Em muitos lares, crianças não são permitidas de assistir noticiário porque seus pais acreditam que os canais de TV talvez sejam traumáticos ou violentos demais para elas.	In many homes, children are not allowed to watch news because their parents believe that newscasts on TV might be to traumatic or violent.
permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada.	link perms are not allowed on a named profile transition.
As mulheres não são permitidas de dirigir carros na Arábia Saudita.	Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa.	During autopsies of infants, this method is used almost all of the time.
Em primeiro lugar , a directiva proposta não enuncia todos os tipos de actividades permitidas .	First , the proposed directive does not list all types of activities allowed .
As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.	People want to be allowed to be virtuous.
As mulheres foram permitidas correr maratonas somente há 20 anos.	So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.
Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa.	This id largely dictates the actions permitted to the program.
Não são mais permitidas práticas de exploração e as áreas devem ser recuperadas e mantidas com investimento privado.	No longer are exploitative practices allowed and the areas must be recovered and maintained with private investment.
Na(s) fase(s) final(is), são permitidas apenas doze atletas.	For the final round(s), only twelve players are allowed.
E quando eu perguntei a ela porquê sem fotos, ela disse, 'E uma cena de crime. Fotografias não sáo permitidas .	And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed.
Não suporto crianças barulhentas.	I can't stand noisy children.
Eu não suporto crianças.	I can't stand kids.
Nós não somos crianças.	We aren't children.
Não assuste as crianças.	Don't scare the children.
Não somos mais crianças.	We're no longer children.
Não somos mais crianças.	We aren't kids anymore.
É muito parecido com o cio de mamíferos, incluindo humanos, você sabe, resolvendo as diferenças, mas gentilmente, mordidas não são permitidas.	It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.
Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas.	For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted.
Não havendo risco de confusão de reproduções de notas de euro com as notas de euro genuínas , tais reproduções deveriam ser permitidas .	Where there is no risk of confusing reproductions of euro banknotes with genuine euro banknotes however , such reproductions should be permitted .
Você não vacina poucas crianças.	You don't vaccinate a few children.
Não estamos ensinando nossas crianças.	We're not teaching our kids.
Crianças não jogam sempre, óbvio.	Kids don t play all the time, obviously.
Crianças não escolhem uma escola,	Children don't choose a school.
As crianças não são vazias.	So, children are not empty vessels, OK?
As crianças não têm comida.	Children have no food.
Não estudam crianças nas universidades.	There are no children studying at the universities.
Estas crianças não param nunca.	These kids are always restless.
Crianças e bêbados não mentem.	Children and drunks don't lie.
Eu não divirto as crianças.	I don't amuse children.
Não somos mais crianças, somos?	We're not kids anymore, are we?
Não sou bom com crianças.	I'm not good with kids.
Tom não gosta de crianças.	Tom doesn't like kids.
Tom não gosta de crianças.	Tom doesn't like children.
Eles não ouviram as crianças.	They didn't hear the children.
Nós não somos mais crianças.	We're no longer children.
Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.	We don't say children are neutral, children are positive.
Tinha duas a três a 400 vezes a quantidade de toxinas permitidas pela EPA.	It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA.
Bandeiras locais eram permitidas em algumas áreas, como as Filipinas, a Indonésia e Manchukuo.	Local flags were allowed for some areas such as the Philippines, Indonesia, and Manchukuo.
Por causa da discretização do momento angular postulado por Bohr no começo da mecânica quântica, o elétron no modelo de Bohr pode somente ocupar certas distâncias permitidas do próton, e portanto, somente certas energias permitidas.	Because of the discretization of angular momentum postulated in early quantum mechanics by Bohr, the electron in the Bohr model can only occupy certain allowed distances from the proton, and therefore only certain allowed energies.
Não apenas as crianças são afetadas.	It's not just the children who are affected, though.
Estas crianças não são meras estatísticas.	These kids are not mere statistics.
As crianças não têm onde estudar.	The children have nowhere to study.
Crianças não podem nadar neste rio.	Children can't swim in this river.
Eu não posso tolerar crianças barulhentas.	I cannot tolerate noisy children.

Pesquisas relacionadas : Não São Permitidas - Não São Permitidas - Despesas Permitidas - São Permitidas - Permitidas São - Extensões Permitidas - Atividades Permitidas - Tolerâncias Permitidas - Alterações Permitidas - Ausências Permitidas - Atividades Permitidas - Reivindicações Permitidas - Horas Permitidas - São Permitidas

Exibir esta página em português