Número Em Letras - Em Maior Número - Em Seu Número - Número Em Relevo - Em Número Infinito - Em Que Número - Em Grande Número - Chamada Em Número - Em Número Limitado - Diminuir Em Número