Translation of "criação de uma plataforma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A criação de uma nova União na Eurásia foi uma parte essencial da sua plataforma. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| Está em curso , desde 2007 , uma iniciativa para a criação de uma plataforma única partilhada ( CCBM2 ) . | Initiative for a single shared platform ( CCBM2 ) underway since 2007 . |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| GVO Uma das primeiras ações do vosso Grupo foi a criação de uma comunidade social online na plataforma Ning em finais de 2009, mas após um ano e meio teve o seu encerramento. | GVO One of the first actions of your Group was to create an online social community on the platform Ning at the end of 2009, but it closed after a year and a half. |
| A plataforma de governo com a qual Nicolas Sarkozy venceu as eleições francesas propõe a criação de um Ministério da Imigração e Identidade Nacional. | The platform on which France's new president Nicolas Sarkozy was elected proposes the creation of a ministry of immigration and national identity. |
| E isso é uma plataforma combinada. | And that's a concerted platform. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. | Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. |
| Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| A plataforma do Eurosistema para a liquidação de títulos ( T2S ) complementa os esforços de desenvolvimento Um elemento ainda em falta na actual estratégia para uma infra estrutura de títulos integrada para o Mercado Único é a criação de uma plataforma de liquidação neutra comum , com vista a fomentar a interoperabilidade e concorrência efectiva entre prestadores de serviços . | A missing element in the current strategy for an integrated securities infrastructure for the Single Market is the establishment of a common , neutral settlement platform to foster effective interoperability and competition between the service providers . |
| Ergue se sobre uma plataforma ou estilóbata de três degraus. | It stands on a platform or stylobate of three steps. |
| Uma é através de criação inadequada. | One is through improper nurturing. |
| Uma aplicação para criação de diagramas. | A flowchart and diagramming application. |
| Uma campanha de arrecadação de fundos para o TribeWanted Ltda está em andamento na nova plataforma chamada Crowdcube, e já estão planejando a criação de novas comunidades em Moçambique, Laos, Nicarágua, Reino Unido e Báli. | A crowd funding campaign for equity in TribeWanted Ltd is currently underway on a new platform called Crowdcube, and there is already planning underway for new communities in Mozambique, Laos, Nicaragua, the United Kingdom and Bali. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Então nós sabemos que há uma plataforma de gelo por cima. | So we know there's an ice shelf overhead. |
| A história se apoia em uma plataforma fundamental de pluralismo político. | The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| De acordo com 972, uma revista online baseada numa plataforma de blogues | According to 972, a blog based web magazine |
| Existe também uma genealogia de criação e aparição dos deuses, de acordo com um mito de criação. | There is also a creation myth and a genealogy of the gods. |
| É uma criação com uma mensagem. | It is creation with a message. |
| O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã. | Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Kiirti fornece várias instâncias do Ushahidi em uma única plataforma. | Kiirti provides multiple instances of Ushahidi on a single platform. |
| Mitos de criação de várias religiões incluem histórias envolvendo a criação da Terra por uma ou mais deidades sobrenaturais. | Creation myths in many religions recall a story involving the creation of Earth by a supernatural deity or deities. |
| Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. | The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. |
| É somente uma criação da mente. | It's just created by the mind. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações | KDE The Application Development Framework |
| Atualmente, Njeri é Gerente de Marketing na GeoPoll, uma plataforma de pesquisas para dispositivos móveis. | Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform. |
| E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir. | And the importance of that is that we have a platform to build on. |
| O fornecimento de gás causou uma segunda grande explosão que engolfou toda a plataforma. | It was only after this second explosion that the Claymore platform stopped pumping oil. |
| É uma cruz de aço do World Trade Center montada em cima de uma plataforma em forma de pentágono. | New York City firefighters donated a cross made of steel from the World Trade Center and mounted on top of a platform shaped like the Pentagon. |
| Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização. | But they want experience in creating an organization. |
| O termo união ibérica é uma criação de historiadores modernos. | The term Iberian union is a creation of modern historians. |
Pesquisas relacionadas : Plataforma De Criação - Uma Plataforma - Uma Plataforma - Oferecer Uma Plataforma - Lançar Uma Plataforma - Uma Plataforma Para - Uma Plataforma única - Fornecendo Uma Plataforma - Operar Uma Plataforma - Uma única Plataforma - Fornecida Uma Plataforma - Como Uma Plataforma - Executando Uma Plataforma - Em Uma Plataforma
