Translation of "crescimento estelar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um jogo de aventuras inter estelar | An interstellar adventure game |
| Ver também Mancha estelar Ligações externas | Sunspot activity cycles about every eleven years. |
| Romances Cassie Sandsmark Rose Wilson Estelar | Red Robin also appears in the game's Nintendo DS version. |
| Jovens titãs Robin Ciborgue Ravena Estelar | Beast Boy is unconscious and didn't realize it. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar. | But literally, we are all made of stardust. |
| Superaglomerado estelar Superaglomerado estelar é uma região muito grande de formação de estrelas, que se acredita ser a precursora de um aglomerado globular. | Super star cluster Super star cluster (SSC) is a very large region of star formation thought to be the precursor of a globular cluster. |
| Isso foi no começo de 2000 quando a Índia estava excitada com o crescimento do PIB como um meio de projeção olhando para a China com seu crescimento estelar de 8, 9, 10 e se perguntando, podemos fazer o mesmo? | That was in the early 2000s when India was going gung ho about GDP growth as the means forward looking at China with its stellar growths of eight, nine, 10 percent and wondering, why can we do the same? |
| Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. | We started from those stars we are made of stardust. |
| Acima do nível da fotosfera está a atmosfera estelar. | Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere. |
| O aglomerado estelar aberto mais próximo da Terra são as Híades e embora existe uma associação estelar à metade de distância das Híades, esta não pode ser considerada aglomerado estelar aberto porque as suas estrelas não se encontram ligadas gravitacionalmente. | The nearest open cluster is the Hyades the stellar association consisting of most of the Plough stars is at about half the distance of the Hyades, but is a stellar association rather than an open cluster as the stars are not gravitationally bound to each other. |
| Normalmente este sistema estelar tem uma magnitude visual de 2,1. | Normally this star system has a visual magnitude of 2.1. |
| Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV. | The spectrum matches a stellar classification of A0 IV. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias. | A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel. |
| Outros planetas e luas também têm dias estelar e solar próprios. | Other planets and moons also have stellar and solar days. |
| Foi planejado usar os uniformes da Frota Estelar da série original. | It was planned to use the original series uniforms. |
| Comandante Amarao é um agente especial do Escritório de Imigração Estelar. | Naota is being watched by Commander Amarao, a special agent of the Bureau of Interstellar Immigration, who believes that Medical Mechanica is out to conquer the galaxy. |
| É uma das mais ativas regiões de formação estelar no universo próximo, apesar de que sua taxa de formação estelar atingiu seu máximo há 30 milhões de anos. | It is one of the most active star forming galaxies in the nearby universe, despite the fact that its rate of star formation peaked around 30 million years ago. |
| Na verdade, nós prevemos que aquela formação estelar não devia suceder naquele ambiente. | In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment. |
| Elas foram representadas por Johann Bayer no seu atlas estelar Uranometria , de 1603. | They were depicted by Johann Bayer in his star atlas Uranometria of 1603. |
| A primeira binária eclipsante descoberta foi Algol, um sistema estelar na constelação Perseus. | The first eclipsing binary star system to be discovered was Algol, a star system in the constellation Perseus. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| O grupo é então chamado uma associação estelar ou um grupo em movimento. | The group is then known as a stellar association, or a moving group. |
| Os aglomerados abertos são objetos muito importantes para o estudo da formação estelar. | Open clusters are key objects in the study of stellar evolution. |
| As Plêiades são um exemplo conhecido de um aglomerado estelar aberto deste tipo. | The Pleiades is a famous example of such a cluster. |
| Nu Scorpii, tradicionalmente chamado Jabbah, é um sistema estelar na constelação de Scorpius. | Nu Scorpii or Jabbah (ν Sco, 14 Scorpii) is a star system in the constellation Scorpius. |
| Algumas das estrelas mais brilhantes da Ursa Major foram membros de um aglomerado estelar aberto que agora forma uma associação deste tipo, denominada Associação estelar da Ursa Major, que tem 126 estrelas conhecidas. | Several of the brightest stars in the 'Plough' of Ursa Major are former members of an open cluster which now form such an association, in this case, the Ursa Major Moving Group. |
| A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi. | The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. |
| Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar. | This is supporting evidence for the theory that binary systems are formed during star formation. |
| A equipe era composta por Robin, Moça Maravilha, Kid Flash, Estelar, Cyborg e Mutano. | The team consisted of Robin, Wonder Girl, Kid Flash, Starfire, Cyborg, and Beast Boy. |
| Trata se de uma galáxia ativa e compacta com forte atividade de formação estelar. | The galaxy has recently experienced intense star formation activity and may therefore be referred to as a starburst galaxy. |
| Nesta série, Estelar não retribui os sentimentos dele, chamando o de amigo ou irmão . | Starfire does not reciprocate his feelings she rather sees him like a brother or a friend. |
| Modelos bem sucedidos foram desenvolvidos para explicar o interior das estrelas e a evolução estelar. | Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution. |
| Representação Construída entre 2243 e 2245, a Frota Estelar comissionou a USS Enterprise em 2245. | Depiction Built between 2243 and 2245 in the Star Trek timeline, Starfleet commissioned the USS Enterprise in 2245. |
| Wesley Crusher deixou o programa na quarta temporada para ir a Academia da Frota Estelar. | Character Wesley Crusher left the series in Season 4 to go to Starfleet Academy. |
| Estelar aparece em , como parte da força de super heróis que trabalham para Lex Luthor. | Starfire appears in as part of Lex Luthor's force of government employed superheroes. |
| É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária. | The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase. |
| Então, é ali do centro, na verdade, de onde vem a maior parte da luz estelar. | So, at the center there, that's actually where most of the starlight comes out from. |
| Portanto, o dia sideral é menor do que o dia estelar em cerca de 8,4 milissegundos. | Thus the sidereal day is shorter than the stellar day by about 8.4 ms. |
| A USS Enterprise (NCC 1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek . | The USS Enterprise (NCC 1701) is the central starship in the fictional Star Trek media franchise. |
| Em seu conceito original, o protagonista era o Capitão Robert April da nave estelar SS Yorktown . | In Roddenberry's original concept, the protagonist was Captain Robert April of the starship S.S. Yorktown . |
| Ravena retornou mais tarde, ainda má, para destruir a sua versão de boa implantada em Estelar. | Raven later returned, still evil, in order to destroy the good version of herself implanted in Starfire. |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Econômico Estelar - Vista Estelar - Exemplo Estelar - Trabalho Estelar - Constelação Estelar - Trabalho Estelar - Reputação Estelar - Elenco Estelar - Serviço Estelar - Carreira Estelar - Registro Estelar - Ano Estelar - Sucesso Estelar
