Translation of "criar mapas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também houve sessões sobre como avaliar dados e como criar mapas a partir das fotos coletadas pelos drones. | There were also sessions on how to evaluate the data and create maps from the photographs collected by the drone. |
| Aplicativo de mapas | Maps application |
| Cria mapas mentais | Create mind maps |
| Mapas são importantes. | Maps matter. |
| Veja e explore mapas | Browse maps |
| Visualizador de Mapas Gosmore | Gosmore Map Viewer |
| Editor de Mapas MegaGlest | MegaGlest Map Editor |
| Tom gosta de mapas. | Tom loves maps. |
| Descarregador de Mapas D RATS | D RATS Map Downloader |
| Visualize mapas e posicionamento GPS | Display map and GPS position |
| Um aplicativo de mapas simples | A simple maps application |
| StarPlot, Vizualizador de Mapas Estelares | StarPlot Star Chart Viewer |
| Visualize levantamentos (mapas) de cavernas | Visualise cave surveys |
| Mãe, eu quero fazer mapas. | Mom, I want to make maps. |
| A propósito, isto são mapas. | These are maps, by the way. |
| Geramos mapas cerebrais do interior do corpo e os usamos como referência para todos os outros mapas. | We generate brain maps of the body's interior and use them as the reference for all other maps. |
| Aqui estão alguns mapas que fizemos. | And here's a couple of maps that we've done. |
| Edita mapas para o jogo DOOM | Edit maps for the game DOOM |
| Editor de Mapas de Imagem HTML | HTML Image Map Editor |
| Aqui estão os mapas de deslocamento. | These are the displacement maps here. |
| Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D | View detailed star charts in 3D |
| Clark desenhou mapas bons da área. | Clark made extremely good maps of the area. |
| Mapas de campo de luta (prefixo fy_ )Neste mapas não existe objetivo a não ser apenas eliminar os inimigos. | As the engine renders only the immediate area around the player, this does not allow a player to see the entire level at once. |
| Ferramenta livre para criação de mapas mentais | A free mind mapping tool |
| Renderização de mapas tipo Peter de Jong | Render Peter de Jong maps |
| Editor de mapas Battle for Wesnoth (1.10) | Battle for Wesnoth Map Editor (1.10) |
| Como podem ver, isto tudo são mapas. | As you can see, these are all maps. |
| Não, eu quero fazer mapas de planetas. | No, I want to make maps of planets. |
| A. Mapas consolidados e outras informações financeiras . | A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information . |
| A. Mapas consolidados e outras informações financeiras . | A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information . |
| Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas | Better Government Through Better Maps |
| E então queríamos ver se podíamos combinar nossos mapas ancestrais com mapas digitais feitos em algum outro lugar do mundo. | And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world. |
| Como as duas câmeras do Hubble usadas para gerar esses mapas não estão mais funcionando, esses mapas continuarão sendo os melhores mapas de Plutão até a visita da sonda New Horizons em 2015. | The two cameras on the HST used for these maps are no longer in service, so these will likely remain the most detailed maps of Pluto until the 2015 flyby of New Horizons. |
| Eu encontrei esses mapas que você está vendo. | And I found these maps which you see here. |
| Eu li muito livros, estudei mapas e gráficos. | I'd read lots of books. I studied maps and charts. |
| Edite os mapas de teclado com o Keytouch | Edit keyboard maps for keytouch |
| Os mapas que nos deram, expiraram há anos. | The maps they gave us are out of date by years. |
| Um editor de mapas do Battle for Wesnoth | A map editor for Battle for Wesnoth maps |
| Possuímos todos aquele azul e ainda, como disse, particularmente a faixa territorial oeste, não temos mapas de lá. Não temos mapas de lá. | We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them. |
| Ela é o mais importante de todos os mapas. | It's the most important map of all. |
| Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore | Display disk space using tree maps |
| Ferramenta para o desenho de plasmídeos e mapas vectoriais | Tool for drawing of plasmids and vector maps |
| Temos mapas de Vênus mas não do mar territorial. | We have maps of Venus, but not of the western territorial trust. |
| Blaise Aguera y Arcas demonstra realidade aumentada em mapas | Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps |
| Mas obviamente o ponto é que números são mapas. | But obviously the point is that numbers are maps. |
