Translation of "criar e preparar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Procuro criar um espaço aberto para a gestante se informar, trabalhar os medos, se preparar física e emocionalmente para o parto e o pós parto. | I seek to create an open space for the mother to get information, work on her fears, prepare herself physically and emotionally for childbirth and postpartum. |
| Preparar, apontar, vai! | So, ready, steady, go! |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Preparar... apontar... fogo! | On your marks, get set, go! |
| Preparar, apontar, fogo! | Aim. Fire! |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Deveríamos preparar uma armadilha. | We should set a trap. |
| Tom precisa se preparar. | Tom needs to get ready. |
| Linda vai preparar café. | Linda will prepare coffee. |
| Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. | Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| preparar e presidir às reuniões do Conselho do IME | prepare and chair the meetings of the Council of the EMI |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| preparar as reuniões do Conselho | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Nas suas marcas. Preparar. Já! | On your marks, get set, go! |
| Posso lhe preparar um drinque? | Can I make you a drink? |
| Vou preparar lhe uma bebida. | I'm going to make you a drink. |
| A preparar as páginas para impressão | Preparing pages for printing |
| preparar BCE executar com as belecidas | to prepare the meetings of the Governing Council |
| Eu vou te preparar um café. | I'll fix you some coffee. |
| É assim que costumo preparar peixe. | This is how I usually cook fish. |
| Vamos preparar as coisas com antecedência. | Let's get things ready beforehand. |
| Precisamos nos preparar para o pior. | We need to prepare for the worst. |
| Eu vou te preparar uma bebida. | I'll make you a drink. |
| Nos deixe preparar a janta juntos! | Let us cook dinner together! |
| Então isso é cuidar de crianças, de idosos e preparar comidas. | So that's childcare, elder care and food preparation. |
| Visualizar macro moléculas e preparar imagens delas com qualidade de publicação | View macro molecules and prepare publication quality images of them |
| Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a preparar tropas e navios para invasões distintas. | William and Harald immediately set about assembling troops and ships for separate invasions. |
| Como se preparar para seu primeiro relacionamento? | You know, how to prepare you for your first relationship? |
| preparar as reuniões do Conselho do BCE | to prepare the meetings of the Governing Council |
| preparar as reuniões do Conselho do BCE | to prepare Governing Council meetings |
| Tenho que me preparar para o teste. | I have to prepare for the test. |
| Minha irmã vai preparar o pequeno almoço. | My sister will prepare breakfast. |
| Devo te preparar algo quente para comer? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Você precisa se preparar para o pior. | You must prepare yourself for the worst. |
| Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo! | I'm going to make myself a sandwich right now! |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| É hora de se preparar para dormir. | It's time to get ready for bed. |
| Eu não posso preparar ou planejar isso, e não posso nem testar. | And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. |
| providenciar no sentido da multilateralizaçáo das po preparar os instrumentos e procedimentos | The EM1 shall provide for the multilateralization of positions resulting from interventions by the national central banks in Community currencies and the multilateralization of intra Community settlements |
| O invasor aceitou e Carlos voltou a França para preparar o duelo. | The invader accepted and Charles returned to France to arrange the duel. |
| Criar, reorganizar e apagar partições | Create, reorganize, and delete partitions |
| Criar e tonemap imagens HDR | Create and tonemap HDR images |
| Eu devo preparar o café da manhã deles. | I must prepare their breakfast. |
| Minha irmã vai preparar o café da manhã. | My sister will prepare breakfast. |
Pesquisas relacionadas : Preparar E Enviar - Preparar E Distribuir - Preparar E Emitir - Preparar E Manter - Preparar E Entregar - Preparar E Arquivo - Preparar E Organizar - Preparar E Enviar - Preparar - Criar E Implantar - Criar E Manter
