Translation of "criação de Israel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Estados árabes vizinhos, que contestam a criação de Israel, decidem intervir. | The British Foreign Ministry and C.I.A believed that the Arab States would finally win in case of war. |
| Após a criação do Estado de Israel, Jerusalém foi declarada a sua capital. | After the establishment of the state of Israel, Jerusalem was declared its capital city. |
| Sharon era um comandante do Exército de Israel desde a sua criação em 1948. | Sharon was a commander in the Israeli Army from its creation in 1948. |
| Homenagens Por ter sido um dos articuladores da criação do estado de Israel foi homenageado emprestando seu nome a uma rua em Tel Aviv, Israel. | In 2007, a street in Tel Aviv was named in his honor at a ceremony attended by his relatives and Brazil's ambassador to Israel. |
| Desde a criação do Estado de Israel em 1948, a cidade é governada pela Câmara Municipal de Haifa. | Since the establishment of the State of Israel in 1948, the city has been governed by the Haifa Municipality. |
| Com Israel, os termos são aparentemente mais simples em troca de uma maior garantia de segurança dos EUA, Israel aceitaria a criação de um Estado palestiniano baseado nas fronteiras de 1967. | With Israel, the terms are ostensibly simpler in exchange for a stronger US security guarantee, Israel would accept the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders. |
| Desde a sua criação, Israel tem gasto uma parcela significativa do seu produto interno bruto em defesa. | Since its establishment, Israel has spent a significant portion of its gross domestic product on defense. |
| Tel Aviv e Jaffa foram fundidos em um único município em 1950, dois anos após a criação do Estado de Israel. | Tel Aviv and Jaffa were merged into a single municipality in 1950, two years after the establishment of the State of Israel. |
| Depois da liberação ele falsificou documentos para permitir aos sobreviventes dos campos de concentração emigrar para a Palestina antes da criação de Israel. | After the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to Palestine before the creation of Israel. |
| Foi fundada durante a Guerra árabe israelense de 1948 por organizações paramilitares principalmente a Haganah que precedeu a criação do Estado de Israel. | It was founded during the 1948 Arab Israeli War by consolidating paramilitary organizations chiefly the Haganah that preceded the establishment of the state. |
| É por isso que temos sempre pedido a criação de uma zona livre de ADMs no Médio Oriente, incluindo tanto o Irão como Israel. | That is why we have always called for the establishment of a WMD free zone in the Middle East, including both Iran and Israel. |
| Israel (, , ), oficialmente Estado de Israel (em hebraico , transl. | Israel or , officially the State of Israel (, , , , ), is a country in Western Asia, situated at the southeastern shore of the Mediterranean Sea. |
| Outro acontecimento marcante nesta transformação foi a criação de Israel em 1948 e a saída das potências europeias, nomeadamente a Grã Bretanha e França. | Other defining events in this transformation included the establishment of Israel in 1948 and the eventual departure of European powers, notably Britain and France by the end of the 1960s. |
| No Oriente Médio, a rejeição árabe ao Plano de Partilha da Palestina da ONU e à criação de Israel, marcou a escalada do conflito árabe israelense. | In the Middle East, the Arab rejection of the United Nations Partition Plan for Palestine and the creation of Israel marked the escalation of the Arab Israeli conflict. |
| Israel Merkel visitou Israel quatro vezes. | Merkel has visited Israel four times. |
| Sou de Israel. | I'm from Israel. |
| Segurança de Israel. | Environmentalism. |
| Israel | Israel |
| Eu sou de Israel. | I'm from Israel. |
| Período patriarcal de Israel. | Crawford, Harriet E. W. 2004. |
| O Technion (Instituto de Tecnologia de Israel), considerado o MIT de Israel, foi fundado em 1924. | The Technion Israel Institute of Technology, described as Israel's MIT, was founded in 1912. |
| Israel Orçamento de Defesa Vs. | Israel Defense Budget Vs. |
| E, de Israel, Tsurkov acrescenta | And, from Israel, Tsurkov adds |
| A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel. | The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel. |
| Regardie, Israel. | ISBN 0 89281 617 1 Israel Regardie_Regardie, Israel, et al., eds. |
| Criação de Perfil | Profile Generation |
| O atual país foi designado por Medinat Yisrael , ou Estado de Israel, após serem rejeitadas outras propostas como Eretz Israel ( Terra de Israel ), Sião e Judeia . | Etymology Upon independence in 1948, the country formally adopted the name State of Israel ( Medinat Yisrael ) after other proposed historical and religious names including Eretz Israel ( the Land of Israel ), Zion, and Judea, were considered and rejected. |
| Em Israel foi detido por Josias, Rei de Judá, em Megido, cidade no centro norte de Israel. | http books.google.com books?id J0tCAAAAIAAJ pg PA56 page 56 . |
| Os Bene Israel (Filhos de Israel) são um grupo de judeus originários de Mumbai, Kolkata, Déli e Ahmadabad. | After India gained its independence in 1947 and Israel was established in 1948, many Bene Israel emigrated to Israel. |
| Do mesmo modo, a criação de Israel remonta à Declaração Balfour de 1917, onde a influência consequente da Grã Bretanha sobre a Palestina apoiava o estabelecimento de um lar nacional para o povo Judaico. | Likewise, the creation of Israel harks back to the 1917 Balfour Declaration, whereby the subsequent British mandatory power in Palestine supported the establishment of a national home for the Jewish people. |
| Obama no Mundo Novo de Israel | Obama in Israel s New World |
| As eleições de Israel numa bolha | Israel s Election in a Bubble |
| Jerusalém é a capital de Israel. | Jerusalem is the capital of Israel. |
| Nasci em Israel. | I was born in Israel. |
| Arab Israel Peacemaking. | Arab Israel Peacemaking. |
| Rabino Jonas ou Yona Metzger (Haifa, Israel, 1953) é o principal rabino asquenazita de Israel desde 2003. | Yona Metzger ( born 4 August 1953) is an Israeli rabbi and the former Ashkenazi Chief Rabbi of Israel. |
| Criação. | Designing. |
| Dia da Lembrança dos Soldados Mortos de Israel e das Vítimas do Terrorismo) é um feriado nacional de Israel. | Day of Remembrance for the Fallen Soldiers of Israel and Victims of Terrorism ) is Israel's official Memorial Day, enacted into law in 1963. |
| Israel e Irã uma história de amor? | Israel and Iran A love story? |
| Toda a congregação de Israel a observará. | All the congregation of Israel shall keep it. |
| 722 a.C. Fim do reino de Israel. | The nation split into the Kingdom of Israel in the north, and the Kingdom of Judah in the south. |
| Tem Palestina ama Israel. | You have Palestine Loves Israel. |
| Paz europeia para Israel? | Israel s European Peace? |
| Eu nasci em Israel. | I was born in Israel. |
| ISBN 0674064267 Zolli, Israel. | ISBN 0674064267 Zolli, Israel. |
Pesquisas relacionadas : De Israel - Antigo Israel - Israel Zangwill - Estado De Israel - Tribos De Israel - Estado De Israel - Capital De Israel - Filhos De Israel - Apoio A Israel - Suporte Com Israel - Linha Verde Israel - Tribos Doze De Israel - Pro Lobby De Israel