Esta rapidamente cresceu até se tornar num importante centro.	This rapidly grew into an important centre.
Pedro II cresceu para se tornar um homem com forte senso de dever e devoção ao seu país e seu povo.	Pedro II grew into a man with a strong sense of duty and devotion toward his country and his people.
Teodósio tornou se Duque de Bragança em 1583, por morte de seu pai, e cresceu para se tornar num fiel servidor dos reis espanhóis de Portugal.	Teodósio became a duke in 1583 at his father's death and grew up to be a faithful servant of the Spanish king of Portugal.
Standard Oil cresceu ao ponto de se tornar um dos maiores transportadores de petróleo e querosene do país.	Standard Oil grew to become one of the largest shippers of oil and kerosene in the country.
E cresceu de leve. O Afeganistão cresceu agora para 3.000 bilhões.	And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.
Sob a liderança de Heinrich Himmler entre 1929 e 1945, a SS cresceu de uma pequena organização paramilitar para se tornar uma das maiores e mais poderosas organizações da Alemanha nazista.	This second version of the SS, sometimes known as the Pre Himmler SS , existed from 1925 to 1929 then the more recognizable SS under Heinrich Himmler came into being.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.	Tom registered to become an organ donor.
101 razões para tornar se vegetariano James Wildman	101 reasons to go vegan James Wildman
E isto está para se tornar ainda mais ousado.	And it's just going to get more wild.
Encerrou a carreira em 1962 para se tornar treinador.	References External links BDFA profile
Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma.	If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista.	He practices the piano every day to become a pianist.
Quando Arthur cresceu, ele se chamou de Aquaman .	When Arthur grew up, he called himself Aquaman .
A expectativa de vida cresceu para 78.	Lifespan has increased to 78.
Decidiu tornar se professor.	He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?	How could a tone become a picture and light become a noise?
Inicialmente uma força de uma dúzia de homens sob os auspícios da SA , a Schutzstaffel (SS) cresceu até se tornar um dos maiores e mais poderosos grupos na Alemanha nazista.	Initially a force of a dozen men under the auspices of the SA, the Schutzstaffel (SS) grew to become one of the largest and most powerful groups in Nazi Germany.
Meu irmão em Boston está estudando para se tornar um professor.	My brother in Boston is studying to become a teacher.
A arte, para eles, tornar se á uma forma de humanismo.	The art of Europe encompasses the history of visual art in Europe.
Khazad dûm cresceu continuamente em tamanho e população ao longo do tempo de vida de Durin, até se tornar a maior de todas as mansões dos Anões , mesmo antes do retorno dos Noldor para a Terra Média.	Khazad dûm waxed continuously in size and population in Durin's long lifetime, until it became the greatest of all the mansions of the Dwarves , even before the return of the Noldor to Middle earth.
Eduíno, que aceitou o cristianismo em 627, logo cresceu para se tornar o rei mais poderoso na Inglaterra ele foi reconhecido como bretwalda e conquistou a Ilha de Man e Gwynedd, no norte do País de Gales.	Edwin, who accepted Christianity in 627, soon grew to become the most powerful king in England he was recognised as Bretwalda and conquered the Isle of Man and Gwynedd in northern Wales.
Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas.	In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets.
Sua nova família, então, enviá la para a escola para se tornar uma gueixa.	Her new family then sends her off to school to become a geisha.
Isso cresceu esse ano para cerca de 10.	That's grown this year to about 10.
O consumo de água cresceu para 430 litros.	Water consumption has increased to 430 liters.
Eles iriam se tornar números.	They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.	Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.	She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.	Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.	She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.	They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.	They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.	Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.	You should become a vegetarian.
E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente.	And here we go. It took a little time for them to get independent.
Levou muitos anos para o programa se tornar o que é agora.	It took quite many years for the program to become what it is now.
Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .	Picasso once said, It takes a long time to become young.
E às vezes isso fica grande o suficiente para se tornar oficial.	And sometimes it gets big enough to become official.
Lagos passou a tomar medidas cabíveis para se tornar uma cidade global.	Lagos is currently taking steps to become a global city.
Ele usou as partículas Pym para poder se tornar o novo herói.	Eric O'Grady is a low level agent of S.H.I.E.L.D.
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?	One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
O número de cordas cresceu de 6 para cima.	The number of courses grew to six and beyond.
O orçamento dos efeitos cresceu para US 10 milhões.	The effects budget climbed to 10 million.
Você cresceu.	You've grown.
Você cresceu.	You got taller.

Pesquisas relacionadas : Para Se Tornar - Cresceu - Cresceu - Cresceu - Cresceu - Cresceu - Cresceu Para Ser - Cresceu Para Amor

Exibir esta página em português