Translation of "criando uma celeuma" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Criando - tradução :

Keywords : Creating Raising Create Making

Examples (External sources, not reviewed)

Acabei criando uma melodia.	I ended up creating a melody out of it.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem	Creating a Learning Society
Pode imaginar se facilmente a celeuma na Alemanha sobre um programa deste tipo ainda mais dívida!	One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt!
Eu comecei criando uma série de azulejos.	I started by creating a series of tiling units.
O cartaz causou uma grande celeuma no Facebook, no Twitter e nos blogs, e até mesmo levou à criação de cartazes virais que parodiam o original.	The poster has caused a huge stir on Facebook, Twitter and blogs and even generated viral spoof posters.
Eu estava criando uma camada superior de terra.	I've been building topsoil.
terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual.	And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
Podemos estar criando uma geração inteira de surdos.	We may be raising an entire generation of deaf people.
Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.	We are growing our way into a new economy.
Criando riqueza?	By creating wealth?
Gordon Brown Criando uma rede para o bem global	Gordon Brown Wiring a web for global good
Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.	Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.	People aren't simply projecting identity, they're creating it.
Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission.	In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission.
Tem gente criando empregos	There are people creating jobs.
Você está criando autenticidade?	Are you rendering authenticity?
O colonialismo é baseado em uma visão imperial, criando assim uma relação de consequência.	Colonialism is based on an imperial outlook, thereby creating a consequential relationship.
De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.	In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.
Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.	They in turn originate a second series, who create a second heaven.
Uma nova constituição, criando uma presidência forte, foi aprovada em referendo a dezembro de 1993.	A new constitution, creating a strong presidency, was approved by referendum in December 1993.
Ela está criando padrões elétricos.	It's creating electrical patterns.
E assim nós estamos criando uma melhor imagem de como os dinossauros eram.	And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.
Você poderia vê los no seu espelho retrovisor, criando uma pequena interação humana.	You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction.
Ele fez isso criando um movimento.	He did it by creating a movement.
Mas tem gente mulheres criando empregos.	But there are people women creating jobs.
Elas estão criando sua própria coreografia.	They're choreographing themselves.
Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme , disse Cameron.	That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film, stated Cameron.
Agora vivemos na era da Internet, que parece estar criando uma forma de consciência global.	Now we live in the age of the Internet, which seems to be creating a form of global consciousness.
Tom tentou lucrar com a tragédia criando uma página falsa no Facebook para arrecadar doações.	Tom tried to profit from the tragedy by creating a false Facebook page to collect donations.
É só a simulação criando sozinha, basicamente.	That's just the simulation creating this itself, basically.
Então eles conseguiram esse conhecimento criando protótipos.	So, they learned their way to that by building prototypes.
Isso significa que estamos criando do zero .	That means we're generating them from scratch.
Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um.	You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.
Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação , criando uma estrutura estática única .	Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.	) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.
Kristina Gjerde Criando a lei em alto mar	Kristina Gjerde Making law on the high seas
Vamos definir escutar como criando significado de som.	Let's define listening as making meaning from sound.
Você não está criando notícias das coisas caindo.	You're not making news out of things falling down.
Não há muitas pessoas sem cérebro criando arte.	There's not too many brain dead people creating art.
É criando um mercado mundial, globalizando o mundo.	It's by having one world market, by globalizing the world.
Porque isso é o que ela está criando.	Because that is what it's creating.
Estamos criando um monte de coisas muito interessantes.	There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.
Então estamos criando uma coisa chamada Padrão de Performance Ecológica, que mantém as cudade beste nível alto.	So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.
Uma cena teatral paralelo surgiram, criando teatro fora de Berlim , no qual artistas desempenhado pelo provincial teatros.	In the 1970s, a parallel theatre scene sprung up, creating theatre outside of Berlin in which artists played at provincial theatres.
Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck.	Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck.

Pesquisas relacionadas : Criar Uma Celeuma - Uma Grande Celeuma - Criou Uma Celeuma - Causa Celeuma - Criando Uma Experiência - Criando Uma Demanda - Criando Uma Conta - Criando Uma Obrigação - Criando Uma História - Criando Uma Situação - Criando Uma Sensação - Criando Uma Visão Geral - Criando, Assim,

Exibir esta página em português