Translation of "crescimento vegetativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crescimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O crescimento vegetativo é equilibrado.
This will further increase the growth of the child population.
Araióses hoje se difere do passado, seu desenvolvimento apresenta se de um crescimento vegetativo em face da globalização.
Araioses today differs from past development presents a vegetative growth in the face of globalization.
Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo.
Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ).
Porém, a fase dicariótica é mais extensa nos basidiomicetes, estando muitas vezes presente também no micélio em crescimento vegetativo.
However, the dikaryotic phase is more extensive in the basidiomycetes, often also present in the vegetatively growing mycelium.
Após quatro semanas em estado vegetativo, o paciente passa a estar em estado vegetativo persistente (EVP), diagnóstico que é confirmado após um ano permanecendo as mesmas condições.
After four weeks in a vegetative state (VS), the patient is classified as in a persistent (or 'continuing') vegetative state.
As unidades funcionais do sistema vegetativo são as fibras e os gânglios.
The brain is the major functional unit of the central nervous system.
Desde então, Aruna Shanbaug têm vivido em estado vegetativo numa ala do Hospital KEM.
Since then, Aruna Shanbaug has been lying in a 'vegetative state' in a ward at the KEM hospital.
Tony entrou em estado vegetativo e ficou sob os cuidados de Donald Blake (alter ego do Thor).
Stark goes into a vegetative state, having previously granted Donald Blake (alter ego of the Norse god superhero Thor) power of attorney.
Para 2006, segundo o padrão de crescimento vegetativo da área (situado entre 2,1 e 3 anual), a população deve ter alcançado os 230 000 habitantes, enquanto que a área metropolitana poderia chegar aos 350 000, graças ao crescimento acelerado que teve a cidade de Ejido, um dos maiores da zona andina.
In 2006, assuming the usual natural level of growth in the area (between 2.1 and 3 annually), the population reached 230,000 inhabitants, while the metropolitan area would have reached 350,000, thanks to the high growth rate in the city of Ejido, which is one of the largest of the Andes area. Other estimates indicate that the actual population of the city has now reached about 250,000 inhabitants and that the metropolitan area has 350,000 inhabitants.
Se ela sobrevivesse, ela ficaria em estado vegetativo permanente, nunca poderia andar, falar ou interagir com os outros.
If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others.
Eluana Englaro é uma mulher italiana de 38 anos que ficou em estado vegetativo depois de uma batida de carro em 1992.
Eluana Englaro is a 38 year old Italian woman who was left in a vegetative state after a car crash in 1992.
Pronto, a NASA é mesmo legal. Eles tem estas imagens hiper espectrais que são coloridas, é otimo para determinar uso vegetativo. Bom, vamos voltar.
There you go. NASA's really cool. They have these hyper spectral images that are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. Well, let's go back to this.
Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).
O estado vegetativo é uma desordem de consciência em que pacientes com dano cerebral severo permanecem num estado de vigília parcial em vez de consciência plena.
A persistent vegetative state is a disorder of consciousness in which patients with severe brain damage are in a state of partial arousal rather than true awareness.
No entanto, Sharon sofreu um derrame em 4 de janeiro de 2006 e foi deixado em um estado vegetativo permanente até sua morte, oito anos depois.
After suffering a stroke on January 4, 2006, Sharon remained in a permanent vegetative state until his death in January 2014.
crescimento nominal do PIB crescimento nominal da circulação monetária
nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR).
Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR).
Dieta e Crescimento
Diet and Growth
Blogosferas em Crescimento
Rising blogspheres
Também podemos ter o crescimento de bacterias, crescimento de vírus no oceano.
We can also see blooms of bacteria, blooms of viruses in the ocean.
O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real .
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.
Segundo, o crescimento econômico.
Second, economic growth.
Grande crescimento, grande queda.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
O crescimento foi negativo.
Growth was negative.
Medir o crescimento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
Nutrição para o crescimento
Nutrition for Growth
Combinar solidariedade e crescimento
Combining solidarity and growth
Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real .
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
Além disso , o crescimento da produtividade permanece fraco , condicionando o crescimento do rendimento geral .
Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .
Crescimento e desenvolvimento Primatas possuem as taxas mais lentas de crescimento entre os mamíferos.
Life history Primates have slower rates of development than other mammals.
Nada mal, um ótimo crescimento.
That's not bad, that's a good improvement.
É sempre o crescimento populacional.
It's always population growth.
E inovação gera crescimento econômico.
Innovation drives economic growth.
Isso é chamado de crescimento.
That's called growth.
( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
Pacto de Estabilidade e Crescimento
Stability and Growth Pact
Crescimento Inclusivo e Justiça Global
Inclusive Growth and Global Justice
A redistribuição dificulta o crescimento?
Does redistribution hamper growth?
Salvaguardar o Crescimento da Ásia
Safeguarding Asia s Growth
Crescimento, Manejo e Produção Florestal.
The other two are agriculture and agroforestry.
Também fomentou o crescimento industrial.
...
Não ocorreu crescimento de micróbios.
No growth occurred.
Espera se também que o crescimento do investimento público se mantenha acima do crescimento do PIB .
Government investment growth is also expected to remain above GDP growth .

 

Pesquisas relacionadas : Vegetativo - Vegetativo - Estado Vegetativo - Período Vegetativo - Shoot Vegetativo - Sistema Nervoso Vegetativo - Estado Vegetativo Persistente - Crescimento Consistente - Crescimento Estável - Crescimento Real - Crescimento Eps - Crescimento Azul - Crescimento Mútuo