Translation of "criar conta para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escolhe uma conta existente e carrega em Editar ou em Nova para criar uma nova conta telefónica. | Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. |
| isso os pediu para criar por conta própria. E os permitiu fracassarem, processarem, aprenderem com isso. | It asked them to create for themselves, and it allowed them to fail, process, learn from. |
| Na compra de Guild Wars Factions o jogador pode optar por criar uma nova conta com limite de quatro personagens ou adicionar esta conta a uma antiga ganhando dois novos espaços para personagens. | A guild leader creates the guild by registering a guild name and a tag (between two and four characters long) with a Guild Registrar, found in some major towns. |
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Viemos aqui para criar. | We came here to create. |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| Conta para eles. | You tell them. |
| Ligue os pontos para criar quadrados | Connect the dots to create squares |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| 2 para criar o segundo episódio. | Obviously, this is where the game shines. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| Conta para o Tom. | Tell Tom. |
| Tomei conta para você. | I took care of it for you. |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| Mas não para criar faculdades de engenharia, | but not to create the engineering colleges. |
| Como criar parâmetros para o por aí ? | How do you parameterize mostly ? |
| Fadil lutou para criar seus filhos sozinho. | Fadil struggled to raise his children on his own. |
| Pode também ser lustrada para criar espelhos. | It was also polished to create early mirrors. |
| Tudo o que precisamos para criar uma atmosfera em Marte e para criar um planeta habitável em Marte, provavelmente está lá. | Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there. |
| Berg conta que o livro que está preparando pode ajudar a criar consciência sobre a importância de defender a paz em Mianmar. | Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar |
| Tomei conta disso para você. | I took care of that for you. |
| Eu tomei conta para você. | I took care of it for you. |
| Tomei conta disso para você. | I took care of it for you. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build project wizard user interface |
| Incapaz de criar interface de utilizador para Memória | Unable to build user interface for Memory |
| Criar e editar legendas para filmes e videos. | Create and edit subtitles for film and videos. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Existem regras que podemos criar para mudar regras? | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| É um bom lugar para criar uma família. | It's a good place to raise a family. |
| Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos. | Class templates are often used to make generic containers. |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Também se deu conta da importância de criar uma ligação daquele estado à dinastia Hohenzollern, a qual, para alguns historiadores, foi uma das maiores contribuições de Bismarck para a formação do Império Alemão em 1871. | He also understood the importance of linking that state to the Hohenzollern dynasty, which for some historians remains one of Bismarck's primary contributions to the creation of the German Empire in 1871. |
| Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam. | At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for. |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . 9 . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse. | If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created. |
| Veja o quanto demora para criar coisas como Ipods. | Look what it takes to make things like iPods. |
| Não estão esperando para criar fundações após suas mortes. | They're not waiting until they die to create foundations. |
| Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros | Unable to build user interface for New File |
| Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros | Create glade interface file |
| Incapaz de criar interface de utilizador para editor ferramentas | Unable to build user interface for tool list |
| Incapaz de criar interface de utilizador para parâmetros ferramenta | Unable to build user interface for tool variable |
Pesquisas relacionadas : Criar Conta - Criar Nova Conta - Conta Para - Criar A Minha Conta - Criar Conta De Cliente - Falha Para Criar - Criar Transparência Para - Utilizado Para Criar - Colaboraram Para Criar - Criar Confusão Para - Criar Responsabilidade Para - Criar Espaço Para - Criar Consciência Para - Criar Demanda Para