O pai de John Donne morreu em 1576, deixando para sua esposa, Elizabeth Heywood, a responsabilidade de criar seus filhos.	His father died in 1576, when Donne was four years old, leaving his son fatherless and his widow, Elizabeth Heywood, with the responsibility of raising their children alone.
Tu estas pronto para ter responsabilidade?	Are you prepared to assume responsibility?
Deveria, especificamente, pedir aos EUA para envergar o manto da responsabilidade global e, na frase que Obama usou para descrever a intervenção na Líbia, criar as condições e as alianças para que outros intervenham.	They should specifically call on the US to assume the mantle of global responsibility and, in the phrase that Obama used to describe the intervention in Libya, create the conditions and coalitions for others to step up.
Para criar modelos novos	To create new templates
Viemos aqui para criar.	We came here to create.
Aplicação para criar estruturas 3D	Application for creating 3D structures
Roosevelt explicou que seu programa em um discusso onde ele finalmente reconheceu que era responsabilidade do governo para criar a reviravolta econômica através da adição ao poder de compra da nação .	Roosevelt explained his program in a fireside chat in which he finally acknowledged that it was up to the government to create an economic upturn by making additions to the purchasing power of the nation.
A tarefa de criar comunidades integradas é da responsabilidade de um grupo reunido ao acaso, composto por alguns dos membros menos interligados da sociedade.	The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society.
Ligue os pontos para criar quadrados	Connect the dots to create squares
Vamos criar um aplicativo para iPhone.	We're going to make an iPhone app out of it.
Uma ferramenta integrada para criar gráficos.	An integrated graph and chart drawing tool.
2 para criar o segundo episódio.	Obviously, this is where the game shines.
Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar.	But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.	I took it upon myself to telephone the police.
Técnicas de conquista, sedução, sedação e como não deixar indícios de violência sexual e não criar imagem de malvado transferindo para a mulher por meio de técnicas subliminares elaboradas a responsabilidade pela relação.	Techniques for subjugation, seduction, sedation, how to avoid leaving traces of sexual violence or a bad guy image, transferring onto the woman through elaborate subliminal techniques the responsibility for the relationship.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Impor documentos PDF para criar pequenos livros	Impose PDF documents to create booklets
Edite o conteúdo media para criar filmes	Edit media to create movies
Uma ferramenta para criar imagens como panoramas	A tool to assemble images as a panorama
Mas não para criar faculdades de engenharia,	but not to create the engineering colleges.
Como criar parâmetros para o por aí ?	How do you parameterize mostly ?
Fadil lutou para criar seus filhos sozinho.	Fadil struggled to raise his children on his own.
Pode também ser lustrada para criar espelhos.	It was also polished to create early mirrors.
RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.	RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.	My responsibility is not to get you home alive.
Tudo o que precisamos para criar uma atmosfera em Marte e para criar um planeta habitável em Marte, provavelmente está lá.	Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there.
Incapaz de criar interface de utilizador para Memória	Unable to build project wizard user interface
Incapaz de criar interface de utilizador para Memória	Unable to build user interface for Memory
Criar e editar legendas para filmes e videos.	Create and edit subtitles for film and videos.
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
Existem regras que podemos criar para mudar regras?	Are there some rules we can develop for changing rules?
É um bom lugar para criar uma família.	It's a good place to raise a family.
Elas são usadas geralmente para criar containers genéricos.	Class templates are often used to make generic containers.
De maneira simples, quando a intenção é mudar o mundo a academia está mais propensa a engendrar um sentido de impotência instruído que criar um sentido de responsabilidade.	Simply put, when the impulse is to change the world, the academy is more likely to engender a learned helplessness than to create a sense of empowerment.
Responsabilidade pelas moedas	Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade	Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.	I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.	It was my responsibility.
Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam.	At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.
Ao criar um Web site para o projecto é necessário criar também ligações eficientes a outros sites de interesse.	If a Web site is created for the project, effective links to other relevant sites have to be created.
Veja o quanto demora para criar coisas como Ipods.	Look what it takes to make things like iPods.
Não estão esperando para criar fundações após suas mortes.	They're not waiting until they die to create foundations.
Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros	Unable to build user interface for New File
Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros	Create glade interface file

Pesquisas relacionadas : Criar Responsabilidade - Criar Qualquer Responsabilidade - Responsabilidade Para - Criar Conta Para - Falha Para Criar - Criar Transparência Para - Utilizado Para Criar - Colaboraram Para Criar - Criar Confusão Para - Criar Espaço Para - Criar Consciência Para - Criar Demanda Para - Criar Valor Para - Criar Consciência Para

Exibir esta página em português