Translation of "criação de Israel" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criação - tradução : Israel - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os Estados árabes vizinhos, que contestam a criação de Israel, decidem intervir.
The British Foreign Ministry and C.I.A believed that the Arab States would finally win in case of war.
Após a criação do Estado de Israel, Jerusalém foi declarada a sua capital.
After the establishment of the state of Israel, Jerusalem was declared its capital city.
Sharon era um comandante do Exército de Israel desde a sua criação em 1948.
Sharon was a commander in the Israeli Army from its creation in 1948.
Homenagens Por ter sido um dos articuladores da criação do estado de Israel foi homenageado emprestando seu nome a uma rua em Tel Aviv, Israel.
In 2007, a street in Tel Aviv was named in his honor at a ceremony attended by his relatives and Brazil's ambassador to Israel.
Desde a criação do Estado de Israel em 1948, a cidade é governada pela Câmara Municipal de Haifa.
Since the establishment of the State of Israel in 1948, the city has been governed by the Haifa Municipality.
Com Israel, os termos são aparentemente mais simples em troca de uma maior garantia de segurança dos EUA, Israel aceitaria a criação de um Estado palestiniano baseado nas fronteiras de 1967.
With Israel, the terms are ostensibly simpler in exchange for a stronger US security guarantee, Israel would accept the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders.
Desde a sua criação, Israel tem gasto uma parcela significativa do seu produto interno bruto em defesa.
Since its establishment, Israel has spent a significant portion of its gross domestic product on defense.
Tel Aviv e Jaffa foram fundidos em um único município em 1950, dois anos após a criação do Estado de Israel.
Tel Aviv and Jaffa were merged into a single municipality in 1950, two years after the establishment of the State of Israel.
Depois da liberação ele falsificou documentos para permitir aos sobreviventes dos campos de concentração emigrar para a Palestina antes da criação de Israel.
After the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to Palestine before the creation of Israel.
Foi fundada durante a Guerra árabe israelense de 1948 por organizações paramilitares principalmente a Haganah que precedeu a criação do Estado de Israel.
It was founded during the 1948 Arab Israeli War by consolidating paramilitary organizations chiefly the Haganah that preceded the establishment of the state.
É por isso que temos sempre pedido a criação de uma zona livre de ADMs no Médio Oriente, incluindo tanto o Irão como Israel.
That is why we have always called for the establishment of a WMD free zone in the Middle East, including both Iran and Israel.
Israel (, , ), oficialmente Estado de Israel (em hebraico , transl.
Israel or , officially the State of Israel (, , , , ), is a country in Western Asia, situated at the southeastern shore of the Mediterranean Sea.
Outro acontecimento marcante nesta transformação foi a criação de Israel em 1948 e a saída das potências europeias, nomeadamente a Grã Bretanha e França.
Other defining events in this transformation included the establishment of Israel in 1948 and the eventual departure of European powers, notably Britain and France by the end of the 1960s.
No Oriente Médio, a rejeição árabe ao Plano de Partilha da Palestina da ONU e à criação de Israel, marcou a escalada do conflito árabe israelense.
In the Middle East, the Arab rejection of the United Nations Partition Plan for Palestine and the creation of Israel marked the escalation of the Arab Israeli conflict.
Israel Merkel visitou Israel quatro vezes.
Merkel has visited Israel four times.
Sou de Israel.
I'm from Israel.
Segurança de Israel.
Environmentalism.
Israel
Israel
Eu sou de Israel.
I'm from Israel.
Período patriarcal de Israel.
Crawford, Harriet E. W. 2004.
O Technion (Instituto de Tecnologia de Israel), considerado o MIT de Israel, foi fundado em 1924.
The Technion Israel Institute of Technology, described as Israel's MIT, was founded in 1912.
Israel Orçamento de Defesa Vs.
Israel Defense Budget Vs.
E, de Israel, Tsurkov acrescenta
And, from Israel, Tsurkov adds
A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel.
The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel.
Regardie, Israel.
ISBN 0 89281 617 1 Israel Regardie_Regardie, Israel, et al., eds.
Criação de Perfil
Profile Generation
O atual país foi designado por Medinat Yisrael , ou Estado de Israel, após serem rejeitadas outras propostas como Eretz Israel ( Terra de Israel ), Sião e Judeia .
Etymology Upon independence in 1948, the country formally adopted the name State of Israel ( Medinat Yisrael ) after other proposed historical and religious names including Eretz Israel ( the Land of Israel ), Zion, and Judea, were considered and rejected.
Em Israel foi detido por Josias, Rei de Judá, em Megido, cidade no centro norte de Israel.
http books.google.com books?id J0tCAAAAIAAJ pg PA56 page 56 .
Os Bene Israel (Filhos de Israel) são um grupo de judeus originários de Mumbai, Kolkata, Déli e Ahmadabad.
After India gained its independence in 1947 and Israel was established in 1948, many Bene Israel emigrated to Israel.
Do mesmo modo, a criação de Israel remonta à Declaração Balfour de 1917, onde a influência consequente da Grã Bretanha sobre a Palestina apoiava o estabelecimento de um lar nacional para o povo Judaico.
Likewise, the creation of Israel harks back to the 1917 Balfour Declaration, whereby the subsequent British mandatory power in Palestine supported the establishment of a national home for the Jewish people.
Obama no Mundo Novo de Israel
Obama in Israel s New World
As eleições de Israel numa bolha
Israel s Election in a Bubble
Jerusalém é a capital de Israel.
Jerusalem is the capital of Israel.
Nasci em Israel.
I was born in Israel.
Arab Israel Peacemaking.
Arab Israel Peacemaking.
Rabino Jonas ou Yona Metzger (Haifa, Israel, 1953) é o principal rabino asquenazita de Israel desde 2003.
Yona Metzger ( born 4 August 1953) is an Israeli rabbi and the former Ashkenazi Chief Rabbi of Israel.
Criação.
Designing.
Dia da Lembrança dos Soldados Mortos de Israel e das Vítimas do Terrorismo) é um feriado nacional de Israel.
Day of Remembrance for the Fallen Soldiers of Israel and Victims of Terrorism ) is Israel's official Memorial Day, enacted into law in 1963.
Israel e Irã uma história de amor?
Israel and Iran A love story?
Toda a congregação de Israel a observará.
All the congregation of Israel shall keep it.
722 a.C. Fim do reino de Israel.
The nation split into the Kingdom of Israel in the north, and the Kingdom of Judah in the south.
Tem Palestina ama Israel.
You have Palestine Loves Israel.
Paz europeia para Israel?
Israel s European Peace?
Eu nasci em Israel.
I was born in Israel.
ISBN 0674064267 Zolli, Israel.
ISBN 0674064267 Zolli, Israel.

 

Pesquisas relacionadas : De Israel - Antigo Israel - Israel Zangwill - Estado De Israel - Tribos De Israel - Estado De Israel - Capital De Israel - Filhos De Israel - Apoio A Israel - Suporte Com Israel - Linha Verde Israel - Tribos Doze De Israel - Pro Lobby De Israel