Translation of "crescimento populacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sempre o crescimento populacional. | It's always population growth. |
| Hans Rosling em crescimento populacional mundial. | Hans Rosling on global population growth |
| É onde temos crescimento populacional acelerado. | That's where we have the fast population growth. |
| O crescimento populacional superior ao da economia. | However, the movement was an economic one as well. |
| Dois crescimento populacional e a densidade das cidades. | Secondly, population growth and density into cities. |
| Nós precisávamos reduzir a taxa de crescimento populacional. | We needed to reduce the population growth rate. |
| Seu crescimento populacional desafia o desenvolvimento em infraestrutura. | The population coalesced first into clans and then into kingdoms. |
| Nova Iorque possui atualmente baixas taxas de crescimento populacional. | New York City is home to more than two fifths of the state's population. |
| Isso representou quase 85 do crescimento populacional total da Europa. | This accounted for almost 85 of Europe's total population growth. |
| Nos últimos 10 anos, houve um crescimento populacional de 25,1 . | Over the last 10 years the population has grown at a rate of 25.1 . |
| E desses, nove décimos do crescimento populacional está ocorrendo nas cidades. | And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities. |
| O crescimento populacional pode não abrandar tão rapidamente como se espera. | Population growth may not slow down as rapidly as expected. |
| A Grã Bretanha era líder no rápido crescimento económico e populacional. | Britain had the lead in rapid economic and population growth. |
| É somente com sobrevivência infantil que nós iremos parar o crescimento populacional. | It's only by child survival that we will stop population growth. |
| Depois, o crescimento populacional diminuiu, chegando a 1,35 no início de 2000. | Growth has declined, reaching 1.35 in the early 2000s. |
| E eles chegarão a duas crianças por família sem parar o crescimento populacional. | And they'll get a two child family without a stop in population growth. |
| Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica. | Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change. |
| O crescimento populacional dos hispânicos e latino americanos é uma grande tendência demográfica. | The population growth of Hispanic and Latino Americans (the terms are officially interchangeable) is a major demographic trend. |
| Em dez anos, o estado registrou uma taxa de crescimento populacional de 9,27 . | Demographics According to the IBGE, as of 2010, the state population was 10,439,601. |
| Na década de 1950 o estado teve um crescimento populacional de 3,6 ao ano, enquanto o Brasil manteve um crescimento de 3,2 . | In the 1950s the state had a population growth of 3.6 per year, while Brazil has maintained a growth of 3.2 . |
| Os municípios que apresentaram maior crescimento populacional foram Boa Vista, a capital, e Rorainópolis. | The population is approximately 450,000 (2010) and the capital is Boa Vista. |
| Atualmente, a maior parte do crescimento populacional está baseado na migração interna e urbanização. | Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanisation. |
| Em função disto Bandar Seri Begawan conseguiu registrar o maior crescimento populacional de Brunei. | Transportation Land The capital is connected to Bus of Bandar Seri Begawan the western part of the country by road. |
| As razões para a insegurança alimentar na região vão da crise econômica ao crescimento populacional. | The reasons for the region's food insecurity range from economic crisis to an expanding population. |
| As taxas de crescimento populacional do Arizona são das mais altas de todo o país. | The southernmost portion of the state was acquired in 1853 through the Gadsden Purchase. |
| Demografia Na década de 1970, Cachoeirinha foi um dos municípios gaúchos com maior crescimento populacional. | Population One of Cachoeirinha's gaucho municipalities had higher population growth in the 1970s. |
| Em 2005, verificou se que o centro da cidade estava experimentando um rápido crescimento populacional. | In 2005, it was found that the downtown area was experiencing rapid population growth. |
| ) Taxa de crescimento populacional 1,3 ao ano Taxa de natalidade 20,16 nascimentos 1.000 habitantes (est. | ) Sex ratio At birth 1.03 male(s) femaleUnder 15 years 1.02 male(s) female15 64 years 0.95 male(s) female65 years and over 0.75 male(s) femaletotal population 0.96 male(s) female (2009 est. |
| Lagos é, pela maioria das estimativas, uma das cidades de crescimento populacional mais rápido no mundo. | Lagos is, by most estimates, one of the fastest growing cities in the world. |
| Isso inaugura um período de grande expansão geográfica, crescimento populacional, e desenvolvimento religioso, cultural e social. | This inaugurates a period of population growth, and religious, cultural and social development. |
| A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território. | The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory. |
| O crescimento populacional da Geórgia disparou a partir de então, e atualmente, a Geórgia é um dos Estados americanos em mais rápido crescimento no país. | Georgia had the second fastest growing Asian population growth in the U.S. from 1990 to 2000, more than doubling in size during the ten year period. |
| O crescimento populacional resulta da migração da província de Maputo, principalmente para as zonas de expansão habitacional. | The uptick is the result of migration from other parts of Maputo province to the city, especially to the outskirts where housing is being expanded. |
| O rápido crescimento populacional provocou o fracionamento e o loteamento das antigas propriedades rurais, naquele momento, improdutivas. | The rapid population growth caused the fractionation and blending of the old farms at that time, unproductive. |
| Este rápido crescimento populacional influi também na baixa taxa de desemprego, por ser convenientemente próxima de Nagóia. | This fast population growth reflects the low unemployment rate, as well as affordable housing close to Nagoya. |
| O crescimento populacional do Indiana, desde 1990, tem concentrado se nos condados em torno de Indianápolis, onde estão localizados quatro dos cinco condados com as maiores taxas de crescimento populacional do Estado Hamilton, Hendricks, Condado de Johnson e Condado de Hancock. | Population growth and decline Population growth since 1990 has been concentrated in the counties surrounding Indianapolis, with four of the top five fastest growing counties in that area Hamilton, Hendricks, Johnson, and Hancock. |
| Muitos pensam que o Afeganistão, aqui, e o Congo, que sofreram conflitos graves, não têm crescimento populacional acelerado. | Many think that Afghanistan here and Congo, which have suffered severe conflicts, that they don't have fast population growth. |
| mas o que está acontecendo é que nossa tecnologia removeu os processos de controle de nosso crescimento populacional. | But what's happened is our technology has removed the checks and balances on our population growth. |
| Nos últimos cinquenta anos, a população boliviana triplicou, atingindo uma taxa de crescimento populacional de 2,25 ao ano. | In the last fifty years the Bolivian population has tripled reaching a population growth rate of 2.25 . |
| A cidade de Chicago apresenta crescimento populacional mínimo dentro de seus limites populacionais desde a década de 1940. | The South Side contains the University of Chicago and most of the facilities of the Port of Chicago. |
| Compras Com seu rápido crescimento e densidade populacional extremamente alta, vários shopping centers tem sido construído em Hanói. | Shopping With rapid economic growth and extremely high population density, many modern shopping centers and megamalls have been opened in Hanoi. |
| Sua criação foi decisiva para o crescimento populacional do estado, já que Vila Boa, a antiga capital apresentava sinais de decadência populacional, sendo considerada um retrocesso para o estado. | Its creation was crucial to the population growth in the state, since Vila Boa, the ancient capital showed signs of declining population, is considered a setback for the state. |
| E sem surpresas, dado o crescimento populacional humano mais da metade da população humana está morando em cidades hoje. | And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now. |
| Fato crescimento populacional em países com alta penetração de laptops Preciso que Hans Rosling me forneça um gráfico disso. | The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph. |
| O crescimento populacional natural do Iowa entre 2000 e 2005 foi de 53 706 habitantes 197 163 nascimentos menos 143 457 óbitos o crescimento populacional causado pela imigração foi de 29 386 habitantes, enquanto que a migração interestadual resultou na perda de 41 140 habitantes. | In 2007, the latest demographic information available shows that the state had a natural increase of 53,706 people in population from the last census (that is 197,163 births minus 143,457 deaths) and a decrease of 11,754 due to net migration of people out of the state. |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Crescimento Populacional - Populacional - Estudo Populacional - Distribuição Populacional - Centro Populacional - Mudança Populacional - Ecologia Populacional - Censo Populacional - Amostra Populacional - Variação Populacional - Boom Populacional - Abundância Populacional - Faixa Populacional - Explosão Populacional
