Translation of "crescimento e progresso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial. | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
| E a continuidade do progresso e crescimento da vila seguiram, em 1928 foi instalado o cemitério público e em 1930 o Distrito Policial. | The progress of the town once was felt, with the facility in 1928, the public cemetery and in 1930, the district police. |
| E essa explicação representa grande progresso. | And this explanation represents great progress. |
| Quer dizer, política pública e progresso moral. | You know, public policy and moral progress. |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| A teoria vigente do crescimento prevê a convergência do PIB per capita um país em rápido crescimento acabará por encontrar dificuldades na manutenção de taxas elevadas de mobilização do trabalho, de acumulação de capital, e de progresso tecnológico. | Standard growth theory predicts convergence of per capita GDP a fast growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress. |
| Construindo sobre o progresso de Lula, Dilma Rousseff certamente simboliza uma nova era para um país cujo crescimento faz o Ocidente sentir inveja. | She heralded her win as a demonstration of democratic progress in Brazil, adding , |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| E nos esquecemos que não há progresso sem mudança. | And we forget there is no progress without change. |
| Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil | Conclusions and next steps for progress in Brazil |
| Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos | For many, the nuclear power plants represent progress and jobs |
| Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso. | The Zone is located on the border of Belize and Mexico. |
| Enquanto o progresso tecnológico favorece claramente o crescimento, o aumento de financiamento desde a década de 1990 teve provavelmente um efeito adverso, através das crises financeiras e da acumulação de dívida. | While technological progress clearly fosters growth, the rise of finance since the 1990s has probably had an adverse effect, via financial crises and the accumulation of debt. |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. | Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. |
| Mas há progresso acontecendo em lugares como Camboja e Tailândia. | But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand. |
| Isso não quer dizer que tudo fossem amenidades e progresso. | This is not to say that all was amenities and progress. |
| O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos. | While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority. |
| Pensam que vão continuar a tratar de um problema ou lidar com um problema com as ferramentas de hoje, com o ritmo de progresso de hoje, e esquecem de considerar o crescimento exponencial. | They think they're going to continue to develop a problem or address a problem using today's tools, at today's pace of progress, and fail to take into consideration this exponential growth. |
| E um dos problemas que nós enfrentamos, eu penso, é que as únicas pessoas que tem conquistado o mercado em termos de progresso é uma definição financeira do que o progresso é, uma definição econômica do que o progresso é que de alguma forma, se conseguirmos aumentar os números corretos, seremos melhores, quer seja no mercado de ações, quer seja no PIB e crescimento econômico, que de alguma forma a vida irá melhorar. | And one of the problems that we face, I think, is that the only people that have cornered the market in terms of progress is a financial definition of what progress is, an economic definition of what progress is that somehow, if we get the right numbers to go up, we're going to be better off, whether that's on the stock market, whether that's with GDP and economic growth, that somehow life is going to get better. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| Deverá ocorrer um progresso moral, OK. | There's going to have to be moral progress. |
| Não pode haver progresso sem comunicação. | There cannot be progress without communication. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| As negociações tiveram muito pouco progresso. | The negotiations made little progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Ele não dá sinais de progresso. | He shows no mark of progress. |
| Tempestades no mar impediram nosso progresso. | Storms at sea impeded our progress. |
Pesquisas relacionadas : O Progresso Do Crescimento - Progresso E Realizações - Status E Progresso - Progresso E Desempenho - Ordem E Progresso - Progresso - Crescimento E Diversificação - Crescimento E Sucesso - Crescimento E Lucro - Crescimento E Diferenciação - Crescimento E Oportunidade - Crescimento E Prosperidade
