Translation of "crianças que trabalham" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não são apenas os adultos que trabalham demais, certo? As crianças também. | It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too. |
| Existe também um semelhante tráfego com crianças, que trabalham como escravos em outros países. | As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less for pleasant work. |
| Seus pais são trabalhadores rurais migrantes que trabalham na cidade e as crianças estão morando com os avós. | Their parent are rural migrant workers working in the city and the siblings are living with their grandparent. |
| Essas crianças, trabalham durante todo o verão, se matam, para que consigam comprar um par de jeans da moda, | Those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans. |
| As mães que trabalham para nós, elas são das comunidades em que elas trabalham. | So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work. |
| São pessoas que trabalham duro. | They are very hardworking people. |
| Por que vocês trabalham aqui? | Why are you working here? |
| Vocês acham que trabalham para mim? | Do you think you work for me? |
| Ambos trabalham. | They both work. |
| Essas são pessoas que trabalham para esse grupo. | These are more people working for this group. |
| As pessoas que não trabalham não serão alimentadas. | People who don't work, won't be fed. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Eles trabalham juntos. | They work together. |
| Elas trabalham juntas. | They work together. |
| Eles trabalham demais. | They work too much. |
| Elas trabalham demais. | They work too much. |
| Vocês trabalham juntos? | Do you work together? |
| Eles trabalham aqui? | Do they work here? |
| Pessoas que trabalham sujo são mais felizes do que imaginamos. | People with dirty jobs are happier than you think. |
| Fomos contatados por muitas empresas de simulação, mas o projeto que mais me empolga, e que começaremos no mês que vem, é usar nossa tecnologia, e particularmente, a relacionada a andar, para ajudar cirurgiões que trabalham com crianças com paralisia cerebral a prever as consequências das operações nestas crianças. | We've been approached by several simulation companies, but one project we're particularly excited about, which we're starting next month, is to use our technology and in particular, the walking technology to help aid surgeons who work on children with cerebral palsy, to predict the outcome of operations on these children. |
| E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados. | And then we have others working in these other related programs. |
| Então, esse são nomes de pessoas que trabalham lá. | So, these are actual names of people that work there. |
| Ele tem três filhos que trabalham no mesmo escritório. | He has three sons, who work in the same office. |
| As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes. | People who work sincerely are the happiest. |
| Quanto mais computadores, mais forte o sinal, e as crianças trabalham na modelagem das telas então tudo é baseado em fazer tudo juntos, tarefas juntas. | The more computers, the stronger the signal, and children work on the interface so that it's all based on doing things together, tasks together. |
| Trabalham da mesma maneira. | They work in the same way. |
| Trabalham do mesmo modo. | They work in the same way. |
| As mulheres não trabalham. | Women don't work |
| Quantas pessoas trabalham aqui? | How many people work here? |
| Eles trabalham de noite. | They work at night. |
| Eles trabalham à noite. | They work at night. |
| Eles trabalham para mim. | They work for me. |
| Para quem vocês trabalham? | Who do you guys work for? |
| Vocês dois trabalham juntos? | Do you two work together? |
| Quantas pessoas trabalham lá? | How many people work there? |
| De acordo com dados divulgados a cada seis meses, quase 100 000 crianças em todo o país têm pais que trabalham no exterior, embora acredite se que esses números não sejam tão precisos. | According to the figures released every six months, nearly 100,000 children nationwide have parents working abroad, though the numbers are thought to be largely underreported. |
| De acordo com o estudo, a maioria daquelas crianças trabalham nas área rurais onde a pobreza prevalece e as escolas são poucas e distantes entre si. | According to the study, the majority of those children work in rural areas, where poverty prevails and schools are few and far between. |
| Há pessoas que dormem de dia e trabalham à noite. | There are some people who sleep in the daytime and work at night. |
| Principalmente moradores de Vicente de Carvalho que trabalham no porto. | Guarujá has a borough called Vicente de Carvalho, in tribute to the Parnasianist poet. |
| Deixem que as crianças possam ser crianças. | Children should be allowed to be children. |
| Quantos barbeiros trabalham naquela barbearia? | How many barbers work in that barbershop? |
| Quantos barbeiros trabalham nesta barbearia? | How many barbers work in this barbershop? |
| Especialistas poloneses trabalham na África. | Polish specialists work in Africa. |
| Tom e Maria trabalham juntos. | Tom and Mary work together. |
Pesquisas relacionadas : Mulheres Que Trabalham - Funcionários Que Trabalham - Que Trabalham Duro - Pessoas Que Trabalham - Componentes Que Trabalham - Aqueles Que Trabalham - Pessoas Que Trabalham - Famílias Que Trabalham - Crianças Que - Crianças Que - Pessoas Que Trabalham Duro - Mãos Que Trabalham No - As Crianças Que - Crianças Que São