Translation of "criação de um orçamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos de um maior orçamento? | Do we need a bigger budget? |
| 6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. | Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. |
| NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Eu trabalhava com um orçamento anual de 55,000. . | I was working to an annual budget of 55,000. |
| Eles trabalham com um orçamento mínimo. | They work on a shoestring budget. |
| 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Um Orçamento Melhor para a UE | A Better EU Budget |
| Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno. | Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
| Para fazer um filme, precisávamos de muitos equipamentos e de um orçamento hollywoodiano. | If you wanted to make a film, you needed a mass of equipment and a Hollywood budget. |
| Esta campanha conta com um orçamento de Euros 80 milhões . | The campaign has a budget of Euros 80 million . |
| Onde foi parar o orçamento de um trilhão do governo? | Where did d 1Trillion presidential Budget go? |
| Nolan fez o filme com um orçamento de US 6.000. | The film was optioned and given a budget of 4.5 million. |
| Existe também uma genealogia de criação e aparição dos deuses, de acordo com um mito de criação. | There is also a creation myth and a genealogy of the gods. |
| Esse não é um prédio com orçamento alto. | This is not a high budget building. |
| Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Criação de um Comité de Auditoria do BCE | Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee |
| Recepção Bilheteria Ocean's Eleven teve um orçamento de cerca de 85 milhões. | Box office Ocean's Eleven had a budget of about 85 million. |
| Estamos aqui para mostrar um exemplo de criação. | And so the two of us are here to give you an example of creation. |
| Criação de um repositório central pelo CARMEVM 13 . | Establishment by CESR of a central repository 13 . |
| Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos. | In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area |
| Nesse período, um par de filmes com alto orçamento fracassaram nas bilheterias. | A couple of high budget movies flopped at the box office. |
| O último Orçamento de Educação Central já viu um corte espantoso de 17 ! | The last Central Education Budget already saw a jaw dropping budgetary cut of 17 ! |
| Israel Orçamento de Defesa Vs. | Israel Defense Budget Vs. |
| da Constituição prevê a criação de um Fundo de Coesão, | RECALLING that Article III 223 of the Constitution envisages setting up a Cohesion Fund |
| b ) a criação de mais um sistema europeu de cartões | b ) the emergence of an additional European card scheme |
| Ele vendeu bem na bilheteria, arrecadando 11,806,119 internamente com um orçamento de 1,500,000. | It sold well at the box office, grossing 11,806,119 domestically on a budget of 1,500,000. |
| Tais medidas incluíram a criação de um Serviço de Aprovisionamento Central na Direcção Geral de Administração a fusão da Direcção de Planeamento e Controlo com a Direcção de Recursos Humanos para formar a nova Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Planning and Controlling with the Directorate Human Resources to form a new Directorate General Human Resources , Budget and Organisation |
| Em contrapartida, um programa semelhante na Tanzânia custaria um quinto do total do orçamento de saúde. | In contrast, a similar program in Tanzania would cost an estimated one fifth of the public health budget. |
| Consequentemente , fundos referentes ao exercício de 2000 foram adicionados ao orçamento anual do BCE sob a forma de um orçamento suplementar , mas só depois de comprovadas as necessidades orçamentais . | available at that time . Hence , funds relating to Financial Year 2000 were added to the ECB 's annual budget in the form of a supplementary budget only once the required budgetary needs had been substantiated . |
| Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron | Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) | CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) |
| Comité de Orçamento ( BUCOM ) José de Matos | Budget Committee ( BUCOM ) José de Matos |
| um crescimento económico sustentável e para a criação de emprego . | stability and thereby making an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . |
| Alderney possui criação de gado e também possui um aeródromo. | The pronunciation of various local names is also dialectal, e.g. |
| Defendemos a criação de um centro de referência da cultura indígena. | We defend the creation of a center of reference for indigenous culture. |
| Houve várias tentativas de criação de um bispado próprio, inicialmente frustradas. | It was the first and still is one of only a few in Western Europe to also occupy a building of its own. |
| Esteve envolvido em tentativas controversas de criação de um homem macaco. | He was involved in controversial attempts to create a human ape hybrid. |
| O Conselho do IME aprova um orçamento anual antes do início de cada exercício . | The Council of the EMI shall adopt an annual budget before the beginning of each financial year . |
| O vídeo foi dirigido por Mika Lindberg e teve um orçamento magro de 1000 . | The video was directed by Mika Lindberg and had a slim budget of 1000. |
| Este é um jogo chamado ache o orçamento para a ciência. | So this is a game called spot the science budgets. |
| Não esqueçam criatividade, começa quando você corta um zero do orçamento. | Don't forget creativity starts when you cut a zero from your budget. |
| Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| Para garantir a sua total autonomia e independência , a Autoridade deverá ser dotada de um orçamento autónomo , fundamentalmente proveniente de contribuições obrigatórias das autoridades nacionais de supervisão e do orçamento comunitário . | In order to guarantee its full autonomy and independence , the Authority should be granted an autonomous budget with revenues mainly from obligatory contributions from national supervisory authorities and from the General Budget of the European Union . |
Pesquisas relacionadas : Criação Do Orçamento - Um Orçamento - Temos Um Orçamento - Apresentar Um Orçamento - Um Orçamento Apertado - Concordam Um Orçamento - Produzir Um Orçamento - Passar Um Orçamento - Desenvolver Um Orçamento - Um Orçamento Para - Receber Um Orçamento - Definir Um Orçamento - Manter Um Orçamento - Receber Um Orçamento