Translation of "crescimento renda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Crescimento na renda em 16 vezes e sem aumento de carbono. | So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon. |
| No entanto, o crescimento da renda per capita de 2001 a 2010 ainda conseguiu ultrapassar o crescimento da Europa e dos Estados Unidos. | Nonetheless, GDP per capita growth from 2001 2010 has still managed to outpace Europe and the United States. |
| Quando o crescimento econômico vai a 8 e o crescimento da população cai para 1,5 , a renda per capita dobra a cada 9 anos. | When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years. |
| O bem estar médio de nossas sociedades não mais depende da renda nacional e do crescimento econômico. | The average well being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth. |
| A análise macroeconômica também considera fatores que afetem o nível de crescimento da renda nacional no longo prazo. | Macroeconomic analysis also considers factors affecting the long term level and growth of national income. |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido. | But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there. |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| As perspectivas para o crescimento econômico no médio prazo continuará a depender do crescimento de renda do mundo industrializado, especialmente no Estados Unidos, dos quais cerca de um terço de todos os turistas que vêm. | Prospects for economic growth in the medium term will continue to depend on income growth in the industrialized world, especially in the United States, from which about one third of all tourists come. |
| Renda se ou morra! | Surrender or die! |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| E eu quero fazer a pergunta e lhes daremos um aumento da renda em dois porcento, no salário a cada ano também, porque acreditamos no crescimento. | And I want to ask the question and we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well, because we believe in growth. |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| E todas as espécies geram renda. | And all these species and income. |
| Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| No entanto, ele também tem sido criticada como um esforço insustentável, resultando no crescimento da agricultura capitalista, ignorando as reformas institucionais e de alargamento das disparidades de renda. | However, it has also been criticised as an unsustainable effort, resulting in the growth of capitalistic farming, ignoring institutional reforms and widening income disparities. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
| A renda mediana para uma casa na cidade é dólares, e a renda mediana para uma família é dólares. | The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. |
| Últimos da Europa em renda per capita. | Last in Europe GDP per capita. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| E nós tínhamos um aumento na renda. | And we had an increase in income. |
| Eles têm renda suficiente para três famílias. | They have enough income for three families. |
| Eles podem gerar renda a partir disso. | They can generate income from this. |
| É difícil conviver com esta pequena renda. | It is hard to get along on this small income. |
| A renda per capita é de reais. | The per capita income of the city was R 9,366 (2005). |
| Renda per capita estimada em 2007 28.669. | The per capita income for the city was 22,590. |
| E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente. | And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. |
| No geral, entre 1960 e 1989, a taxa de crescimento da renda per capita na União Soviética ficou ligeiramente acima da média mundial (baseado em uma comparação com 102 países). | Overall, between 1960 and 1989, the growth rate of per capita income in the Soviet Union was slightly above the world average (based on 102 countries). |
| Riqueza advém de renda, e renda vem de você encontrar uma oportunidade de negócio rentável ou um emprego que pague bem. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114. | The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114. |
| Renda per capita. Eu posso colocar isso aqui. | Income per person. I can put that here. |
| Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| As cumeeiras como se fossem feitas de renda | Gables which look like lacework |
| Eu era isento, mas tinha como comprovar renda. | I was exempt, but I had a way to show my income. |
| Ele tem renda suficiente para manter sua família. | He has a sufficient income to support his family. |
| Sua renda anual é de mais de 100.000,00. | His annual income is more than 100,000. |
| O turismo responde por 45 da renda nacional. | Tourism Tourism accounts for approximately 45 of national income. |
Pesquisas relacionadas : Renda Crescimento - Crescimento Da Renda - Crescimento Da Renda - Crescimento E Renda - Crescimento Da Renda Real - O Crescimento Da Renda - O Crescimento Da Renda Fraco - O Crescimento Da Renda Operacional - Renda Renda Líquida - Renda Perdida - Renda Agregada
