Translation of "cresceram juntos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom e Maria cresceram juntos. | Tom and Mary grew up together. |
| Júlia sabia tudo sobre o Murilo, cresceram juntos, nunca não se conheceram. | Julia knew everything about Murilo, they had grown up together, they had never not known one another. |
| Juntos, os Cheyennes cresceram em uma poderosa tribo, formando alianças com outras tribos, Lakota, Sioux e Arapaho. | Conflict with the Comanche, Kiowa, and Plains Apache ended in 1840 when the tribes made an alliance with each other. |
| Pode ser interpretado como dois cristais escalaédricos que cresceram juntos, um cristal indo na direção oposta do outro cristal. | It could be thought of as two scalahedral crystals grown together, with one crystal going the opposite way of the other crystal. |
| Vocês cresceram. | You've grown. |
| Vocês cresceram. | You've grown up. |
| Onde vocês cresceram? | Where did you guys grow up? |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Elas cresceram e se espalharam. | They've gotten bigger they're spread out. |
| Vocês cresceram em Boston, certo? | You grew up in Boston, right? |
| Os meus filhos cresceram aqui. | My kids grew up here. |
| Cresceram maior que um gato. | No cynodont grew larger than a cat. |
| Tom e Maria cresceram em Boston. | Tom and Mary grew up in Boston. |
| Muitas outras cidades castelos cresceram também. | Many other castle towns grew as well. |
| Não fomos os únicos que cresceram assim. | We weren't the only kids who grew up this way. |
| Tom e a esposa cresceram em Boston. | Tom and his wife both grew up in Boston. |
| Os membros do Grupo dos Cinco continuaram trabalhando juntos durante a década de 1920, período durante o qual a reputação deles cresceram e as hostilidade às suas inovações estéticas foram gradualmente diminuindo. | The Group of Five continued working together in the 1920s, during which their reputations solidified and hostility to their work gradually diminished, but eventually the group split apart Andrade and Oswald de Andrade had a serious (and public) falling out in 1929. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| E, a propósito, nossos bairros e cidades estão onde estão e cresceram para onde cresceram porque ocupam todos os lugares importantes. | And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites. |
| Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo. | They got older. We all develop over time. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| As aldeias cresceram para se tornarem vilas e cidades. | Villages grew to become towns and cities. |
| O elenco de personagens cresceram ao longo da série. | Supporting characters The cast of characters grew over the course of the series. |
| Atritos entre Lydon e o baixista Glen Matlock cresceram. | Tensions between Lydon and bassist Glen Matlock arose. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor. | They grew up in chaos and in the chaos they live the best. |
| Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas. | Many people in my grandfather's generation grew up on farms. |
| Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000. | Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais. | They've grown used to their face they think they're special. |
| Um dos motivos disso é que cresceram de uma forma orgânica. | Part of the reason for that is the fact that they grew up organically. |
Pesquisas relacionadas : Eles Cresceram - Cresceram Em Número - Juntos - As Vendas Totais Cresceram - Piscina Juntos - Caem Juntos - Jogar Juntos - Tomar Juntos - Set Juntos - Estar Juntos - Juntos Soldada - Sair Juntos
