Translation of "crianças em crescimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crescimento - tradução : Crianças - tradução : Crianças - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em crianças, a DI pode interferir no apetite, no ganho de peso e no crescimento.
In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well.
Sete crianças por família. Um tremendo crescimento de 3,3 porcento.
Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent.
Há alguma evidência de que suplementos de vitamina A em crianças reduzem a mortalidade e melhoram o crescimento.
There is some evidence that vitamin A supplementation in children reduces mortality and improves growth.
E eles chegarão a duas crianças por família sem parar o crescimento populacional.
And they'll get a two child family without a stop in population growth.
Um estudo realizado com crianças em Bristol mostrou diferenças no crescimento, em função do facto dos seus avós terem fumado antes dos 11 anos.
One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11.
Crianças em hemodiálise
Children receiving haemodialysis
Blogosferas em Crescimento
Rising blogspheres
E podem ver que esse crescimento aconteceu sem que a vida ficasse mais longa e sem o acréscimo de crianças?
And can you see that this increase took place without life getting longer and without adding children?
Você bate em suas crianças?
Do you hit your children?
Havia crianças em toda parte.
There were children everywhere.
Quando chegamos a esta área rural, 45 das crianças com menos de cinco anos tinha o crescimento retardado devido à desnutrição.
When we came to this rural area, 45 percent of the children under the age of five had stunted growth due to malnutrition.
Depois de tudo isso, de 07 crianças para 1,5. A taxa de crescimento populacional caiu de 3,3 para 0,5 por cento.
In all this thing, from seven children to 1.5 children, population growth rate of 3.3 to 0.5.
Isto, em se tratando de crianças.
This is for children.
Crianças em Soweto brincando num trampolim.
Children in Soweto playing on a trampoline.
Seu prazer consiste em ensinar crianças.
Her delight consists of teaching children.
Complicações são mais comuns em crianças.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.
Também incluem a ajuda ao desenvolvimento cognitivo e à realização educacional das crianças, aumentando assim o potencial de crescimento económico dos países.
They have also been found to aid infants cognitive development and children s educational attainment, thus boosting countries economic growth potential.
O tamanho da escola, 70 crianças hoje, e com a previsão de crescimento de uma turma por ano, já está com proporções que não cabem mais em casas alugadas.
The size of the school, 70 children today and with a growth forecast of one class per year, is already too large and no longer fits in rented houses.
Em Goiânia foi identificado em 5,6 das crianças.
See also Skeletal fluorosis References
Esta é um aula de Photoshop para crianças as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
Estima se que uma em seis crianças, isso é uma em seis crianças, sofre de algum distúrbio de desenvolvimento.
It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder.
A sua educação foi pouco convencional, pois Amy Earhart não acreditava em maneiras de moldar crianças em crianças adoráveis .
Their upbringing was unconventional since Amy Earhart did not believe in molding her children into nice little girls.
O crescimento populacional acontecerá principalmente entre as pessoas mais pobres, porque ele possuem alta taxa de mortalidade infantil e muitas crianças por mulher.
Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman.
Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age.
Recrute as crianças em sua propria educação.
Enlist the children in their own upbringing.
Quem investiria em nossas crianças, hospitais, etc?
Who'd invest in our kids, hospitals, etc?
Todas as crianças são gênios em potencial.
All children are potential geniuses.
As crianças gostam de subir em árvores.
Children like climbing trees.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
Children ate ice cream on hot days.
As crianças estão dormindo lá em cima.
The children are asleep upstairs.
Crianças Em 2008, pneumonia ocorreu em, aproximadamente, 156 milhões de crianças (151 milhões nos países em desenvolvimento e 5 milhões nos países desenvolvidos).
Children In 2008, pneumonia occurred in approximately 156 million children (151 million in the developing world and 5 million in the developed world).
Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Hans Rosling em crescimento populacional mundial.
Hans Rosling on global population growth
E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo.
And kids are working in countless group assignments.
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
Heads Up is specific to concussion in kids.
Nós somos em sete crianças na minha família.
We have seven children in my family.
Em 1991, só 61 das crianças estavam matriculadas.
In 1991, the rate of enrollment was only 61 percent.
Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos.
My sister in law had four children in five years.
As crianças pequenas gostam de tocar em tudo.
Little children like to touch everything.
As crianças costumam acreditar em contos de fadas.
Children often believe in fairy tales.
Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos.
Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults.
Cogumelos são muito rápidos em seu crescimento.
Mushrooms are very fast in their growth.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando.
You should look after the children from time to time.

 

Pesquisas relacionadas : Crescimento Crianças - Em Crianças - Em Crianças Com - Obesidade Em Crianças - Crianças Em Risco - Crianças Em Risco - Uso Em Crianças - Crianças Em Detenção - Crianças Em Perigo - Crianças - Crianças - Crianças - Crianças