Translation of "criando um elo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um elo pode juntar duas correntes.
A link can join two pieces of chain together.
ELO Part 2 Bev Bevan (ao abrir um acordo com Lynne, que co proprietária do nome ELO com ele), continuou em 1988 como ELO Part II, inicialmente com nenhum outro ex membros do ELO, exceto Louis Clark.
Bevan (under an agreement with Lynne who co owned the ELO name with him) continued on in 1989 as ELO Part II, initially with no other former ELO members.
Instantaneamente você vẽ o elo
Instantly, you've found the links.
Então eu cheguei a apenas um elo para poder suportá lo.
So I got it down to just one tether to be able to support that.
A turnê ELO não foi remarcada.
The planned tour was cancelled and was not rescheduled.
Ele fez isso criando um movimento.
He did it by creating a movement.
No entanto, Lynne estava contratualmente obrigado a fazer mais um álbum da ELO.
However, Lynne was contractually obligated to make one more ELO album.
É criando um mercado mundial, globalizando o mundo.
It's by having one world market, by globalizing the world.
Estamos criando um monte de coisas muito interessantes.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
O Erika deve ser o último elo desta corrente.
The Erika disaster must be the last in the series.
Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
A chain fails at its weakest link.
ELO também fez sua primeira aparição no American Coreto.
ELO also made their first appearance on American Bandstand show.
Martelo de penaUma versão maior elo maneio de estofador.
The hammer and pick is used as a symbol of mining.
Criando riqueza?
By creating wealth?
Estávamos criando um imaginário visual, provocando a evolução humana.
We were creating visual imagery provoking human evolution.
O Pequeno Hermitage constitui um elo de ligação entre o Palácio de Inverno e o Grande Hermitage.
In Catherine s day, the Winter Palace served as a central part of what was called the Palace Square.
Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.
Tom spent all day designing a website for a new client.
Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
Spock faz uma caminhada espacial por dentro da nave alienígena e tenta fazer um elo mental com ela.
Spock takes a spacewalk to the alien vessel's surface and attempts a telepathic mind meld with it.
KA O grande elo de ligação é São Tomé e Príncipe.
KA The common thread is São Tomé and Príncipe.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
A chain is only as strong as its weakest link.
Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado.
In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released.
O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494.
His Elo rating after this event was 2494.
Nunca em um milhão de anos eles pensaram que estavam criando um esporte.
Never in a million years did these guys think they were creating a sport.
A melhor maneira de testar isto é realmente criando um modelo.
The best way to test this is to actually create a model.
Tem gente criando empregos
There are people creating jobs.
Acabei criando uma melodia.
I ended up creating a melody out of it.
Você está criando autenticidade?
Are you rendering authenticity?
Veja um engenheiro poderia ser um arquiteto ou um projetista profissional criando um produto em 3D.
And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.
O elo entre indivíduos de diferentes mundos é pessoal, político e poderoso.
We believe in universal access to the tools of speech.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
A chain is no stronger than its weakest link.
De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.
In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.
E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.
Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.
They in turn originate a second series, who create a second heaven.
Entretanto, há um elo próximo e permanentemente mantido entre o corpo regulando partes do meu cérebro e meu próprio corpo.
However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body.
Ela está criando padrões elétricos.
It's creating electrical patterns.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem
Creating a Learning Society
GV Você tem algum elo conexão com países de língua francesa na África?
GV Do you have any links connections with French speaking African countries?
Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos.
It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers.
Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
Correntes em RF podem ionizar o ar facilmente, criando um caminho condutor nele.
RF current can easily ionize air, creating a conductive path through it.
O álbum também modificou o logotipo ELO habitual que havia aparecido em cada álbum desde 1976 para um tipo de balança.
The album also shed the customary ELO logo that had appeared on every album since 1976.
Embora faturados e comercializado como um álbum ELO, o único retorno de membros antigos foi de Jeff Lynne e Richard Tandy.
Though billed and marketed as an ELO album, the only returning member other than Lynne was Tandy, who performed on one track.
Mas, tal como já demonstrou o Primeiro Ministro britânico, David Cameron, é mais provável que a corrente europeia se parta não no seu elo mais fraco, mas sim no seu elo mais irracional.
But, as British Prime Minister David Cameron has now demonstrated, the European chain is most likely to break not at its weakest link, but at its most irrational.
Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco.
All encryption schemes are only as strong as their weakest link.

 

Pesquisas relacionadas : Um Elo Importante - Criando Um Problema - Criando Um Ativo - Criando Um Diálogo - Criando Um Furo - Criando Um Mundo - Elo Fundamental - Elo Fundamental - Elo Transatlântico - Elo Com - Elo Crucial - Elo Fraco - Elo Comunicativo