Translation of "criar o efeito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Efeito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop? | Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop? |
| Porque o autor escreve sempre com um leitor ideal em mente, e buscando criar um efeito nele. | It is because the author always writes with an ideal reader in mind, and seeks to create an effect in them. |
| Luz de sombra aplica uma luz distante numa imagem para criar um efeito tridimensional. | Shade light shines a distant light on an image to create a three dimensional effect. |
| Para o efeito , o Presidente do Tribunal de Contas pode criar um comitØ de contacto com os presidentes das instituiçıes nacionais de fiscalizaçª o. | To that end , the President of the Court of Auditors may set up a contact committee with the chairmen of the national audit institutions . |
| Com efeito , não teria feito muito sentido criar o euro para depois sujeitar a respectiva política monetária a exigências externas e não internas . | Indeed , it would not have made much sense to create the euro and then to subject its monetary policy to external rather than internal requirements . |
| Porque acontece que existe um tipo de lente que podemos criar, que tem a forma exata para produzir esse tipo de efeito. | Because it turns out that there is a kind of lens that we can devise, that has the right shape to produce this kind of effect. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Sua fortuna foi usada para criar um moderno e sistemático estilo de filantropia, com fundações que tiveram grande efeito na medicina, educação e pesquisas científicas. | He was able to do this through the creation of foundations that had a major effect on medicine, education and scientific research. |
| Para o efeito , o Conselho pode | To this end , the Council |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Incapaz de criar o grupo | Group couldn't be created |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| A luz entra, rebate nas camadas é chamado interferência da película. Imagine ser capaz de auto montar produtos cujas últimas camadas brincam com a luz para criar o efeito de cor. | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color. |
| O regulamento fez , com efeito , baixar os encargos das operações de pagamento transfronteiras , colocando os ao nível dos encargos das operações nacionais , e incentivou o sector europeu dos pagamentos a criar uma infra estrutura de pagamentos à escala da União Europeia , necessária para criar o Espaço Único de Pagamentos em Euros ( SEPA ) . | The Regulation has in effect brought down the charges for cross border payment transactions in euro to the level of national charges and encouraged the European payments industry to build an EU wide payments infrastructure that is necessary in order to create the Single Euro Payments Area ( SEPA ) . |
| Mas o efeito é relativamente pequeno. | But the effect is relatively small. |
| O remédio teve um efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| O efeito foi maravilhoso , ele escreveu. | The effect was wonderful, he wrote. |
| O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Agora temos que criar o G20. | Now we have to create the G20. |
| Eu quero criar o meu mundo. | I want to create my own world. |
| 2 para criar o segundo episódio. | Obviously, this is where the game shines. |
| Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. | A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. |
| Um efeito similar e comummente observado é o efeito amaciador da água no papel ou tecido. | A similar effect of common observation is in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth. |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito . | The Council shall adopt a decision to that effect . |
| O cenário difere, mas o efeito é o mesmo. | The setting differs, but the effect is the same. |
| Então dá para ver o efeito completo! | So you can see the full effect! |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Para o efeito, é representada pela Comissão. | To this end, the Union shall be represented by the Commission. |
| Para o efeito , é representada pela Comissão . | To this end , the Union shall be represented by the Commission . |
| Por conseguinte , o efeito líquido é nulo . | Therefore the net effect is nil . |
| Por conseguinte , o efeito líquido é nulo . | Therefore , the net effect is nil . |
| O impacto do efeito cruzado foi reduzido . | The impact of the cross effect was small . |
| O recurso interno não tem efeito suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| Em vez disso, teve o efeito oposto. | Instead, it has had the opposite effect. |
Pesquisas relacionadas : Criar O Efeito Wow - Criar Um Efeito - Criar O Interesse - Criar O Desejo - Criar O Arquivo - Criar O Sucesso - Criar O Movimento - Criar O Tráfego - Criar O Futuro - Criar O Futuro - Criar O Caos - Criar O Drama - Criar O Desejo - Aumentar O Efeito
