Translation of "criação e implementação de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países. | In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries. |
| 0 Os PEC de Mobilidade incidem sobre a implementação da mobilidade do corpo discente através da criação de uma rede de universidades, instituições e empresas | 0 The Mobility JEP focuses on the implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies. |
| Ainda está em implementação o projeto Brasília Integrada, que contempla a criação de corredores especiais para ônibus e a integração destes com o metropolitano. | At the close of the 20th century, Brasília held the distinction of being the largest city in the world which had not existed at the beginning of the century. |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| A condecoração foi concedida em reconhecimento da importante contribuição do Dr. Duisenberg para a União Económica e Monetária e para a criação e implementação do euro . | The award is in recognition of Mr. Duisenberg 's significant contribution to Economic and Monetary Union and to the creation and implementation of the euro . |
| O BCE e o Eurosistema contribuíram activamente para a criação e implementação do PASF e do quadro Lamfalussy , bem como para as respectivas iniciativas de seguimento , como referido no Capítulo 7 . | The ECB and the Eurosystem have actively contributed to the establishment and implementation of both the FSAP and the Lamfalussy framework and to the respective follow up initiatives , as set out in Chapter 7 . NEED TO FURTHER ENHANCE THE INTEGRATION OF THE SECURITIES MARKET INFRASTRUCTURE |
| GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP. | gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking. |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Embutir a declaração e implementação | Inline the declaration and implementation |
| implementação | of the pre |
| IMPLEMENTAÇÃO | IMPLEMENTATION |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE | CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE |
| Existe também uma genealogia de criação e aparição dos deuses, de acordo com um mito de criação. | There is also a creation myth and a genealogy of the gods. |
| Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos. | This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years. |
| Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4 | Interface Designer |
| eCryptfs backup configuração e criação de senhas | Backup eCryptfs configuration and mount passphrases |
| Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição | Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. |
| Procurar o nome do ficheiro de implementação. | Autogen template used for the implementation file |
| Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Quadro para a implementação . | Framework available for implementation . |
| e a implementação das normas SEPA para os cartões . | and the implementation of SEPA cards standards . |
| Isso obrigou à criação de modelos mais baratos e a criação de Classes de modelos (A e B) que perduram até hoje. | Some older models (such as the SS and SSK) did not have a number as part of the designation at all. |
| Criação de Perfil | Profile Generation |
| Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados . | National SEPA implementation and migration plans were drafted and published . |
| Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados . | National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published . |
| No investimento e na criação de novas empresas ? | On investment and the creation of new businesses ? |
| a integração financeira , a criação de emprego e ... | financial integration , job creation and ... |
| Como Loebner disse, uma das razões para a criação da competição é o avanço da pesquisa em IA e também porque ninguém conseguiu trilhar um caminho para implementação do Teste de Turing, apesar dos 40 anos de discussão do tema. | As Loebner described it, one reason the competition was created is to advance the state of AI research, at least in part, because no one had taken steps to implement the Turing Test despite 40 years of discussing it. |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Implementação do quadro para a recirculação de notas | Implementation of the framework for banknote recycling |
| Artigo 7.º Implementação 1 . | Article 7 Implementation 1 . |
| Exemplo de implementação Implementação Python Exemplo Dada uma rede de sete nós e capacidade como mostrado abaixo No pares formula_4 escritos nos arcos, formula_5 é o fluxo actual, e formula_6 é a capacidade. | Example Given a network of seven nodes, source A, sink G, and capacities as shown below In the pairs formula_1 written on the edges, formula_2 is the current flow, and formula_3 is the capacity. |
| Implementações A primeira implementação da arquitetura foi o PowerPC 601, lançado em 1992, com base na RSC, a implementação de um híbrido das instruções Power1 e PowerPC. | Implementations The first implementation of the architecture was the PowerPC 601, released in 1992, based on the RSC, implementing a hybrid of the POWER1 and PowerPC instructions. |
| avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Independente da estratégia utilizada (simples ou mútua), o nível de proteção depende fortemente da corretude da implementação do navegador, da implementação do servidor e dos algoritmos critográficos suportados. | Whatever strategy is used (simple or mutual), the level of protection strongly depends on the correctness of the implementation of the web browser and the server software and the actual cryptographic algorithms supported. |
| Ferramenta gráfica para criação e simulação de circuitos lógicos | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| Os custos e riscos de fracasso da implementação de um novo sistema ERP são significativos. | For example, a manufacturing company uses an ERP system to manage across the organization. |
| As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação. | This type of auction is arguably the most common form of auction in use today. |
| São essas as artes e criação. | They are the arts and parenting. |
| Criação. | Designing. |
| Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação. | The larger the program, the longer the wait. |
| A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java. | The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java. |
| Este quadro visa , sobretudo , a implementação de facto de uma política comum quanto à escolha de notas aptas para circulação , por parte das instituições de crédito e de outros profissionais que lidam com numerário , que contribua para a criação de um espaço único de pagamentos em euros . | This framework mainly aims at effectively implementing a common policy regarding banknote recycling by credit institutions and other professional cash handlers that will contribute to the establishment of a single euro cash area . |
Pesquisas relacionadas : Criação E Implementação - Criação E Implementação - E Implementação - Implementação E Implantação - Planejamento E Implementação - Implementação E Cumprimento - Implementação E Uso - Implementação E Gestão - Ratificação E Implementação - Estratégia E Implementação - Implementação E Gestão - Implementação E Execução - Implementação E Suporte - Implementação E Aplicação
