Translation of "cria uma necessidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Necessidade - tradução : Necessidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Cria uma representação de línguagem lixo
It creates a representation of language crap.
Cria uma nova pasta de álbum.
Create a new album folder.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
It physically carves out conversation space for one.
Você é também uma escritora que cria?
Are you also a creative writer?
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
So this opens up a whole new avenue of research.
1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
1920 BNU established a representative office in Bombay.
Então era uma necessidade.
So it was a necessity.
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
É uma necessidade. É uma urgência.
It is a need. It is an urge.
Cria vagabundos.
It creates a generation of bums.
É uma esteira rolante e ela cria um livro.
It's all conveyor belt, and it makes a book.
Uma nação cria música o compositor apenas a arranja.
A nation creates music the composer only arranges it.
Faça da necessidade uma virtude.
Make need a virtue.
Será que cria uma separação ou uma distância de uma pessoa a outra?
Does that create a separation or a distance from one person to the next?
Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente.
A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type.
Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
Create an image consisting of many small images
Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
É a partir daqui que se cria uma grande tensão.
See also Haman (Islam) References
Repetição cria padrões.
Repetition creates pattern.
Desenha e cria
Draw and create
Cria mapas mentais
Create mind maps
Esta é uma época de necessidade.
This is a time of need.
Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a desire, a need, an armor.
Há uma necessidade urgente de voluntários.
There is an urgent need for volunteers.
Falar é uma necessidade, ouvir é uma arte.
Talking is a necessity, listening is an art.
Essa movimentação diafragmática cria uma perturbação ritmada no ar (onda sonora).
) directivity vs. frequency (e.g., horizontally, vertically, spherically, etc.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
A combinação de quaisquer duas cores primárias cria uma cor secundária.
The combination of any two primary colors creates a secondary color.
Cria esquemas de cores
Generate color schemes
Cria grupos de usuários.
Marketing creates user groups.
Cria um ficheiro kickstart
Create a kickstart file
A paixão cria sofrimento.
Passion creates suffering.
Cria um círculo virtuoso.
It creates a virtuous circle.
Tom cria cavalos árabes.
Tom raises Arabian horses.
Tom cria pombos correio.
Tom raises racing pigeons.
1891 Cria o basquete.
He invented the sport of basketball in 1891.
1919 O BNU cria uma representação em Kinshasa e abre uma dependência em Paris.
1919 BNU established a representative office in Stanleyville and a branch in Paris.
Havia a necessidade de ter uma fundação.
There needed to be a foundation in place.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
There is a profound need to belong.
intensifica a necessidade de uma cooperação transfronteiras
4 Second , the ECB must be consulted on any proposed Community act or any draft legislative provision of the national authorities that relates to its fields of competence .
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Housing is a basic need for survival.
Não havia necessidade de uma comunicação verbal.
There was no need for verbal communication.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.

 

Pesquisas relacionadas : Cria A Necessidade - Cria A Necessidade - Cria Uma Oportunidade - Cria Uma Obrigação - Cria Uma Ligao - Cria Uma Imagem - Cria Uma Sensação - Cria Uma Atmosfera - Uma Necessidade - Uma Necessidade - Uma Necessidade - Uma Necessidade Percebida - Aborda Uma Necessidade - Uma Necessidade Vital