Translation of "criar caso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caso - tradução : Caso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Senti que estava apresentando um caso em nome da comunidade global para tentar criar este dia.
I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day.
De facto, no que toca aos depósitos, este é mais um caso único que a Europa espera criar.
In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create.
Nesse caso, uma solução comum é criar um clone() (ou similar) e declarar que a função como virtual.
In such a case, a common solution is to create a codice_9 (or similar) virtual function that creates and returns a copy of the derived class when called.
Neste caso, é que, sem querer, Alkhema reconstrói Ultron quando ela tentava criar uma nova espécie de bio sintozóides.
In this case, it is Alkhema who unintentionally rebuilds Ultron when she attempts to create a new species of bio synthezoids.
Mas, resumidamente, a idéia é criar um grande número de diferentes indivíduos, sistemas neurais, neste caso, que sejam aleatórios a princípio.
But, just briefly, the concept is that you create a large number of different individuals neural networks, in this case all of which are random at the beginning.
O bom funcionamento do sistema financeiro requer uma excepção clara , uma vez que a avaliação caso a caso da necessidade de comunicação poderia criar bloqueios em situações que exijam uma actuação rápida .
The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .
O presente caso muito especial das duas autarquais territoriais francesas não deve criar um precedente para outros casos que possam surgir no futuro .
This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future .
Criar autenticidade e a palavra chave é criar .
Rendering authenticity and the keyword is rendering.
Além disso , o bom funcionamento do sistema finan ceiro requer uma excepção clara , uma vez que a avaliação caso a caso da necessidade de comunicação poderia criar bloqueios em situações que exijam uma actuação rápida .
Furthermore , the smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .
Criar Ramo
Create Branch
Criar Etiqueta
Create Tag
Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.
Neste caso vemos um design em forma de concha que foi usado para criar um novo tipo de sistema de exaustão que é muito mais eficiente.
In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective.
Como ficamos se este não for o caso? E como podemos aceitar isso e e de fato criar algo que pudesse ajudar a sustentar todo mundo?
What does it look like if that's not the case? And how can we embrace that and actually come up with something that was actually more likely to sustain everybody?
Criar nova pasta
Create new directories
Criar novos directórios
Create new directories
Criar um Ramo
Create a branch
Criar uma etiqueta
Create a tag
Criar um ramo
Create a branch
Criar nova mensagem
Compose New Message
Criar módulos GNOME
Build GNOME modules
Criar Ficheiros Novos
Creating New Files
Criar um DVD
Create your own DVD
Essa noção de usar interpretação, ou nesse caso, meio que viver a experiência de modo a criar empatia, particularmente quando esse vídeo é usado, é muito poderoso.
And so this notion of using role play or in this case, living through the experience as a way of creating empathy particularly when you use video, is really powerful.
Nós precisamos começar a criar processos novamente, ao invés de apenas criar objetos.
And we need to start authoring processes again instead of authoring objects.
Criar etiquetas de API
Create API tags
Criar etiquetas de API
Create API tags
Criar conjunto de diferenças...
Create patch series...
Criar um novo paciente
Create a new patient
Criar autostereogramas em 3D
Create 3D autostereograms
Podemos criar melhores jogos.
We can design better games.
Precisamos criar jogos melhores.
So we need to design better games.
Criar os Contornos Pretos
Create the Black Frames
Ferramentas Criar um Calendário...
Tools Create Calendar...
Criar um Novo Álbum
Creating a New Album
Para criar modelos novos
To create new templates
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Viemos aqui para criar.
We came here to create.
Você deveria criar barba.
You should grow facial hair.
Vamos criar uma banda.
Let's start a band.
Precisamos criar um aplicativo.
We need to build an app.
Mas podemos criar um .
A.J.
Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar.
But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.

 

Pesquisas relacionadas : Criar Um Caso - Criar Caso De Negócios - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Decisão Caso A Caso - Caso A Caso Avaliação - Criar Negócios - Criar Produtos - Criar Pressão